Kishore Kumar Hits

Picnic Basket Nosedive - Save Yourself the Trouble текст песни

Исполнитель: Picnic Basket Nosedive

альбом: Meshuggah, We're Going Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Closed minds and altered statesЗакрытые умы и измененные состоянияThey keep my homesick thoughts in placeОни удерживают мои тоскующие по дому мысли на местеAnd I can't believe in anything I seeИ я не могу поверить ни во что, что вижуWhen I'm gone without a traceКогда я исчезаю без следаThey'll find a brand new field to grazeОни найдут совершенно новое поле для выпаса скотаIt's not as green, but you'll still prefer the tasteОно не такое зеленое, но тебе все равно понравится вкус.Walls of words are built between usМежду нами воздвигнуты стены из слов.War of worlds, let's make this evenВойна миров, давай сравняем счет.Do you think this incompletionКак вы думаете, эта незавершенностьMakes a fitting end?Подходит к концу?Maybe I'm wrong, but it's too lateВозможно, я ошибаюсь, но уже слишком поздноTo blame an absent mind on past mistakesВинить рассеянный ум в прошлых ошибкахYou can keep showing face butТы можешь продолжать показывать лицо, ноWe're all seeing doubleУ нас у всех двоится в глазахThis isn't the time, it's not the placeСейчас не время и не местоTo leave a sour remark on hollow gravesОставлять кислые замечания о пустых могилахYou're showing a lack of grace, just save yourself the troubleТы проявляешь недостаток изящества, просто избавь себя от лишних хлопот.Cross lines that you createПересекай границы, которые ты создаешь.There was a chance but it's too lateБыл шанс, но слишком поздно.Are we all relieved that there's nothing to see?Мы все испытываем облегчение от того, что не на что смотреть?Draw blanks and wipe the slateНарисуй пробелы и сотри с доскиI hope you find some empty spaceЯ надеюсь, ты найдешь немного свободного местаOh that web you've weaved, which part is spun for me?О, эта паутина, которую ты сплел, какая часть сплетена для меня?Dial tones, broken receiversГудки, сломанные приемникиI'm hung up on non-believersИм вешали на неверующихWires are crossed and I can't hear aПровода пересекаются, и я не могу услышатьSingle word you sayНи единого словаMaybe I'm wrong, but it's too lateМожет быть, я не прав, но слишком поздноTo blame an absent mind on past mistakesОбвинять рассеянный ум в прошлых ошибкахYou can keep showing face butТы можешь продолжать показывать лицо, ноWe're all seeing doubleУ всех двоится в глазахThis isn't the time, it's not the placeСейчас не время и не местоTo leave a sour remark on hollow gravesОставить кислое замечание о пустых могилахYou're showing a lack of grace, just save yourself the troubleТы демонстрируешь недостаток изящества, просто избавь себя от лишних хлопотSo you have the whole world in your handsИтак, весь мир в твоих рукахWhy are you willing to let it go? to let it go?Почему ты готов отпустить его? отпустить его?(It's not what you wanted to be, I'm not who you need me to be)(Это не то, кем ты хотел быть, я не тот, кем тебе нужно, чтобы я был)Maybe I'm wrong, but it's too lateМожет, я и неправ, но уже слишком поздноTo blame an absent mind on past mistakesВинить рассеянность в прошлых ошибкахYou can keep showing face butТы можешь продолжать показывать лицо, ноWe're all seeing doubleУ нас у всех двоится в глазахThis isn't the time, it's not the placeСейчас не время и не местоTo leave a sour remark on hollow gravesОставлять кислые замечания на пустых могилахYou're showing a lack of grace, just save yourself the troubleТы демонстрируешь недостаток изящества, просто избавь себя от лишних хлопот

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители