Kishore Kumar Hits

Les Goristes - BMO текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: C' pas triste ! (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bye bye, adieu! Communauté Urbaine BrestoiseДо свидания, до свидания! Городское сообщество БрестаAu revoir la CUB symbolisant des villes de l'IroiseПрощай, детеныш, символизирующий города ЛируазTrente ans d'union serait-ce l'heure de la sécessionБудет ли тридцатилетний юбилей временем отделенияNon, pour faire djeun's on va seulement changer de nomНет, чтобы стать джунами, мы просто сменим именаLes huit communes ayant signé le protocoleВосемь муниципалитетов, подписавших протоколN'en feront qu'une et deviendront une métropoleОни ничего не сделают и станут мегаполисомEn cogitant, nos chers élus qui ne sont pas des ânesРазмышляя, наши дорогие избранные, которые не ослыNous ont pondu, nous ont trouvé Brest Métropole OcéaneМы откладывали яйца, мы нашли Брест, мегаполис, океан.Brest Métropole Océane - B M O - B M OБрест Мегаполис Океан - Б М О - Б М ОC'est magnifique c'est un nom crâne - B M O - B M OЭто прекрасно, это имя с черепом - Б М О - Б М ОBrest, Guilers, Plouzané, Bohars - B M O - B M OБрест, Гилерс, Плузане, Бохарс - Б М О - Б М ОRelecq-Kerhuon, Guipavas - B M O - B M ORelecq-Kerhuon, Guipavas - B M O - B M OGouesnou, Plougastel-Daoulas - B M O - B M OГуэну, Плугастель-Даулас - Б М О - Б М ОÇa a de la gueule et ça fait classe - B M O - B M OЭто круто и классно - Б М О - Б М ОOn fera tontine, on fera la masseМы сделаем тонтин, мы сделаем массу.En plus de nos impôts locaux pour payer ce joyauВ дополнение к нашим местным налогам на оплату этого драгоценного камняEt s'appeler BMOИ ѕвызови BMOC'est sûr que dans le monde entier ce nouveau nomНаверняка во всем мире это новое имяVa provoquer, va susciter des réactionsСпровоцирует, вызовет реакциюEntre le dépit, la moquerie, et la jalousieМежду злобой, насмешками и ревностьюÇa va gloser à Rome, New York, Moscou et ParisЭто будет блестяще в Риме, Нью-Йорке, Москве и ПарижеLa terre entière va regarder vers ce ponantВся земля будет смотреть на этого понанта.Qui attire emplois, entreprises et investissementsКто привлекает рабочие места, бизнес и инвестицииPour la culture déjà notre ville de son Quartz étincelleДля культуры уже наш город своим кварцевым блескомFace à l'aura de BMO, les autres villes feront chandellesСтолкнувшись с Лаурой де БМО, другие города зажгут свечиNous v'là Brestois Métropolitains OcéaniensМы живем в Брестской столичной ОкеанииC'est pas facile à dire, mais cela sonne bienЭто нелегко сказать, но звучит хорошоPlus d' fonctionnaires territoriaux, adieu villains, adieu cubainsБольше никаких территориальных чиновников, прощай, злодеи, прощай, кубинцыPlus d' jalousie, vous v'là égaux vous voilà bohémiensБольше никакой ревности, вы двое на равных, вот вы и стали богемцамиChanger de nom comme l'a fait le stade brestoisСменить название, как это делает стадион БрестуаEst-ce une promesse une assurance de résultatsЯвляется ли это обещанием гарантией результатовNos chers élus vont-ils péter plus haut que leurs ambitionsБудут ли наши дорогие избранные должностные лица пукать выше своих амбицийDans leur frénésie de grandeur, c'est toujours nous les couillonsВ их безумном величии мы всегда их обманываемN'y avait-il pas plus pressé, pas d'autre urgenceразве в Нью-Йорке не было больше никакой спешки, никакой другой срочностиPlus de rond point, plus de tramways et trop de financeБольше никаких кольцевых развязок, больше трамваев и слишком много финансовCombien ça coûte et pourquoi donc avoir choisi ce nomСколько это стоит и почему выбрали такое названиеAvec BMO pas sûr du tout qu'on décroche le pomponС BMO совсем не уверен, что возьмусь за помпонPourquoi pas BOM, ça fait marin, c'est un espar de voileПочему бы и нет, БОМ, это по-морскому, это лонжерон для парусаOn bouge une lettre et ça fait Brest Océane MétropoileМы перемещаем одно письмо, и оно становится мегаполисом Брест-ОкеанияOu alors ZOB, ça fait couillu Zone Organisée BrestoiseИли, черт возьми, это чертовски организованная зона в БрестеOu Brest Unité Territoriale ça fait BUT et l'on pavoiseИли Брест Территориальная единица это ЦЕЛЬ, а Лон ПавуазBrest Métropole Océane - B M O - B M OБрест Мегаполис Океан - Б М О - Б М ОC'est magnifique, c'est un nom crâne - B M O - B M OЭто прекрасно, это черепное имя - Б М О - Б М ОBrest, Guilers, Plouzané, Bohars - B M O - B M OБрест, Гилерс, Плузане, Бохарс - Б М О - Б М ОRelecq-Kerhuon, Guipavas - B M O - B M ORelecq-Kerhuon, Guipavas - B M O - B M OGouesnou, Plougastel-Daoulas - B M O - B M OГуэну, Плугастель-Даулас - Б М О - Б М ОBrest Métropole Océane - B M O - B M OБрест Мегаполис Океан - Б М О - Б М ОAlors nous rois de la cancaneТак что мы, короли канкана,Nous, Goristes, pour chambrer ces ânesМы, гористые люди, чтобы обуздать этих ослов.On changera aussi de nom on s'appellera GMOМы также изменим свое название и будем называться GMOGoristes Moqueries OcéanesГористые издевательства над океанами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители