Kishore Kumar Hits

Protest The Hero - Turn Soonest to the Sea текст песни

Исполнитель: Protest The Hero

альбом: The Best of Protest the Hero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you remember how it was when you bled?Ты помнишь, как это было, когда ты истекал кровью?When you loved and burned in those flames that you've kept,Когда ты любил и сгорал в том пламени, которое ты сохранил.,Because Vesta's long been sleeping.Потому что Веста долго спала.Now you've come to accept thatТеперь ты смирился с этимYour anatomy defines more than a few of the gaping holes in our social fabric,Твоя анатомия определяет больше, чем несколько зияющих дыр в нашей социальной структуре,And it defines more than a few one night stands,И она определяет больше, чем несколько связей на одну ночь,More than a few prison bars melted,Больше, чем несколько растаявших тюремных решеток,Melted in, melted in, melted into wedding bands.Растаявших, растаявших, растаявших в обручальные кольца.We've made you all the peasants and we've made ourselves the kings,Мы сделали всех вас крестьянами, а себя королями.,Our queens are still subordinate as an angel without wings.Наши королевы по-прежнему подчинены, как ангелы без крыльев.But we make it easy to belong which means it's easy to be wrong,Но благодаря нам принадлежать легко, а значит, легко ошибаться,"Put some plastic in your tits, and you'd look better as a blonde.""Вставь немного пластика в свои сиськи, и ты будешь лучше выглядеть как блондинка".I remember when you were hopeful,Я помню, когда ты был полон надежд,And you never thought your life would be lived inside a coffinИ ты никогда не думал, что твоя жизнь будет прожита в гробуWith a moral sacrifice and a million social obligations, labels and expectations,С моральными жертвами и миллионом социальных обязательств, ярлыков и ожиданий,When you were young and modern seventeen,Когда ты был молодым и современным семнадцатилетним,In vogue and vague pursuit of the cosmopolitan dream.В моде и смутном стремлении к космополитической мечте.So when you bled on the bed as you fed those expectationsПоэтому, когда ты истекала кровью на кровати, оправдывая эти ожидания,As a whore and not a human you embraced with hesitationБудучи шлюхой, а не человеком, ты приняла это с сомнением.The very parameters of all you can be:Сами параметры всего, чем вы можете быть:Not a mother, not an aunt, not a sister who's not subdued,Не мать, не тетя, не сестра, которая не покорена,Because dignity is not physical and your flesh means more than you.Потому что достоинство не является физическим, и твоя плоть значит больше, чем ты.Your flesh means more than you.Твоя плоть значит больше, чем ты.Your flesh means more than you.Твоя плоть значит больше, чем ты.Your flesh means more than you.Твоя плоть значит больше, чем ты.Your flesh means more than you.Твоя плоть значит больше, чем ты.I know we'll wake up one day with a gun to the back of our brains.Я хорошо знаю, что однажды мы просыпаемся с пистолетом, приставленным к затылку.You'll be asking for your rib and I'll smile and call you brave.Ты будешь просить свое ребро, я улыбнусь и назову тебя храбрым.Maybe someday when,Может быть, когда-нибудь, когда,When this bloody skull has driedКогда этот окровавленный череп высохнетI'll know our city is in ruinsЯ знаю, что наш город лежит в руинахWhen our greatest source of prideКогда наш величайший источник гордостиIs a monument of dicks and ribsЭто памятник из членов и реберAnd the gender crowns we woreИ гендерных корон, которые мы носилиWhere underneath, a plaque will read,Там, где под ними, табличка с надписью,A plaque will read...На табличке будет написано..."No woman is a whore.""Ни одна женщина не шлюха".Maybe someday when,Может быть, когда-нибудь, когда,When this bloody skull has driedКогда этот окровавленный череп высохнетI'll know our city is in ruinsЯ узнаю, что наш город лежит в руинах.When our greatest source of prideКогда наш величайший источник гордостиIs a monument of dicks and ribs- памятник из членов и реберAnd the gender crowns we woreИ гендерные короны, которые мы носилиWhere underneath, a plaque will read,Где под ними мемориальная доска с надписью,A plaque will read...На мемориальной доске будет написано...Maybe someday when,Может быть, когда-нибудь, когда,When this bloody skull has driedКогда этот окровавленный череп высохнетI'll know our city is in ruinsЯ узнаю, что наш город лежит в руинахWhen our greatest source of prideКогда наш величайший источник гордостиIs a monument of dicks and ribs- памятник из членов и реберAnd the gender crowns we woreИ гендерные короны, которые мы носилиWhere underneath, a plaque will read,Где под ними мемориальная доска с надписью,A plaque will read...На мемориальной доске будет написано...Maybe someday when,Может быть, когда-нибудь, когда,When this bloody skull has driedКогда этот окровавленный череп высохнетI'll know our city is in ruinsЯ узнаю, что наш город лежит в руинахWhen our greatest source of prideКогда наш величайший источник гордостиIs a monument of dicks and ribs- памятник из членов и реберAnd the gender crowns we woreИ гендерные короны, которые мы носилиWhere underneath, a plaque will read,Где под ними мемориальная доска с надписью,A plaque will read...Табличка будет гласить:"...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SikTh

Исполнитель