Fionn - Picnic on the Moon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fionn - Picnic on the Moon текст песни

Исполнитель: Fionn

альбом: Picnic on the Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I hate myself, you knowЗнаешь, иногда я ненавижу себя.I scream it to the cosmosЯ кричу это космосу.When every star I've wished onКогда каждая звезда, на которую я загадал желание.Loses every magic noteТеряет каждую волшебную ноту."Let's have a picnic on the moon," you say"Давай устроим пикник на Луне", - говоришь ты."Today's our day"Сегодня наш день.Lay out a checkered blanketРасстелите клетчатое одеяло.Let our worries float away"Пусть наши заботы улетучатся".We could run outside like we're 11Мы могли бы выбежать на улицу, как будто нам было 11 летAnd the whole world saysИ весь мир сказал бы"It's time to stop pretending""Пора перестать притворяться"But I could sit on Saturn's ringНо я мог бы сидеть на ринге Сатурна.And watch the Earth spin with youИ смотреть, как Земля вращается вместе с тобой'Til I dieПока я не умруCount three baby just hold meСосчитай до трех, детка, просто обними меняAnd we'll fly, it's a candy necklace lifeИ мы полетим, это жизнь в виде ожерелья из конфет.Go ahead and take a biteДавай, откуси кусочек.We're just running out of timeУ нас просто не хватает времени.Let the night just float on byПозволь ночи просто пролететь незаметно.Some days I can't stand myself, you seeИногда я не могу стоять на ногах, понимаешьI'm losing everyday dreamЯ теряю повседневную мечтуSitting somewhere between a breakdownНахожусь где-то между срывомAnd a drunken sceneИ пьяной сценойYou hold me close, you hold me tightТы прижимаешь меня к себе, ты крепко обнимаешь меня.You say, "Let's close our eyesТы говоришь: "Давай закроем глаза.Savour each secondНаслаждайся каждой секундой.Like the last sip of strawberry wine"Как последним глотком клубничного вина."We could dance outsideМы могли бы потанцевать на улице.Like it's the ending of a rom comКак будто это финал романтической комедииPlay a song, roll the creditsВключи песню, прокрути титрыAnd fly, it's a candy necklace lifeИ лети, это жизнь в виде конфетного ожерельяGo ahead and take a biteДавай, откуси кусочекWe're just running out of timeУ нас просто заканчивалось времяLet the night just float on byПозволь ночи просто пролететь незаметноAnd I love you more than lemon drops or candy flossИ я люблю тебя больше, чем лимонные леденцы или леденцовую ватуOr both those things combinedИли обе эти вещи вместе взятыеYou know you're all I need, just like the seaТы знаешь, что ты все, что мне нужно, как мореI'll jump right in your tideЯ прыгну прямо в твой приливI think on Super NovasЯ думаю о сверхновых звездахThey must sparkle like your desert eyesОни должны сверкать, как твои глаза в пустыне.So maybe you're a golden threadТак что, может быть, ты золотая нитьStuck in the tapestry of timeЗастрявшая в гобелене времениOoh-ooh, and you're all mineО-о-о, и ты вся мояYou're all mineТы вся мояWon't you fly, it's a candy necklace lifeТы не полетишь, это жизнь в виде конфетного ожерельяGo ahead and take a biteПродолжай и откуси кусочекWe're just running out of timeУ нас просто не остается времениLet the night just float on byПусть ночь просто пролетит мимоFloat on by, float on by, float on by, ohПлыви дальше, плыви дальше, плыви дальше, оFloat on by, float on by, float on byПлыви дальше, плыви дальше, плыви дальше

Поcмотреть все песни артиста