Kishore Kumar Hits

Helen Sjöholm - Drömmen om guld текст песни

Исполнитель: Helen Sjöholm

альбом: Kristina från Duvemåla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RobertРобертVi svor att alltid hålla samman i Amerika, det minns du väl?Мы поклялись держаться вместе, в Америке, ты помнишь это?ArvidВDet löftet gäller ännu!Наше обещание верно!RobertРобертJag ska berätta om min hemlighet för dig,Я хочу поделиться с тобой своим секретом;Vi ska iväg och gräva guld i KalifornienНадо идти и копать золото в КалифорнииArvidВDu vill att jag ska följa med...Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой...RobertРобертOch när vi hittat nog så far vi hem igenИ, поскольку мы нашли достаточно, чтобы вернуться в твой домTill gamla Sverige, köper varsin herrgårdСтарая Швеция, покупка особняка иBådaДвоеDet har inga smålandsdrängar gjort förutСмоландсдрангар никогда раньше этого не делалRobertРобертLyckliga är vi som reste till den Nya VärldenБлагословенны мы, кто отправился в Новый МирArvidВTänk på alla stackare som stannat kvar därhemmaТолько подумайте обо всех бедолагах, которые остались дома,Dom stannar i orten och tjänstenОни остаются на месте и на службеSen dör dom i sin sotdöd en dag i en vråА потом вы умерщвляете их в один прекрасный день, в одном местеI en backstuga eller som inhyseshjonВ шведском коттедже, или в качестве хисешджонаRobertРобертMen så ska vi två aldrig slutaОднако, если мы с тобой никогда не расстанемся,Snart reser vi till KalifornienСкоро ты отправишься в штат КалифорнияBådaДваDär ligger guldet och glimmar och väntar på oss!Там есть золото, и оно блестит, и будет ждать нас!RobertРобертEtt nytt land långt borta...В далекой-далекой стране...ArvidTheJag hör hur det kallar!Я слышу зов!RobertРобертNär isarna lossarКогда лед таетBådaДваDå reser viЗатем мы уходимKarl OskarЗасухаDu kan inte reda dig ensam så ung och så klen som du är.Ты не можешь оказаться совсем один, такой молодой и бедный, как ты.Dina griller tar en olycklig ändeТвоим идеям придет печальный конецRobertРобертGräva guld är inte så tungt, det är tyngreИбо золото не такое тяжелое, оно еще тяжелееAtt flåhacka åker. Det är en drängs eländeОтправляйся во флахакку. Это ужасное страданиеKarl OskarЗасухаDu är bara arton, du klarar dig aldrigТебе всего восемнадцать, тебе никогда не будетRobertРобертDu var bara fjorton den dan du lämna gården därhemmaТебе было всего четырнадцать, в тот день, когда ты должен был покинуть ферму, дома,Karl OskarЗасухаDet är sant, men det var i Sverige det händeЭто правда, но это случилось в Швеции.RobertРобертDu var bara fjorton, och då fick du bestämmaТебе было всего четырнадцать, и к тому времени ты должен был решитьKarl OskarЗасухаEfter regnbågen sprang du som barn,После того, как к вам прибежала радуга, например, дети, тоOch jag tror du gör det än.И, я думаю, у вас это получается.RobertРобертAlla rika män där borta nyttjar pisspottor gjorda av guldВсе богачи там пользуются золотыми писсуарамиKarl OskarЗасухаDu når aldrig fram, du får aldrig tag i denТы никогда не доберешься до фронта, ты никогда им не овладеешьRobertРобертDär går alla och latar sig utan att känna nån skuldЕсть во всем, и расслабляешься без чувства виныKarl OskarЗасухаSå er tror att du ska hitta guld, att er lycka sen är gjordИтак, ты думаешь, что найдешь золото, станешь лучшим, тогда тебе конецRobert och ArvidРоберт и МаргаретNär jag återvänder ska jag dela med mig, för det är du värdКогда я вернусь, я поделюсь с тобой, потому что ты этого заслуживаешьKarl OskarЗасухаDet går aldrig väl, ja och sanna mina ordОна никогда не бывает хорошей, и, о боже, честное словоRobertРобертIngenting som du säger, Karl Oskar, kan hindra vår färdЧто бы вы ни говорили, засуха, она может помешать нашему процессу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители