Kishore Kumar Hits

Les Goristes - Brestoiser текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: Kig ha farz mambo (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est ainsi qu' vous conjuguez le verbe " brestoiser "И вот как вы спрягаете глагол "брестоизер"C'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est comme ça qu' sans la télé on fabrique des célébritésИ вот как без телевидения мы создаем знаменитостейLe premier cas se passe au temps où, tout partout dans le paysПервый случай происходит в то время, когда по всей странеOn mélangeait allègrement l'eau d'Cologne avec l'eau d'VichyМы с удовольствием смешали английскую воду с водой ДвичиUn jeune, brestois évidemment, avait piqué en s'amusantКакой-то молодой человек, очевидно брестский, во время веселья укололсяLa tenue d'un soldat allemand qui f'sait trempette au Moulin BlancНаряд немецкого солдата, который окунался в Белую воду МуленEn partant du bourg de St Marc, c'était le fruit d'une bagarreОтправляясь из Бург-де-Сен-Марк, это было плодом дракиGagnée à un seul contre trois, c'est ce qu'on disait à l'OctroiПобеда со счетом один к трем - вот что сказал ЛокстройOn rajoutait, dans le tramway, que radio Londres, même, en parlaitВ трамвае добавляли, что об этом говорило даже лондонское радиоEt tout en bas, près du grand pont, Il avait occis les teutonsА в самом низу, у большого моста, Он окружил тевтоновDe l'aut' côté à Recouvrance, Il était dans la résistanceОт корки до корки Он был в сопротивленииOn était sûr aux 4 Moulins, qu'c'était un pote à Jean MoulinМы были уверены, что в Ле 4 Мулен, что он был приятелем Жана МуленаEt dans la rue Anatole France, c'est lui qu'avait sauvé la FranceА на улице Анатоль Франс именно он спас ФранциюTotal, à St Pierre Quilbignon, une rue allait porter son nomИтого, в Сен-Пьере-Кильбиньоне в его честь должна была быть названа улицаC'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est ainsi qu' vous conjuguez le verbe " brestoiser "И вот как вы спрягаете глагол "брестоизер"C'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est comme ça qu' sans la télé on fabrique des célébritésИ вот как без телевидения мы создаем знаменитостейLe deuxième cas nous dit comment un autre brestois, récemmentВторой случай рассказывает нам о том, как недавно еще один брестский жительEn jouant sa date de naissance, avait su provoquer la chanceИграя в дату своего рождения, он знал, как вызвать удачуEn pariant son RMI au tiercé de l'après-midiДелая ставку на его RMI в третьей половине дняS'est retrouvé l'soir à la tête d'une petite somme rondeletteВечером оказался во главе небольшой кругленькой суммыSur le trottoir, devant l' troquet, les gains avaient tellement gonfléНа тротуаре, перед троке, выигрыши были настолько завышеныQue sur le pont du Forestou le PMU n'avait plus d'sousЧто на Пон-дю-Форесту ПМУ плавал под водой дольше, чем когда-либо.Le turfiste près de la gare filait de l'artiche au hasardТурист возле вокзала наугад стрелял из автоматаLe Quartz avait touché cent sacs pour qu'il fasse venir la star'acКварц попал в сотню мешков, чтобы заставить звезду прийтиLa ville nageait dans la rue d'Lyon dans une grande marée de pognonГород плыл по улице Длион в большом потоке денегMême les impôts, huit rue Duquesne, avaient profité de l'aubaineДаже налоговая служба на улице Дюкен, восемь, выиграла от ЛаубенаDans un bistrot d'la rue Colbert il avait fait un chèque au MaireВ бистро на улице Кольбер он выписал мэру чекPour qu'il repeigne, rue Paul Masson, le Clémenceau en rose bonbonЧтобы он перекрасил улицу Поля Массона, Ле Клемансо, в конфетно-розовый цветC'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est ainsi qu' vous conjuguez le verbe " brestoiser "И вот как вы спрягаете глагол "брестоизер"C'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est comme ça qu' sans la télé on fabrique des célébritésИ вот как без телевидения мы создаем знаменитостейTous nos mécènes, tous nos héros,Все наши покровители, все наши герои,N' sont pas taillés dans l' bois d' ragotsСплетни не вырезаны из дереваOn a aussi des personnages qui ne doivent rien aux comméragesУ нас также есть персонажи, которые ничем не обязаны сплетнямChez nous, c'est quasi naturel,У нас дома это почти естественно,Chacun aime bien mettre son grain d'selКаждому нравится вкладывать свое зерно в dselMême si certains ont la manière de renverser toute la salièreДаже если у некоторых есть способ опрокинуть всю солонкуTu éternues place de Strasbourg, et ça démarre, et le bruit courtТы чихаешь на Страсбургской площади, и все начинается, и шум стихает.Tout près de là au p'tit Paris, t'as trois ou quatre maladiesСовсем рядом, в маленьком Париже, куча трех или четырех болезнейPas très loin à " Pen ar creach ",Недалеко отсюда, в "Pen ar creach",C'est des bouts de poumon qu'tu crachesЭто кончики легких, которые куту выплевываетAu cimetière de Kerfautras, on s' pousse pour te faire un 'tite placeНа кладбище Керфаутрас мы толкаемся, чтобы занять твое место.A Saint Martin au coin d'la rue, tu creuses le trou d'la sécuВ Сен-Мартене на углу улицы ты роешь дыру в безопасности,Au coin de l'hôpital Morvan, tous les toubibs sont sur les dentsНа углу Морванской больницы все врачи на зубахA l'Harteloire on déblatère, t'as attrapé la grippe aviaireВ аптеке все расчищено, куча заразилась птичьим гриппомEt, arrivé à Kerangoff, on va t'amputer du cerveauИ, прибыв в Керангофф, мы сделаем тампонаду мозгаC'est répété, c'est amplifié, c'est déforméЭто повторяется, это усиливается, это искажаетсяEt c'est ainsi qu' vous conjuguez le verbe " brestoiser "И вот как вы спрягаете глагол "брестоизер"C'est répété, c'est amplifié et c'est déforméЭто повторяется, усиливается и искажается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители