Cindy Daniel - Ta faille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cindy Daniel - Ta faille текст песни

Исполнитель: Cindy Daniel

альбом: Le tout premier jour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La tête haute face au ventС поднятой головой лицом к ветруTu avances seulТы идешь вперед одинComme ceux qui ne veulent jamaisКак и те, кто никогда не хочетRien devoir à personneНикому ничего не долженTu hésites à prendreТы не решаешься взятьCe qu'on te donneТо, что дает тебеJe suis la seule à voirЯ единственная, кто видитDe l'autre côté du miroirПо ту сторону зеркалаToi qui baisses la gardeТы, кто ослабляет бдительностьDès que tu me regardesКак только ты посмотришь на меняMême si j'hésite à le croireДаже если мне хочется в это веритьJe suis ta faille, ta faiblesse,Я твой недостаток, твоя слабость.,La seule pour qui tu pourrais tomber.Единственная, в кого ты можешь влюбиться.Je suis la faille que tu laissesЯ - лазейка, которую ты оставляешь.Ouverte sans la refermer.Открыть, не закрывая снова.Aux aveux prudents de l'amourК осторожным признаниям в любвиTu me laisses lire un grand jourТы даешь мне почитать в великий деньCe qu'à tous les autres tu cachesЧто ты скрываешь от всех остальныхIl n'y a que la vérité qui fâcheЕсть только правда, которая расстраиваетEt même si tu t'en défends,И даже если ты будешь сопротивляться,,Je vois dans tes yeux que tu m'aimes encore plusЯ вижу по твоим глазам, что ты любишь меня еще больше.Que tu ne l'avoues souventЧто ты часто не моешьсяN'aie pas peur de moi,Не бойся меня,,Ouvre-moi tes brasОткрой мне свои объятияSi par peur qu'on t'abandonneЕсли из-за страха перед табандономTu ne dis ton amour à personneТы никому не говоришь о своей любвиC'est nous deux que tu gâches,Ты портишь нам обоим жизнь.,Nos liens que tu détachesНаши узы, которые ты разрываешь,Mais je sais au fond de moiНо в глубине души я знаюQue je suis ta faille, ta faiblesse,Что я твой недостаток, твоя слабость.,La seule pour qui tu pourrais tomber.Единственная, в кого ты можешь влюбиться.Je suis la faille que tu laissesЯ - лазейка, которую ты оставляешь.Ouverte sans la refermer.Открыть, не закрывая снова.Aux aveux prudents de l'amourК осторожным признаниям в любвиTu me laisses lire un grand jourТы даешь мне почитать в великий деньCe qu'à tous les autres tu cachesЧто ты скрываешь от всех остальныхIl n'y a que la vérité qui fâcheЕсть только правда, которая расстраиваетLaisse-moi me persuaderПозволь мне убедить себяQue je suis ta faille obligée,Что я твой вынужденный недостаток.,Ta faiblesse si n'avouéeТвоя слабость так навеянаLaisse-moi croire au-dedansПозволь мне поверить в это.Que je ne suis pas seule au monde-làЧто я не одинока в этом миреPour te rassurerЧтобы успокоить тебя.Que je suis ta faille, ta faiblesse,Что я твой недостаток, твоя слабость.,La seule pour qui tu pourrais tomber.Единственная, в кого ты можешь влюбиться.Je suis la faille que tu laissesЯ - лазейка, которую ты оставляешь.Ouverte sans la refermer.Открыть, не закрывая снова.Aux aveux brûlants de l'amourК горячим признаниям в любвиTu me laisses lire un grand jourТы даешь мне почитать в великий деньCe qu'à tous les autres tu cachesЧто ты скрываешь от всех остальныхIl n'y a que la vérité qui fâcheЕсть только правда, которая расстраиваетJ'ai tellement peur que tu me lâches...Я так боюсь, что ты меня бросишь...

Поcмотреть все песни артиста