Étienne Drapeau - Je serai là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Étienne Drapeau - Je serai là текст песни

Исполнитель: Étienne Drapeau

альбом: Le pont

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand ton passé sera fragileКогда твое прошлое станет хрупким,Que ton avenir s'ra papillonЧто твое будущее, миссис ПапийонParce que s'envolent et puis s'exilentПотому что кончают, а потом сексируют.Les souvenirs de tes saisonsВоспоминания о твоих временах годаQuand tu seras seule sur ton îleКогда ты будешь одна на своем острове.Que tu n'verras à l'horizonЧто ты увидишь в ОризонеQue quelques visages en exilЧто несколько лиц в изгнанииDont tu n'te souviens plus le nomЧье имя ты уже не помнишьC'est moi ton fils, c'est moi ta filleЭто я, твой сын, это я, твоя дочь.Mais tes yeux m'disent qu'tu comprends pasНо твои глаза смотрят так, что я не понимаю,Quand pour moi ce s'ra plus possibleКогда для меня это будет более возможноD'pouvoir te serrer dans mes brasDмогу обнять тебяJ'te prendrai doucement par la mainЯ нежно возьму тебя за рукуTout bas j'te dirai je suis làВ любой момент я скажу, что я здесьSi dans ta tête tout est si loinЕсли в твоей голове все так далеко.Je sais qu'ton cœur, lui, comprendraЯ знаю, что его сердце пойметQuand les jours et le temps qui fileКогда дни и время уходят,Auront enfin gagné la guerreнаконец-то выиграют войнуQue ton corps frêle et immobileЧто твое хрупкое и неподвижное телоDeviendra ta prison de verreСтанет твоей стеклянной тюрьмойQuand tous les mots seront futilesКогда все слова будут бесполезны.Un seul regard s'ra nécessaireНужен только один взгляд, миссисCar je sais qu'à jamais elle brilleПотому что я знаю, что она никогда не сияет.L'étincelle dans ton coeur de mèreИскра в твоем материнском сердцеC'est moi ton fils, c'est moi ta filleЭто я, твой сын, это я, твоя дочь.Mais tes yeux m'disent qu'tu comprends pasНо твои глаза смотрят так, что я не понимаю,Quand pour moi ce s'ra plus possibleКогда для меня это будет более возможноD'pouvoir te serrer dans mes brasDмогу обнять тебяJ'te prendrai doucement par la mainЯ нежно возьму тебя за рукуTout bas j'te dirai je suis làВ любой момент я скажу, что я здесьSi dans ta tête tout est si loinЕсли в твоей голове все так далеко.Je sais qu'ton cœur, lui, comprendraЯ знаю, что его сердце пойметQu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Qu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Je serai làЯ буду тамJe serai làЯ буду тамC'est moi ton fils, c'est moi ta filleЭто я, твой сын, это я, твоя дочь.Mais tes yeux m'disent qu'tu comprends pasНо твои глаза смотрят так, что я не понимаю,Quand pour moi ce s'ra plus possibleКогда для меня это будет более возможноD'pouvoir te serrer dans mes brasDмогу обнять тебяJ'te prendrai doucement par la mainЯ нежно возьму тебя за рукуTout bas j'te dirai je suis làВ любой момент я скажу, что я здесьSi dans ta tête tout est si loinЕсли в твоей голове все так далеко.Je sais qu'ton cœur, lui, comprendraЯ знаю, что его сердце пойметQu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Qu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Je serai làЯ буду тамJe serai làЯ буду тамQu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Qu'est-ce que je ferai?Что я буду делать?Je serai làЯ буду тамQuand tu t'demanderas qui je suisКогда ты спросишь, кто я такой,Mille et une fois j'te rediraiТысячу и один раз я перенаправляюC'est toi qui m'as donné la vieТы тот, кто дал мас жизньJe s'rai toujours à tes côtésЯ всегда буду рядом с тобой

Поcмотреть все песни артиста