Marie-Élaine Thibert

Kishore Kumar Hits — Marie-Élaine Thibert - Quelques pensées текст песни

Исполнитель: Marie-Élaine Thibert

альбом: Je suis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce que nos vies sont pleinesПотому что наша жизнь полнаDe moments oubliésзабытых моментовQue d'autres sont gravésЧто еще выгравированоPar le sang dans nos veinesКровью в наших венах.Je veux que tu comprennesЯ хочу, чтобы ты понялQue rien n'peut t'effacerЧто ничего не может с тобой поделатьQuand je manque de tempsКогда у меня заканчивается времяJe manque toujours de toiЯ все еще скучаю по тебеDe tes mots dans ma voixОт твоих слов в моем голосе.De ta voix dans mon chantТвоим голосом в моем пении.Parce qu'une enfant sans mèreПотому что ребенок без материEst un cœur sans lumièreЭто сердце без светаMais la mienne vient de toiНо моя исходит от тебя.Alors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиElles sont pour toiони для тебяMais elles pourraientНо они могли быÊtre pour toutes ces autres mèresБыть для всех этих других матерейÊtre pour ces cœurs solidairesБыть для этих поддерживающих сердецAlors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиPour que tu sachesЧтобы ты зналMa véritéМоя правдаTu restes celle qui m'écouteТы остаешься той, кто недоволенDans mes bonheurs et dans mes doutesВ моем счастье и в моих сомнениях.Alors voilà, quelques penséesИтак, вот и все, некоторые мыслиEt quand l'enfance nous quitteИ когда детство покидает нас,Peu à peu, sans rien direПостепенно, ничего не говоряC'est une mère qui abriteЭто мать, которая укрываетLes plus beaux souvenirsСамые приятные воспоминанияJe sais que tu les gardesЯ знаю, что ты держишь их при себеDans ton cœur, sans rien direВ твоем сердце, ничего не говоря.Pour mes jours sans courageЗа мои дни без мужества.Alors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиElles sont pour toiони для тебяMais elles pourraientНо они могли быÊtre pour toutes ces autres mèresБыть для всех этих других матерейÊtre pour ces cœurs solidairesБыть для этих поддерживающих сердецAlors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиPour que tu sachesЧтобы ты зналMa véritéМоя правдаTu restes celle qui m'écouteТы остаешься той, кто недоволенDans mes bonheurs et dans mes doutesВ моем счастье и в моих сомнениях.Alors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиElles sont pour toiони для тебяBien attachéesХорошо пристегнутыеDe mes yeux bleus à tes yeux vertsОт моих голубых глаз к твоим зеленым глазам.Comme deux océans solidairesКак два сплоченных океанаAlors voilàИтак, вот и всеQuelques penséesНекоторые мыслиPour que tu sachesЧтобы ты зналQue j'ai aiméЧто я любилQue j'aimerai encore sans douteчто я, без сомнения, все еще буду любитьMais pas comme toi, ça tu t'en doutesНо не так, как ты, в этом ты сомневаешьсяAlors voilà, quelques penséesИтак, вот и все, некоторые мыслиElles sont à toi, toutes mes penséesОни твои, все мои мысли.

Поcмотреть все песни артиста