Kishore Kumar Hits

Les Goristes - Les ronflements текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: C' pas triste ! (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un matin de mauvaise conscienceУтро нечистой совестиAprès avoir ruiné la nuit d' la maisonnée,После того, как я испортил ночь в доме,,Je faisais confiance à la scienceЯ доверял наукеChez le meilleur psychiatre de mon quartier.К лучшему психиатру в моем районе.J'allais déballer mon vécuЯ просто разворачивал свою жизньPendant une heure sur l' canapé conventionnéВ течение часа на обычном диванеQuand j' vis qu' l'employé d' la sécuКогда я живу, когда работаю в системе социального обеспечения,Piquait un roupillon et qu'il ronflait.Укусил крапивника, и он храпел.Refrain: Sûr que les ronflementsПрипев: Конечно, храпитSont tous très différents!Все они очень разные!Il y a le gros tonitruant,Есть большой громовержец,C'lui qui finit en sifflant.Клюй, который заканчивается свистом.Y'a le complet, plus rarement,Я полный, реже,Livré avec le grincement d' dents,Поставляется со скрипом зубов,Celui qui roule régulièrement,Тот, кто регулярно катается,Et le terrible qui vient soudainement.И страшное, что приходит внезапно.Y'a pas que la gent masculineНе только мужчиныQui ronfle, car une nuit, j'entendis en passantКоторый храпит, потому что однажды ночью я случайно услышалDevant l' couvent des Ursulines,Перед монастырем Урсулинок,Que ça ronflait c'était assourdissant.То, что он храпел, было оглушительно.Comme dans ce genre d'établissementКак и в подобном заведенииLes hommes ne sont pas acceptés, vous l' savez Bien, c'est la preuve soit dit en passant,У мужчин это не принято, вы это хорошо знаете, кстати, это доказательство,Que la femme ronfle aussi au quotidien.Пусть женщина тоже храпит изо дня в день.Lors d'une tournée en ItalieВо время тура по ИталииNous séjournions dans un palace de Napoli,Мы останавливались во дворце в Неаполе,Quand un jour, au milieu d' la nuit,Когда однажды посреди ночи,L'alarme nous fit soudain tomber du lit.Лаларм внезапно заставил нас упасть с кровати.Car à cause de nos bruissements,потому что из-за наших шорохов,Que les sismographes locaux trouvaient très Louches,что местные сейсмографы сочли очень подозрительным,On croyait alors fermementТогда мы твердо верилиQue le Vésuve avait remis une couche.Что Везувий сбросил пелену.Dans l' temps avant d' dormir à deux,За время до сна вдвоем,Fallait signer et alors il était trop tard.Нужно было подписать, а потом было уже слишком поздно.Pour se séparer d'un ronfleux,Чтобы отделиться от храпа,Y' avait l' divorce, la guerre, le coup d' pétard.Был развод, война, взрыв петарды.Maintenant comme on fait des essais,теперь, когда мы проводим испытания,,Faut pas pigner, si les nuits deviennent des cauchemars.Не стоит ругаться, если ночи превращаются в кошмары.Il faudra vous habituer,К этому нужно привыкнуть,Ou prévoir ça sur le contrat d' mariage.Или предусмотреть это в брачном контракте.Transformer une chambre à coucherПреобразование спальниEn atelier pour moteur diesel enrhumé,В мастерской для холодного дизельного двигателя,Tout le monde peut pas y arriver,Не каждый может это сделать,Y'a pas de hasard il faut s'entraîner.Там нет никаких случайностей, мы должны тренироваться.Paraît que je ronfle et qu' c'est notoire,Я слышал, что храплю, и это печально известно.,Mais l' ronflement c'est l'unique problème du voisin.Но храп - это единственная проблема соседа.Je n' suis pas obligé de le croire,Я не обязан в это верить,Quand je me réveille moi j'entends rien.Когда я просыпаюсь, я ничего не чувствую.Refrain + Sûr que les ronflementsПрипев уверен, что храпSont tous très différents!Все они очень разные!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители