Kishore Kumar Hits

Hold For Swank - Loosen Up, Man текст песни

Исполнитель: Hold For Swank

альбом: This Is Why We Can't Have Nice Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Loosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even see itА ты даже не видишь этогоLoosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even feel itА ты даже не чувствуешь этогоYou're in a meat market,Ты на мясном рынке,And you haven't even noticed yetИ ты еще даже не заметилYou wanna make the ladies swoon,Ты хочешь, чтобы дамы падали в обморок,So you peruse the room for someone that you haven't metПоэтому ты оглядываешь комнату в поисках кого-то, кого ты еще не встречалThen you say, "Dammit, no, I can't do it,Затем ты говоришь: "Черт возьми, нет, я не могу этого сделать,It's the people, the place, and the attitude"Все дело в людях, месте и отношении".Then this girl walks by with a can of High Life,Потом мимо проходит эта девушка с банкой пива "Хай Лайф",And you don't wanna look rudeИ ты не хочешь выглядеть грубияномWhy don't you have yourself a beer?Почему бы тебе не налить себе пива?You don't look comfortable in hereТебе, похоже, здесь неуютноLoosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even see itА ты даже не видишь этогоLoosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even feel itА ты даже не чувствуешь этогоYou're in a meat market,Ты на мясном рынке,And you haven't made yourИ ты еще не приготовил свойBigГрандиозныйMoveПереездYetПока чтоAll the girls with their pink tank tops and their white flip flops,Все девушки в розовых майках и белых шлепанцах,They don't know what they're gonna getОни не знают, что они получат.Then you say, "Fuck it,Тогда ты говоришь: "К черту это".,No, I can't do it,Нет, я не могу этого сделать.,No, I'm not their type of frat guy dude"Нет, я не в их вкусе парень из братства, чувак."Then this girl walks by,Потом мимо проходит эта девушка.,Her shirt says "AFI,"На ее футболке написано "AFI".And you don't wanna look rudeИ ты не хочешь выглядеть грубой.That girl, she's looking right at you,Эта девушка, она смотрит прямо на тебя.,This moment's long past overdueЭтот момент давно назрел.Loosen up, man,Расслабься, чувак.,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка.,And you don't even see itА ты даже не видишь этого.Loosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь идет вечеринка,And you don't even feel itА ты даже не чувствуешь этогоThat girl,Эта девушка,She's looking right at you,Она смотрит прямо на тебя,This moment's long past overdueЭтот момент давно назрел.Why don't you have yourself a beer?Почему бы тебе не выпить пива?The fight of liquid versus fearБорьба жидкости со страхомLoosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even see itА ты даже не видишь этогоLoosen up, man,Расслабься, чувак,There's a party going on right here,Прямо здесь проходит вечеринка,And you don't even feel itА ты даже не чувствуешь этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители