Ivo Incuerdo - Mírame a los Ojos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ivo Incuerdo - Mírame a los Ojos текст песни

Исполнитель: Ivo Incuerdo

альбом: Koagula

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mírame los ojos...Посмотри мне в глаза...¡Mírame los ojos...!Посмотри мне в глаза...!Mírame los ojos y dime que me odiasПосмотри мне в глаза и скажи, что ненавидишь меня.Soy alimento de la lunaЯ - пища ЛуныCae la noche y sientes la traición de Judasнаступает ночь, и ты чувствуешь предательство ИудыEl cielo pesa, las nubes me lloranНебо давит, облака оплакивают меня.Si escuece el dolor es que te curaЕсли это причиняет боль, значит, она лечит тебяIvo los oye, pero no los escuchaИво слышит их, но не слышитMurmura la voz de mis dudasБормочет голос моих сомнений,Aquí la carne te la vas a comer crudaЗдесь мясо ты будешь есть сырымEs-es-escupo veneno como las víborasЭто-это-я плююсь ядом, как гадюки.Venerando al dios de mi torturaПоклоняясь богу моих пыток,¡La vida es una mala pécora!Жизнь - это плохие грехи!Ya no me queda sentimiento de culpaУ меня больше не осталось чувства виныNo es mi vida loca, es mi vida enferma, hijo de pЭто не моя сумасшедшая жизнь, это моя больная жизнь, сынок.Te-te-tengo el alma que me sangraТе-те-у меня душа истекает кровью.Por aquí abajo hasta el mismo dios pecaЗдесь, внизу, даже сам бог грешит.Me vale más una sonrisa que una palabraУлыбка стоит мне больше, чем словоOjalá pudiera ser como esos individuosХотел бы я быть таким, как эти людиPero a esta inquietud me la llevaré a la tumbaНо это беспокойство я унесу с собой в могилуEnvidio su inocenciaЯ завидую ее невинностиSe me presenta en la recta la niña de la curvaЯ представляю себя на прямой, ла-нинья-де-ла-бенда.Llena de piedra, cristales, sangre y nieblaНаполненный камнем, кристаллами, кровью и туманом.Aquí la música amansó a la fieraЗдесь музыка приручила зверяLa solución siempre va a ser otro problemaРешением всегда будет другая проблемаY así llevo toda la vida hecho una p mieИ вот так я всю жизнь занимаюсь любимым делом.Solve et CoagulaSolve et CoagulaTengo a mis demonios haciéndome la púaУ меня есть свои демоны, которые делают мне уколы.Mi salud mental es vuestra locuraМое психическое здоровье - это ваше безумиеSeis pecados que no me quitan esta gulaШесть грехов, которые не избавят меня от этого обжорства¡Tengo hambre, dame tu odio!Я голоден, дай мне свою ненависть!Voy a dejar tu cuello de color púrpuraЯ оставлю твою шею пурпурной,Es normal que se me pudra el almaЭто нормально, что моя душа гниетSi llevo 28 años en esta etapa oscuraЕсли я 28 лет нахожусь на этой темной стадииEl diluvio no me deja apreciar el almaПотоп не дает мне оценить душу.¡Soy un ser nocturno!Я ночное существо!En este río ya no baja ni aguaВ этой реке больше нет ни дна, ни водыY la poca que baja no sacia la sed de mi culpaИ то немногое, что падает, не утоляет жажду моей вины.El odio pesa mucho más en la balanzaНенависть имеет гораздо больший вес на весахEl peso de la carga es circunstancialВес груза зависит от обстоятельствDependiendo lo que soporte el cuerpo y la menteВ зависимости от того, что поддерживает тело и разумDe cada uno en cada mala rachaОт каждого в каждой плохой полосе.Parece que todo está bienкажется, все в порядкеPero sólo sonrío por si acaso, quizás mañana se me pasaНо я просто улыбаюсь на всякий случай, может быть, завтра это пройдет мимо меняO tal vez forme parte del aprendizajeИли, может быть, это часть обученияQue la vida me ofrece en forma de este mal karmaЧто жизнь предлагает мне в виде этой плохой кармы.Y despierto, lejos de las tinieblasИ бодрствую, вдали от тьмы.Y vuelvo a ver la vida como loqueraИ я снова смотрю на жизнь как на сумасшедшую.Pero ya sabes, no me queda esperanzaНо ты знаешь, у меня не осталось надежды.Tengo que adaptarme a la tormenta como seaЯ должен приспособиться к шторму, каким бы он ни был.No vas a valorar nada hasta que lo pierdasТы ничего не будешь ценить, пока не потеряешь этоMírame a los ojos, sólo quiero que lo entiendasпосмотри мне в глаза, я просто хочу, чтобы ты понял.Me está matando por dentro esta p penaЭта жалость убивает меня изнутри.Veintiocho inviernos pagando esta condenaДвадцать восемь зим, расплачиваясь за этот приговор.

Поcмотреть все песни артиста