Kishore Kumar Hits

Up for Nothing - Twelve Stories Down текст песни

Исполнитель: Up for Nothing

альбом: Twelve Stories Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're going up to the twelfth story going down on Friday nightМы поднимались на двенадцатый этаж и спускались в пятницу вечеромI can't believe what we go through every time we start to get this rightЯ не могу поверить, через что мы проходим каждый раз, когда начинаем делать это правильноFall fast and impact slowly we'll never see another Saturday nightПадаем быстро и ударяемся медленно, что ж, никогда не увидим другой субботней ночи.It seems we've done all we could to try to bring you what we burn insideКажется, мы сделали все, что могли, чтобы попытаться донести до тебя то, что у нас горит внутри.It's twelve past the fall and we survived todayПрошло двенадцать лет после падения, и мы выжили сегодняAnd through the pain of it all you never once turned your backs awayИ, несмотря на всю эту боль, ты ни разу не отвернулсяWhen contemplating the ending of our times our days were lostРазмышляя о конце нашего времени, наши дни были потеряныAnd we played through it allИ мы прошли через все это.The passion breathes through our soul fights to the death unites through chordsСтрасть дышит в наших душах, сражается не на жизнь, а на смерть, объединяет аккордамиCan't forget singing along live times of what we wanna knowНе могу забыть, как мы подпевали вживую "what wanna know"We're setting up, we're going on shortlyГотовились, вскоре продолжалосьBlasting music on a Friday nightПотрясающая музыка в пятницу вечеромI lose myself in every song that we go throughЯ растворяюсь в каждой песне, которую мы исполняем.I'm feeling stronger as the time goes byС течением времени я чувствую себя сильнее.Songs are fast and impact slowlyПесни быстрые, а воздействие медленное.We're rocking through another Saturday nightМы зажигали еще в одну субботнюю ночь.We owe the words of the songs to the ones thatСловами песен мы обязаны тем, ктоSpend their weekend singing every lineПроводят выходные, распевая каждую строчкуEvery time we feel like giving up you'll always be right hereКаждый раз, когда нам захочется сдаться, ты всегда будешь рядомThrough all our fears you'll find a wayНесмотря на все наши страхи, ты найдешь способYou'll find a way where we belong live for ourselves live through our songТы найдешь путь, которому мы принадлежим, живи для себя, живи нашей песнейWhen we need you you'll be sincere we'll find you here thats why we're hereКогда ты будешь нам нужен, ты будешь искренним, мы найдем тебя здесь, вот почему мы были здесьWe'll find you here where we belong live for ourselves live through our songМы найдем тебя здесь, где мы принадлежим, живи для себя, живи нашей песней.When the view from the top seemed like a never ending dream of endless painКогда вид сверху казался нескончаемым сном, полным бесконечной боли.We'll find a place where we belong live for ourselves live through our songЧто ж, найдем место, где нам самое место, будем жить для себя, проживем нашу песнюI turned and heard the sounds of the chords singing me awakeЯ обернулся и услышал звуки аккордов, поющих "Я просыпаюсь".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители