Les Goristes - La bonne file - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Goristes - La bonne file текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: Sale temps pour les gros ! (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un philosophe qui n'était pas trop bletФилософ, который не был слишком глупNous affirmait d'un air très supérieurУтверждал, что у нас очень превосходный воздухOn ne dit pas: y' a la queue aux toilettesМы не говорим: в туалете очередьTant qu'on n' sait pas qui est à l'intérieurПока мы не узнаем, кто внутриEntre la file d'attente ou bien la queueМежду ожидающей очередью или очередьюPour éviter que le monde confusionneЧтобы мир не запуталсяChoisir de dire la file ou bien la queueВыбирая, сказать очередь или хвостVu que moi je n' suis jamais dans la bonneУчитывая, что я никогда не был в хорошем настроении.Refrain: Il n'est jamais dans la bonne file,Припев: Он никогда не стоит в нужной очереди,Il ne fait jamais le bon choix,Он никогда не делает правильный выбор,Il n'est jamais au bon endroitОн никогда не бывает в нужном местеIl n'est jamais dans la bonne file.Он никогда не стоит в нужной очереди.D'vant moi à la caisse du super marché,Провожаю меня до кассы супермаркета.,Il y'a toujours ceux qui ont oubliéВсегда есть те, кто забылD' faire peser leurs pêches ou leur porte-monnaie,D взвесьте их персики или кошелек,L' code de leur carte, une tranche de pâté.Я набираю код с их карточки, кусочек паштета.Il y'a aussi ceux qu'ont pris le dernierЕсть также те, которые были взяты последнимиTruc sans étiquette, ou mal emballé,Вещь без этикетки или плохо упакованная,Et puis une caissière qu'est mal réveillée,А потом кассирша квест плохо проснулась,Et qui doit changer son ruban d' papier.И кто должен сменить свою бумажную ленту.RefrainПрипевD'vant moi y'a une caisse qui fait des loopi þngУ меня есть ящик, который делает петли,Je freine un chouia, je mets mes warningя торможу чуя, я ставлю свои предупреждения,Pour pas être coincé, j' vais devoir allerЧтобы не застрять, мне придется пойтиDu côté des tueurs ou bien des routiers.На стороне убийц или, во всяком случае, дорожников.Dès qu' je suis d'un bord, y'a l'autre qui démarre,Как только я с одного края, начинается другой,Et ceux qui décoincent me regardent hilares.И те, кто не в восторге, смотрят на меня весело.Mais dès que j' m' immisce dans le rang qui roule,Но как только я вмешиваюсь в ряды, которые катятся,Ça freine aussi sec et moi j'ai les boules.Он так же сухо тормозит, и я бросаю мячи.RefrainПрипевJe viens d' vous donner deux exemples précis,Я только что привел вам два конкретных примера,Mais la liste est longue. J'aurais pu aussi,Но этот список можно продолжить. Я бы тоже мог,Vous parler d' la poste, des toilettes publiquesПоговорить с вами на почте, в общественном туалетеD' chez les stars porno ou des Assedic.D у порнозвезд или знакомых.Ce n'est pas qu' je sois tout le temps pressé,Дело не в том, что я все время спешу,Je suis même du genre à aimer niaiser.Я даже из тех, кто любит дурачиться.Oui mais faire la queue, ça me lime les pieds,Да, но стоять в очереди сводит меня с ума.,Sauf quand je suis seul ou alors premier!Кроме случаев, когда я один или же первый!RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста