Marc-André Fortin

Kishore Kumar Hits — Marc-André Fortin - Avec simplicité текст песни

Исполнитель: Marc-André Fortin

альбом: Juste ici

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu m'as dit des mots d'amitié, l'amour s'est glissé en moiТы произносишь слова дружбы, любовь закралась в меня.Avec simplicitéС простотойDe tous petits mots parfumés d'oiseaux sont tombés du cielВсе маленькие слова, пахнущие птицами, упали с неба.Avec simplicitéС простотойJe ne crierai plus au secoursЯ больше не буду звать на помощьLe chagrin d'hier tourne courtГоре дхиера быстро проходит.C'est toi qui l'as tuéТы тот, кто их убилAvec simplicitéС простотойJe t'emporte dans ma chanson d'amour inventée pour toiЯ темперирую в своей любовной песне, придуманной для тебя.Avec simplicitéС простотойQuelle soit belle ou non, ma chanson, elle suit le fil de taКак бы ни была прекрасна моя песня, она идет в ногу с твоейVoixГолосаAvec simplicitéС простотойJe n'ai plus de fête sans toiУ меня больше нет вечеринки без тебяLa seule fête pour moiЕдинственная вечеринка для меняC'est seulement de t'aimerЭто только для того, чтобы понравитьсяAvec simplicitéС простотойEt je sais très bien désormaisИ теперь я очень хорошо это знаюPour qui j'ai envie de chanterДля кого я хочу петьTu me quittes une heure, je suis mortТы оставишь меня на час, я мертв.Je n'ai plus ni cœur ni corps, je suis désenchantéУ меня больше нет ни сердца, ни тела, я разочарован.Par une ombre aux yeux de soleilТенью с солнечными глазамиQui a cambriolé presque tout mon sommeilКоторый украл почти весь мой сон.Avec simplicitéС простотойIl y a ton orage dans l'airВ воздухе витает твоя гроза.Il y a ton sourire sur la merНа море твоя улыбка.Il y a ton éclair, ton électricitéТам твоя молния, твое электричество.Le printemps peut battre tambourВесна может бить в барабанLa fleur qui fait mon cœur moins lourdЦветок, который делает мое сердце менее тяжелымC'est toi qui l'as seméТы тот, кто их посеялAvec simplicitéС простотойEt je sais pour qui désormaisИ я знаю, для кого теперьLe soir j'ai envie de chanterПо вечерам мне хочется петьJe n'existe plus quand tu sorsЯ больше не общаюсь, когда ты встречаешься.J'ai toute ma vie dehors, je suis désenchantéУ меня вся моя жизнь на улице, я разочарован.Par une ombre au cœur qui sommeilleТенью в дремлющем сердце,Qui a cambriolé presque tout mon soleilКоторый украл почти все мое солнце.Avec simplicitéС простотойIl y a ton parfum doux amerТам твой горьковато-сладкий аромат.Cette eau pure au cœur du désertЭта чистая вода в самом сердце пустыниIl y a chaque nuit'sur mes nerfsКаждую ночь на моих нервахCette éventualitéэта возможностьDe ta simplicitéОт твоей простоты

Поcмотреть все песни артиста