Marie-Élaine Thibert - La quête - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Élaine Thibert - La quête текст песни

Исполнитель: Marie-Élaine Thibert

альбом: Marie-Élaine Thibert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rêver un impossible rêveМечтать о невозможной мечтеPorter le chagrin des départsНести горе уходящихBrûler d'une possible fièvreОжог от возможной лихорадкиPartir où personne ne partУехать туда, куда никто не уезжаетAimer jusqu'à la déchirureЛюбить до слезAimer, même trop, même mal,Любить, даже слишком сильно, даже неправильно,Tenter, sans force et sans armure,Попытка, без сил и без доспехов,D'atteindre l'inaccessible étoileДостижение звездной доступностиTelle est ma quête,Это мой квест,Suivre l'étoileСледовать за звездойPeu m'importent mes chancesНемногие балуют мои шансыPeu m'importe le tempsНемного портит времяOu ma désespéranceИли мое отчаяниеEt puis lutter toujoursА потом всегда боротьсяSans questions ni reposБез вопросов и отдыхаSe damnerБудь проклятPour l'or d'un mot d'amourДля любовного словаJe ne sais si je serai ce hérosЯ не знаю, стану ли я этим героемMais mon cœur serait tranquilleНо мое сердце было бы спокойно.Et les villes s'éclabousseraient de bleuИ города засияли бы синим цветом.Parce qu'un malheureuxПотому что несчастныйBrûle encore, bien qu'ayant tout brûléВсе еще горит, хотя почти все сгорело.Brûle encore, même trop, même malВсе еще горит, даже слишком сильно, даже больно.Pour atteindre à s'en écartelerЧтобы дотянуться до сена, раздвинутьPour atteindre l'inaccessible étoileЧтобы достичь недоступной звезды

Поcмотреть все песни артиста