Kishore Kumar Hits

Les Goristes - Le plus gros est fait текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: Le plus gros est fait

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

" In vino veritas ", un p'tit rouge bien tassé!"In vino veritas", хорошо упакованный красный батончик!Remets nous vite une tasse, on est assez presséНалей нам по чашечке, мы очень торопимся.T'arrives au bar, tranquille, à l'apéro d'midiНапитки в баре, в тишине, в Ла-перо-дмидиQuand tu regardes ta montre! Déjà sept heures et demieКогда ты смотришь на свои часы! уже семь с половиной часовIl y a des jours comme ça où l'on devrait faire gaffe:Бывают такие дни, когда Лон должен быть осторожен:" C'est vrai que des fois, à force de boire on a soif! ""Это правда, что иногда от выпивки хочется пить! "Un gars rentre dans le bar et commande un CalvaПарень заходит в бар и заказывает кальвуVoyant la taille du verre, le prend entre deux doigtsУвидев размер стакана, берет его между двумя пальцамиLe pose sur le trottoir et lui dit tout de go:Кладет его на тротуар и говорит ему, что все в порядке.:" Rentre chez toi, t'es trop petit pour venir au bistrot! ""Иди домой, ты слишком мал, чтобы приходить в бистро! "Avoir trop appuyé sur la jambe de chinoisСлишком сильно надавил на ногу китайцаÇa peut te provoquer un drôle de truc, ma foiЭто может вызвать у тебя смешные чувства, моя вераVoilà c'qui s'est passé, à force de mettre dedans:Вот что произошло, когда я вложил в это:" J'ai fait une éclipse de cœur, c'est quand le foie passe devant! ""У меня затмение сердца, это когда печень проходит мимо! "Une main sur la bouche, il sort vite du bistrotПриложив руку ко рту, он быстро выходит из бистроPour aller déposer une gerbe dans l' caniveauПойти и бросить сноп в желобUn ami sympathique lui dit, voyant l' tableauДружелюбный друг сказал ему, увидев картину" Hé, serre les dents, garde les gros morceaux! ""Эй, стисни зубы, держи большие куски при себе! "Un jour, à la médecine, un vieux toubib chafouinОднажды, в медицинском центре, раздражительный старый врачDemande à un patient d'un petit air malin:Попроси пациента немного поумнеть:-" Je me suis laissé dire que vous buviez trop d' vin "- "Я позволил себе сказать, что вы пьете слишком много вина "-" Oh, dans les dix litres, pas des quantités comme certains! "-"О, в пределах десяти литров, а не в таких количествах, как у некоторых!"C'était le lendemain d'une belle embuscadeЭто был прекрасный день для засады на следующий деньJ'étais tombé la veille sur d' mauvais camaradesЯ наткнулся на плохих парней накануне вечеромFaut reconnaître qu'hier j'ai forcé sur la gnôle:Должен признать, что я был вынужден пойти на попятную.:" J'étais trop cuit pour rentrer à" Я был слишком готов, чтобы вернуться вPied, alors j'ai pris ma bagnole! "Я пошел пешком, поэтому я взял свою машину! "C'est l'histoire d'un barman en surcharge pondéraleЭто история бармена с избыточным весомQui en fin de soirée vient d' balayer la salleКоторый поздно вечером приходит и подметает комнату.Il contemple son œuvre et d'un air satisfaitОн созерцает свою работу и выглядит довольнымDit à la cantonade: " Bon, je crois que l' plus gros est fait! "Сказал кантонаде: "Ну, я думаю, что самое большое готово!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители