Kishore Kumar Hits

Hold For Swank - Big City Life For A Small Town Girl текст песни

Исполнитель: Hold For Swank

альбом: This Is Why We Can't Have Nice Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I hope this unmailed letter finds you wellЯ надеюсь, что это неотправленное письмо застанет тебя в добром здравииI hope you're still healthy and haven't seen hellЯ надеюсь, что ты все еще здорова и не видела ада'Cause big city life for a small town girl can be scaryПотому что жизнь в большом городе для девушки из маленького городка может быть пугающейDid you meet a boy you thought that you could take home?Ты встретила парня, которого, как ты думала, могла бы забрать домой?And how'd you weed him out from all the boysИ как тебе удалось отделить его от всех парнейThat won't leave you aloneКоторые не оставляют тебя в покоеDoes he notice in the morning your hair smells like strawberries?Замечает ли он утром, что твои волосы пахнут клубникой?Did you hook up with a band so you could sing at the Whiskey?Ты записалась в группу, чтобы петь в the Whiskey?Should I even bother pretending like you might miss me?Должен ли я вообще притворяться, что ты скучаешь по мне?You might get homesick, but you probably got sick of meТы можешь затосковать по дому, но я тебе, наверное, надоелI tried to hug you, I tried to kiss youЯ пытался обнять тебя, я пытался поцеловать тебяTried not to love you, tried not to miss youПытался не любить тебя, пытался не скучать по тебе.But you forced me, you twisted my arm 'til it toreНо ты вынудил меня, ты выкручивал мне руку, пока она не порваласьAnd now my heart's bleeding all over my kitchen floorИ теперь мои сердца истекают кровью на полу моей кухниAnd I can't see you anymoreИ я больше не могу тебя видетьI bet you got an eyeful during your first weekДержу пари, что в первую неделю ты налюбовалсяDid you see all of the hookers and the whores on the street?Ты видела всех проституток на улице?Are you so blonde and tanТы такая блондинка и загорелаяThat someone made you an offer that would strike you?Что кто-то сделал тебе предложение, которое тебя поразило?Did you end up in a porno like my friend said you wouldТы попала в порно, как и предсказывал мой другEven though, when you were with me, you were never in the mood?Несмотря на то, что, когда ты был со мной, у тебя никогда не было настроения?Back then, you didn't like it, but I knew how much it would like youТогда тебе это не понравилось, но я знал, как сильно тебе это понравитсяWhatever happened to that postcard?Что случилось с той открыткой?Whatever happened to that telephone number?Что случилось с этим телефонным номером?Or cuddling in the winter, or making out in the summer?Или обниматься зимой, или целоваться летом?Oh yeah, that was all just a dream, but how real did it seemО да, это был всего лишь сон, но насколько реальным он казалсяAt least to meПо крайней мере, мнеI guess they must have lost your postcardЯ думаю, они, должно быть, потеряли твою открыткуAnd disconnected your telephone numberИ отключил твой номер телефонаNow you'll go cold in the winter,Теперь ты будешь мерзнуть зимой,And you won't be that cool in the summerИ тебе не будет так холодно летомI tried to hug you, I tried to kiss youЯ пытался обнять тебя, я пытался поцеловать тебяTried not to love you, tried not to miss youПытался не любить тебя, пытался не скучать по тебеBut you forced me, you twisted my arm 'til it toreНо ты вынудил меня, ты выкрутил мне руку, пока она не разорваласьAnd now my heart's bleeding all over my kitchen floorИ теперь мои сердца истекают кровью на полу моей кухниAnd I can't see you anymoreИ я больше не могу тебя видеть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители