Kishore Kumar Hits

Adrian Chalifour - Open Heart текст песни

Исполнитель: Adrian Chalifour

альбом: Joy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey now does it ever seemЭй, тебе никогда не казалосьLike in a world made outta concrete you're a tangerineКак в мире, сделанном из бетона вы мандаринаIn a city full of boots you're a trampolineВ городе, полном сапоги вы батутомLike you're the only one in the room who knows just what I meanКак будто ты единственный в комнате, кто точно знает, что я имею в виду... Know what I mean?... Понимаешь, о чем я?Your daddy never told you 'bout itТвой папочка никогда не рассказывал тебе об этомBut there are those who'd make you take your love and doubt itНо есть те, кто заставляет тебя принимать свою любовь и сомневаться в нейStill I see you climbing up on the rooftop to shout itЯ все еще вижу, как ты взбираешься на крышу, чтобы прокричать этоAnd there ain't nothin I would change, in a heart so wild and strangeИ я бы ничего не стал менять в таком диком и странном сердце.Some days you try to keep it guardedИногда ты пытаешься оберегать его.And I know that it can hurt, when your gift feels like a curseИ я знаю, что это может ранить, когда твой дар ощущается как проклятие.But don't ever let your walls get hardenedНо никогда не позволяйте своим стенам затвердеватьIt's just the way you are, to keep coming back for moreТы такая, какая есть, постоянно возвращаться за добавкойCuz baby you're an open heartПотому что, детка, у тебя открытое сердцеYou just can't love unless you're falling hardТы просто не можешь любить, пока не влюбишься сильноAnd you won't quit until it falls apartИ ты не уйдешь, пока все не развалитсяAnd leaves you bleeding, no time for healingИ оставляет тебя истекать кровью, не оставляя времени на исцелениеYeah I know that feeling tooДа, я тоже знаю это чувствоCuz baby in a lot of ways I was just like youПотому что, детка, во многом я был таким же, как тыYou get chewed up by the movers and the takersТебя загрызают те, кто возит и беретThe hustlers and the fakersЖулики и мошенникиThey say that "blessed are the peacemakers"Говорят, что "блаженны миротворцы"But most days you'd be happy switching placesНо в большинстве случаев ты был бы счастлив поменяться местамиMama never told you 'bout itМама никогда не рассказывала тебе об этомThis world is full of those who'd take your love and flout itЭтот мир полон тех, кто принимает твою любовь и пренебрегает еюStill I see you climbing up on a rooftop to shout itЯ все еще вижу, как ты взбираешься на крышу, чтобы кричать об этомWithout a care at all that maybe you might fallСовершенно не заботясь о том, что можешь упастьCuz baby you're an open heartПотому что, детка, у тебя открытое сердце.You just can't love unless you're falling hardТы просто не сможешь любить, пока сильно не влюбишьсяAnd you won't quit until it falls apartИ ты не бросишь это дело, пока оно не развалится на частиAnd leaves you bleeding, no time for healingИ не оставит тебя истекать кровью, нет времени на исцелениеHere comes that feeling again!Вот снова это чувство!Now you're sitting there so broken-heartedТеперь ты сидишь там с разбитым сердцем.Face buried in a screen, watching other people's dreamsУткнувшись лицом в экран, смотришь сны других людей.But just remember all the fires you startedНо просто вспомни все пожары, которые ты устроил.Cuz when you love again, I know you'll turn it up to 10Потому что, когда ты снова полюбишь, я знаю, ты увеличишь их до 10Baby you're an open heartДетка, у тебя открытое сердцеYou just can't love unless you're falling hardТы просто не можешь любить, пока сильно не влюбишьсяAnd you won't quit until it falls apartИ ты не сдашься, пока все не развалится на частиAnd leaves you bleeding, no time for healingИ не оставит тебя истекать кровью, нет времени на исцелениеHey, here comes that feelingЭй, вот и пришло это чувство.You're an open heartУ тебя открытое сердце.You just can't love unless you're falling hardТы просто не можешь любить, пока сильно не влюбишься.And you won't quit until it falls apartИ ты не бросишь, пока все не развалится.And leaves you bleeding, no time for healingИ оставляет тебя истекать кровью, не оставляя времени на исцелениеCuz your love ain't got no ceilingПотому что у твоей любви нет потолкаNow you're broken upТеперь вы рассталисьNobody told you love would be so roughНикто не говорил тебе, что любовь будет такой грубой.When every other heart you meet is shutКогда каждое второе сердце, которое ты встречаешь, закрытоAnd leaves you bleeding, no time for healingИ оставляет тебя истекать кровью, нет времени на исцелениеYeah here comes that feeling again!Да, вот снова это чувство!That feeling again!Снова это чувство!That feeling again!Снова это чувство!Here comes that feeling again! And again! And again! And again!Вот и снова это чувство! И снова! И снова! И снова!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ver$e

Исполнитель

Poppy

Исполнитель