Marie-Élaine Thibert - Fille de ville - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Élaine Thibert - Fille de ville текст песни

Исполнитель: Marie-Élaine Thibert

альбом: Marie-Élaine Thibert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J´ai rien contre les champs ou contre la campagneЯ ничего не имею ни против полей, ни против сельской местностиJ´ai rien contre l´espace et les boisЯ ничего не имею против космоса и лесаJ´ai rien contre les plaines ou contre les montagneЯ ничего не имею ни против равнин, ни против горMais j´viens pas de làНо я не оттудаEt c´est pas chez moiИ это не мой домJ´ai rien contre les lacs ou contre les rivièresЯ ничего не имею ни против озер, ни против рекRien contre les oiseaux ou les fleursНичего не имею против птиц или цветовJ´ai surtout rien contre les gens de la campagneЯ особенно ничего не имею против деревенских жителейMais je suis venue au monde dans un autre universНо я пришла в этот мир в другой вселеннойDans une ville électrique au milieu des lumièresв электрическом городе среди огней{Refrain:}{Припев:}Et c´est pour ça que je suis une fille de villeИ именно поэтому я городская девушкаEt que je serai toujours une fille de villeИ что я всегда буду городской девушкойJ´aime le bruit et les ondesЯ люблю шум и волны,L´énergie qui grondeЭнергия, которая гремитLes couleurs, les odeurs, le monde en villeЦвета, запахи, мир в городеC´est pour ça que je suis une fille de villeВот почему я городская девушкаEt que je serai toujours une fille de villeИ что я всегда буду городской девушкойJ´aime les couleurs sur la peau de la ville,Мне нравятся цвета на коже города,,Le drum et la baisse de la villeБарабан и падение городаJe suis bien, je suis moi dans ma villeЯ в порядке, я сам в своем городе.C´est pour ça que je suis une fille de villeВот почему я городская девушкаEt que je serai toujours une fille de villeИ что я всегда буду городской девушкойJ´aime le bruit et les ondes l´énergie qui grondeЯ люблю шум и грохочущие энергетические волныJe suis bien, je suis moi, je suis moi quand j´arrive en villeЯ в порядке, я - это я, я- это я, когда я уезжаю в город.J´ai rien contre le chant de la brise dans les branchesЯ ничего не имею против пения ветерка в ветвях,Sauf que c´est pas ma musique à moiЗа исключением того, что это не моя музыка.J´ai rien contre le calme ou contre le silenceЯ ничего не имею ни против тишины, ни против тишины.Mais je viens pas de là et c´est pas chez moiНо я не оттуда, и это не мой домChez moi c´est pas beau et fou chez moiВ моем доме нехорошо и безумно в моем домеJe me sens libre parmi les millions de choses à faireЯ чувствую себя свободным среди миллионов дел, которые нужно сделатьJ´ai besoin du trafic et du béton qui vibreмне нужно движение и бетон, который вибрирует.Car je suis venue au monde dans ce bel universПотому что я пришла в этот прекрасный мирDans cette électrique au milieu des lumièresВ этом электрическом средь огней

Поcмотреть все песни артиста