Kishore Kumar Hits

Les Goristes - Les anciens nous parlaient текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: Kig ha farz mambo (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les anciens nous parlaient avecДревние говорили с намиQuelques regrets du vieux Brest d'avant-guerreНекоторые сожаления о старом Бресте до войныCelui des vieilles ruelles,Тот, что в старых переулках,Des quartiers d'caractère quand la ville était belleХарактерные районы округа Колумбия, когда город был красивымAvec ses hautes murailles et sonС его высокими стенами иPort enfumé, le grand pont qui tournaitДымная гавань, большой мост, который поворачивалC'est vrai qu'on a l'béton,Это правда, что бетон,La froidure des façades et les rues pleines de vent!Холод фасадов и улицы, полные ветра!Mais la gouaille brestoise, le parler et l'accentНо брестская болтовня, говорливость и остротаEt la chaleur humaine qu'on partage en chansonsИ человеческое тепло, которым мы делимся в песнях,Les anciens nous parlaient avecДревние говорили с намиQuelques regrets du bon temps d' l'arsenalНекоторые сожаления о хорошем времяпрепровождении в ларсеналеDu temps de Brest la rouge quand lesСо времен Красного Бреста, когдаPoings se levaient, la misère qui régnaitПоднимались кулаки, царили страдания.Et l'on avait du mal à remplir sa gamelle malgré tous les chantiersИ Лону было трудно наполнить свою миску, несмотря на все старанияL'arsenal est bien mal,Ларсеналь очень плох,On n'y fait plus d'bateaux, faudrait qu'on s'bouge les os!Мы не делаем больше корзин, нам нужно перетереть кости!Les anciens nous parlaient avecДревние говорили с намиQuelques regrets du bon temps d'la marineНекоторые сожаления о хороших временах dla MarineDes pompons des marins,из помпонов моряков,Des casquettes et galons des officiers fringantsФуражки и галуны лихих офицеровQui f'saient sourire les filles dansКоторые заставляли девушек улыбаться вLes petits bistrots, les bars à matelotsМаленькие бистро, матросские барыOn en voit d'moins en moins et aujourd'huiМы видим, что их становится все меньше и меньше, и сегодняLes filles peuvent prendre un commandement!Девочки могут взять на себя командование!Les anciens nous parlaient avecДревние говорили с намиQuelques regrets des chansons du vieux tempsНекоторые сожаления о песнях старых временD' Ansquer, de MacOrlan ou de Jean Quéméneur, de Fanny d'LaninonД'Анскер, Макорлан или Жан Кеменер, Фанни дЛанинонDu grand Jim Sévellec,От великого Джима Севельека,De Monsieur Jacques Prévert et puis de Pierre PéronМесье Жака Превера, а затем Пьера ПеронаAujourd'hui les artistes s'appellentСегодня художники называютManu, Miossec, Matmatah, les Goristes.Ману, Миоссек, Матматах, Гористы.Le passé hante encore nos rues et nos quartiers venteux et bétonnésПрошлое все еще преследует наши ветреные бетонированные улицы и кварталыEt les anciens revoient leurИ старейшины пересматривают своиJeunesse tourmentée comme une belle épopéeЮность мучается, как прекрасная эпопеяFaisant fi des souffrances, des torrents de malheur et de la pauvretéИгнорируя страдания, потоки несчастий и бедностьMais il y a les gens, les tits zefs,Но есть люди, сисястые зефы.,Les yannicks et la vue sur la radeЯнники и вид на Ла-РейдQu'est la plus belle du monde.Квест самый красивый в мире.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители