Kishore Kumar Hits

Les Goristes - On ne sort plus qu'a jeun de l'arsenal текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: Sale temps pour les gros ! (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chétif:Тщедушный:Avant on picolait dans tous les ateliersРаньше мы ели во всех мастерскихEt la jambe de chinois faisait pas la matinée.И нога китайца не болела с утра.Autrefois on mangeait l' midi à la gueule d'or,Когда-то мы ели в полдень на гриле, пока не остыли.,Maintenant si t'as faim vaut mieux bouffer dehors.А теперь, если ты голоден, тебе лучше поесть на улице.Refrain: A l'arsenal, à l'arsenal, y'a plus personne à l'arsenal,Припев: В ларсенале, в ларсенале, в ларсенале больше никого нет,Y'a plus personne qui gratte à l'arsenal!В ларсенале больше некому чесать!Fañch:Фаньч:La sieste du matin, y'a longtemps qu'c'est fini,Утренний сон давно закончился,Vu qu' ça nous empêchait d' dormir l'après-midi.Учитывая, что это мешало нам спать днем.On apprenait l' métier comme élève aux arpètes,Мы учились этому ремеслу как ученик арфистов,De nos jours t' as au mieux l'intérim à perpète.В наши дни это в лучшем случае навсегда.Yvon:Ивон:C'est sûr que l' on savait fabriquer des bateaux,Несомненно, мы умели делать лодки,à présent y'a plus d' quoi construire un pédalo.теперь есть из чего соорудить байдарку.Dans le temps on avait l' inox pour les bricoles,В свое время у нас была нержавеющая сталь для поделок,Aujourd'hui y'a plus mèche de trouver un bout d' tôle.Сегодня уже не так просто найти кусок листового металла.J. Paul:Дж. Пол:A l' époque on savait s' arranger des flics mar',В то время мы знали, как организовать полицейских, чтобы они,Ils sont plus nombreux qu' nous aujourd'hui, y' en a marre.Их сегодня больше, чем нас, надоело.On était bien peinards, un statut d' fonctionnaire,Мы были настоящими художниками, со статусом государственного служащего,Il nous reste le privé ou bien les militaires.Мы остаемся частными или военными.Henry:Генри:On peut toujours rêver, la Penfeld aux brestoisМы всегда можем мечтать, Ла Пенфельд-ле-БрестуаFaut pas compter trop d'ssus pour créer des emplois.Не нужно слишком полагаться на dssus для создания рабочих мест.C' en est vraiment fini de l' Arsouille de naguère,С прошлым действительно покончено.,Si y'a plus d' bateaux gris, peut-être qu' y aura plus d' guerre?Если больше не будет серых лодок, может быть, больше не будет войны?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители