Kishore Kumar Hits

Tangerine Circus - The Wings - Live in Mexico City, 2019 текст песни

Исполнитель: Tangerine Circus

альбом: Urania: Live in Mexico City (Live in Mexico City, 2019)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I wish, to raise my feet from the earthИногда мне хочется оторвать ноги от землиIronically, I didn't want to learn to flyПо иронии судьбы, я не хотел учиться летатьFearing the way, of the key to libertyБоясь пути, ключа к свободеI think that's why, I failed three steps to walk the skyЯ думаю, именно поэтому мне не удалось сделать трех шагов, чтобы подняться по небуI was foretold, always misunderstoodМне было предсказано, но меня всегда неправильно понималиLaughed at and confusedСмеялись и сбивали с толкуA glimpse in the mirror, deeply inside of meВзгляд в зеркало, глубоко внутри меняThere was a gift, a pair of wingsТам был подарок, пара крыльевI grabbed both wings, removed the dust and cleaned them upЯ схватил оба крыла, стряхнул с них пыль и вычистил их.They weren't new, they were growing old with meОни не были новыми, они старели вместе со мной.I wasn't a bird, nor an angel, nor a fireflyЯ не был ни птицей, ни ангелом, ни светлячком.I was myself, feeling down without a hopeЯ был самим собой, чувствуя себя подавленным, без всякой надеждыI was foretold, always misunderstoodМне было предсказано, но меня всегда не понималиLaughed at and confusedНадо мной смеялись и сбивали с толкуA glimpse in the mirror, deeply inside of meВзгляд в зеркало, глубоко внутри меняThere was a gift, my libertyТам был дар, моя свободаI'm taking my hopes, leaving my home, my friends behind of meЯ забираю свои надежды, оставляю свой дом, своих друзей позади меняI'm left with belief that there's happiness ahead my journeyЯ остаюсь с верой в то, что впереди меня ждет счастье на моем пути.There's no turning back, once I have left the ground below meПути назад нет, как только я оторвусь от земли подо мной.It's time to be strong, to spread my wings and learn to flyПришло время стать сильным, расправить крылья и научиться летать.The sky opens, shows me where to go, how it all beginsНебо открывается, показывает мне, куда идти, с чего все начинаетсяI'm hearing my gift, appears to be a warningЯ слышу свой дар, который кажется предупреждениемCareful where you step, careful where you goОсторожно, куда ступаешь, осторожно, куда идешьIt's all up to me, it's all in my fate, to leave the ground and answer before it's too lateВсе зависит от меня, все в моей судьбе - оторваться от земли и ответить, пока не стало слишком поздно.I'm taking my hopes, leaving my home, my friends behind of meЯ забираю свои надежды, оставляю свой дом, своих друзей позади меняI'm left with belief that there's happiness ahead my journeyЯ остаюсь с верой в то, что впереди меня ждет счастье на моем пути.There's no turning back, once I have left the ground below meПути назад нет, как только я оторвусь от земли подо мной.It's time to be strong, to spread my wings and learn to flyПришло время стать сильным, расправить крылья и научиться летать.Before I realized, in the sudden blink of an eyeПрежде чем я осознал, во внезапное мгновение окаI was absorbed, by the greatness of the skyЯ был поглощен величием неба.Not feeling scared, because my life had just begunЯ не чувствовал страха, потому что моя жизнь только начиналась.And that's why I know the reason why I'll never fallИ вот почему я знаю причину, по которой я никогда не упаду.In just a matter of few seconds, watching the birth of seven angels where there is no sinВсего за несколько секунд наблюдаю рождение семи ангелов там, где нет грехаHang gliding in the pool of vision, free of the grasp of corruption and my misty pastПарю на дельтаплане в омуте видения, свободный от власти коррупции и моего туманного прошлого.I'm flying too high, with my eyes set far awayЯ лечу слишком высоко, мои глаза устремлены вдальUp there where God embraces us and watches allТуда, где Бог обнимает нас и наблюдает за всемиI feel his hand, pointing me and guiding meЯ чувствую его руку, указывающую мне направлениеI'm drifting now, and forever 'till the end of timeЯ дрейфую сейчас и навсегда, до скончания временIn just a matter of few seconds, watching the birth of seven angels where there is no sinВсего за несколько секунд наблюдаю рождение семи ангелов, где нет греха.Hang gliding in the pool of vision, free of the grasp of corruption and my misty pastПарю на дельтаплане в омуте видения, свободный от власти коррупции и моего туманного прошлого.Even when darkness takes over you and meДаже когда тьма овладевает тобой и мнойWe'll never be alone, we shouldn't be afraidМы никогда не будем одни, нам не следует боятьсяAll paths take to the same placeВсе пути ведут в одно и то же местоWe'll never give in to despair, we will stay togetherМы никогда не поддаваемся отчаянию, мы останемся вместеBesides each otherПомимо друг другаWe'll never give inМы никогда не сдаемсяWe'll always hang glideМы всегда летаем на дельтапланеI don't know the reason, the sky just turned to blackЯ не знаю причины, небо только что почернелоSuddenly the beauty metamorphosed in painВнезапно красота преобразилась в больAs I flew high in space, I secured my fallКогда я летел высоко в космосе, я обеспечил свое падениеI set my eyes on heaven, my wings were torn apartЯ устремил взгляд на небеса, мои крылья были разорваны на частиI know it is the end, I realize it allЯ знаю, что это конец, я осознаю все этоNo one cares for me, and my broken wingsНикому нет дела до меня и моих сломанных крыльев.My will is still with me, in my awakeningМоя воля все еще со мной, в моем пробуждении.I'm aiming to sea and about to strike my fallЯ стремлюсь к морю и вот-вот начну свое падение.Like a shooting star, shrouded by fire, fear and despairКак падающая звезда, окутанная огнем, страхом и отчаянием.There is no one there to catch me in my violent landingРядом нет никого, кто поймал бы меня в моем жестоком приземленииMy body in the sky, my faith never left this world beneath meМое тело в небе, моя вера никогда не покидала этот мир подо мнойTo transcend in time, I just need to open my own heartЧтобы превзойти во времени, мне просто нужно открыть свое собственное сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители