Kishore Kumar Hits

Despised Icon - Snake in the Grass текст песни

Исполнитель: Despised Icon

альбом: Purgatory

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Snake in the grassЗмея в травеWanted a songХотел песнюNow, you got oneТеперь она у тебя естьAll these years by your sideВсе эти годы рядом с тобойNow, we're all doneИтак, все было конченоSo self-absorbedТы так поглощен собойSo you lie and you lie againПоэтому ты лжешь и лжешь сноваManipulate all your friendsМанипулируешь всеми своими друзьямиUntil you're done with themПока ты с ними не закончишьWalk awayУходиOut of my lifeИз моей жизниYou're fucking dead to meТы, блядь, мертв для меняAlways had it your way, never compromisedВсегда поступал по-своему, никогда не шел на компромиссTreating someone as a means to an endОтносился к кому-либо как к средству достижения целиYour intentions were never pure, no more liesТвои намерения никогда не были чистыми, больше никакой лжиRelying on others, you try to blend inПолагаясь на других, ты пытаешься слиться с толпойDodged a bulletУвернулся от пулиDeep down, I felt you were crookedВ глубине души я чувствовал, что ты нечестный человекKept ignoring my instinct (I knew it)Продолжал игнорировать свой инстинкт (я знал это)You finally let you true colours shine on my birthdayТы, наконец, позволил своему истинному цвету засиять в мой день рожденияOh, what a wonderful giftО, какой чудесный подарок!You're dead to meТы мертв для меня.Would you swear on your life?Ты поклянешься своей жизнью?On your lifeСвоей жизньюLook me dead in the eyeПосмотри мне прямо в глазаDead in the eyeПрямо в глазаWould you swear on your life?Ты бы поклялся своей жизнью?I guess we'll never know the truthЯ думаю, мы никогда не узнаем правдыMade me question my sanityЗаставил меня усомниться в своем здравомыслииWent to the other side and it changed meПерешел на другую сторону, и это изменило меняCame back a different manВернулся другим человекомFound a new preyНашел новую добычуCovered your trailЗамел твой следYour words are venomousТвои слова ядовитыAlways tipping the scalesВсегда перевешивают чашу весовThe element of surpriseЭлемент неожиданностиSelective honestyИзбирательная честностьCut through the smoke and denialПрорвись сквозь дым и отрицаниеLove lost, throw away the keyПотерянная любовь, выбрось ключMade me question my sanityЗаставила меня усомниться в своем здравомыслии.Went to the other side and it changed meПерешел на другую сторону, и это изменило меня.Came back a different manВернулся другим человеком.I guess we'll never know the truthЯ думаю, что никогда не узнаю правды.Snake in the grassЗмея в траве.Slithering around 'til you strike againИзворачиваться, пока не нанесешь новый удар.Switching your circle of friendsМеняй круг друзей.Each time you reach the edgeКаждый раз, когда ты достигаешь грани.You had your chance to end things rightУ тебя был шанс закончить все правильно.Learned a valuable lessonУсвоил ценный урокI won't even put up a fight, NOЯ даже не буду сопротивляться, НЕТAlways had it your way, never compromisedВсегда поступал по-своему, никогда не шел на компромиссTreating someone as a means to an endОтносился к кому-то как к средству достижения целиYour intentions were never pure, no more liesТвои намерения никогда не были чистыми, больше никакой лжи.This is my final pleaЭто моя последняя просьба.You're dead to meТы мертв для меня.Look me dead in the eyeПосмотри мне прямо в глаза.Dead in the eyeПрямо в глазаWould you swear on your life?Ты бы поклялся своей жизнью?On your lifeСвоей жизньюLook me dead in the eyeПосмотри мне прямо в глазаDead in the eyeПрямо в глазаWould you swear on your life?Вы бы поклялись своей жизнью?I beg you, bless me with the truthЯ умоляю вас, благословите меня правдой11:11, I beg you, bless me with the truth11:11, Я умоляю вас, благословите меня правдой11:11, nothing but wishful thinking11:11, ничего, кроме принятия желаемого за действительное11:11, every piece of the puzzle11:11, каждая деталь головоломкиIs finally in its right placeНаконец-то на своем местеA fall from graceГрехопадение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители