Kishore Kumar Hits

Les Goristes - Chacha suffit mon gros текст песни

Исполнитель: Les Goristes

альбом: C' pas triste ! (French Song from Brittany - Keltia Musique - Bretagne)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À Brest, au port de co, vivent deux tourtereaux,В Бресте, в порту Ко, живут два неразлучника,Le gros Bamboulito et sa Bamboulita.Толстый Бамбулито и его Бамбулита.On les surnomme comme ça parce que BamboulitoМы их так прозвали, потому что БамбулитоDit toujours: après le boulot, la bamboula!Всегда говорит: после работы, бамбула!Le gros Bamboulito aime aller au bistrotТолстый Бамбулито любит ходить в бистроBien que Bamboulita elle déteste ça.Хотя Бамбулита она ненавидит это.Quand son Bamboulito a bu un coup de tropКогда его Бамбулито выпил слишком много.Elle l'accueille en lui chantant Ramona.Она наслаждается этим, когда поет ему Рамону.Ramona, j'ai fait un rêve merveilleuxРамона, мне приснился чудесный сонRefrain: Ayayaya, chachacha, cha suffit mon gros!Припев: Аяяя, чачача, ча, хватит, толстяк!Mets de l'eau dans ton vin dit la Bamboulita.Добавь воды в свое вино, говорит Бамбулита.Chachacha, chacun ses goûts dit Bamboulito.Чачача, у каждого свой вкус, говорит Бамбулито.Toi t'aimes l'eau, moi j'aime la bamboula .Ты любишь воду, а я люблю бамбулу .Chaque jour à l'arsenal s'en va BamboulitoКаждый день в Ларсеналь Сен идет БамбулитоEt c'est pas par le mail qu'il risque un lumbago.И не по почте он рискует получить люмбаго.Il est magasinier, il s' promène en auto,Он кладовщик, он ездит на машине.,Il est plus souvent en vadrouille qu'à son bureau.Он чаще моется шваброй, чем за своим столом.À dix-sept heures pétantes, il quitte son boulot,В семнадцать ноль-ноль он уходит с работы,Sa pépie permanente l'emmène droit au bistrot.Его постоянный поклонник ведет его прямо в бистро.Il boit du pastaga pendant qu' BamboulitaОн пьет пастагу, пока БамбулитаS'entraîne pour lui chanter Juanita BananaПотренируйся петь ему Хуаниту БанануAh, ah ah ah ah ah ahА-а-а-а-а-а-а-а-аL'ami Bamboulito n' boit jamais en solo,Лами Бамбулито никогда не пьет соло,L'alcool en solitaire pour lui c'est une misère.Алкоголь в одиночестве для него - страдание.Les potes, l'apéritif, dit-il battant sa coulpe,Приятели, угощайтесь, - сказал он, хлопая себя по колену.,Voilà son palliatif, sa thérapie de groupe.Это ее паллиатив, ее групповая терапия.Le samedi, le dimanche, il joue Bamboulito,По субботам, по воскресеньям он играет Бамбулито,S'il fait beau, la pétanque, s'il pleut, les dominos.Если будет хорошая погода, петанк, если пойдет дождь, домино.Il y emmène toujours sa belle BamboulitaОн всегда возит туда свою прекрасную БамбулитуQui lui chante sur la plage de SolenzaraКто поет ему на пляже в СоленцареSur la plage de Solenzara, nous nous sommes rencontrésНа пляже в Соленцаре мы встретилисьIls vont camper l'été à Lampaul-Plouarzel.Они собираются разбить летний лагерь в Ламполь-Плуарзеле.La-bas, même en ciré, la vie est toujours belle.Внизу, даже вощеная, жизнь все еще прекрасна.Pétanque et barbecue tous les jours au programme,Петанк и барбекю каждый день в программе,Il remplit sa boîte à bons points près de sa dame.Он аккуратно наполняет свою коробку возле своей дамы.Quand ils sont invités, il conduit à l'aller,Когда их приглашают, он ведет ее к выходу.,Vu l'état pour rentrer elle doit s'y coller.Учитывая состояние, чтобы вернуться домой, она должна держаться.Elle a le permis R, il a le permis AУ нее есть разрешение R, у него есть разрешение АEt elle s'écrie: non! Ne mets pas ta main làИ она секретирует: нет! Не клади туда рукуNon ne mets pas ta main là car je suis chatouillouse,Нет, не клади сюда руку, потому что мне щекотно.,Mais mets la un peu plus bas, car je suis une voyouseНо опусти ее немного ниже, потому что я мошенница.Ça fait plus de trente ans qu'ensemble ils sont mariés.Они вместе женаты уже более тридцати лет.Tous leurs enfants sont grands et ils sont bien casés.Все их дети выросли, и они состояли в крепком браке.Il est en pré-retraite tout irait, mais voilà,Он на пенсии, и все бы ничего, но вот оно.,Hélas le docteur, lui, s'inquiète pour son foie.Увы, доктор опасается за свою печень.Une 'tite pancréatite, trop de jambes de chinoisПанкреатит, слишком много ног у китайцаPour lui vient l' temps du Pschitt d' la Plancoët, 'la Badoit.Для него настало время подумать о Планкоэте, о плохом.Pauvr e Bamboulito, lui dit Bamboulita,Бедный Бамбулито, - сказал ему Бамбулита,Changement d' rôle à toi l'eau, à moi la bamboula!Поменяйся ролями: тебе вода, мне бамбула!... Chahut chahut chahutez, v'là Bamboulita qui passe.., Шум, шум, шум, шум, вла Бамбулита, который проходит мимо... Chahut chahut chahutez, v'là Bamboulita passée.., Шум, шум, шум, шум, вла Бамбулита пасаRefrain: Aïe, aïe, aïe chachacha chaloperie de foieПрипев: Ой, ой, ой, чачача, шалопай из печениPleure Bamboulito devant son verre d'eau.Плачет Бамбулито перед своим стаканом воды.Chacha chacun son tour dit la BamboulitaЧача, каждый по очереди, говорит БамбулитаBois ton eau moi je vais faire la bamboulaВыпей воды, я приготовлю бамбулу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители