Kishore Kumar Hits

Vivalma - Touch, Feel and Flow текст песни

Исполнитель: Vivalma

альбом: Human Effect

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"So, there you are. Beaten. The remains of a man"Итак, вот ты где. Побежденный. Останки мужчины.You've become exactly what I wanted you to becomeТы стал именно тем, кем я хотел, чтобы ты стал.You've destroyed yourself. How could you?Ты уничтожил себя. Как ты мог?Well, this is it. I've won, you've lostНу, вот и все. Я выиграл, ты проигралI've stood and you've fallenЯ выстоял, а ты упалYou're finished. You know what? You're nothing."Тебе конец. Знаешь что? Ты ничто ".I know you must be wondering who I amЯ знаю, тебе должно быть интересно, кто я такойI'm pleasure, I am moneyЯ удовольствие, я деньгиI'm lust and I am fameЯ похоть и я славаI'm here to find a brand new puppet to play withЯ здесь, чтобы найти совершенно новую марионетку для игрI'm hunting, I'm a hunterЯ на охоте, я охотникReady or not, here I comeГотов или нет, я идуI'm sneaking through the shadowsЯ крадусь в тениI'm seeing a tender preyЯ вижу нежную добычуInnocence, naivetyНевинность, наивностьAn immaculate "daddy's girl"Безупречную "папину дочку"I'll ruin her perfect lifeЯ разрушу ее идеальную жизньMy need will be pleasedМоя потребность будет удовлетворенаMy hunger satisfiedМой голод утоленTemptation is my name!Искушение - мое имя!(YOU)(ТЫ)I can't believe itЯ не могу в это поверитьIs this true? I'm finally here?Это правда? Я наконец-то здесь?I've wanted this all my lifeЯ хотел этого всю свою жизньThis job is like a dreamЭта работа похожа на мечтуWhat a great cityКакой замечательный городSo much to do, so much to seeТак много нужно сделать, так много увидетьSo many people I want to knowСо столькими людьми я хочу познакомитьсяI wish my folks were hereХотел бы я, чтобы здесь были мои родители(ME)(Я)Hello, pretty, it's so nice to meet youПривет, красотка, так приятно познакомиться с тобойI'm sure you'll love the cityУверен, тебе понравится этот городThere's a party tonightСегодня вечером вечеринкаYou should stop by, my placeТебе стоит заглянуть ко мне домойSo you can get to know the gangЧтобы ты мог поближе познакомиться с нашей бандойAnd then maybe I can show you how we danceА потом, может быть, я смогу показать тебе, как мы танцуем(YOU)(ТЫ)These guys are so strangeЭти парни такие странныеThey just seem like they have no shameТолько кажется, что у них нет стыдаThey're offering me something newОни предлагают мне что-то новоеThat I know I must refuseЯ знаю, что должен отказаться(ME)(Я)Relax, honeyРасслабься, милаяThis is going to make you feel great, trust meЭто заставит тебя почувствовать себя великолепно, поверь мнеBoys and girls, everybody does itМальчики и девочки, все это делаютIt's common sense, and I'm surprised you didn't knowЭто здравый смысл, и я удивлен, что вы не зналиSo come... just touch, feel and flowТак что приходите... просто прикасайтесь, чувствуйте и плывите(YOU)(ВЫ)You know what?Знаешь что?I'm not doing any harm to anyoneЯ никому не причиняю вреда.I've never felt so thrilled beforeЯ никогда раньше не испытывал такого восторга.So I think I will try itТак что, думаю, я попробую"Oh gosh, this is good"О боже, это вкусно"Oh, It feels great..."О, это великолепно"...Yes! I want more... more!"Да! Я хочу еще ... еще!"It is just like everything I knowЭто похоже на все, что я знаюIs not here anymoreМеня здесь больше нетI can't remember who I used to be back homeЯ не могу вспомнить, кем я был дома раньшеBut I'm popular and I am lovedНо я популярен, и меня любятAnd life's too short so kiss me, suck me, fix meИ жизнь слишком коротка, так что поцелуй меня, пососи меня, исправь меня.(ME)(Я)That's right, you're doing greatВсе верно, у тебя отлично получается'Cause life's too short, so live itПотому что жизнь слишком коротка, так что живи этимDon't worry, as you've saidНе волнуйся, как ты сказалYou're not harming anyoneТы никому не причиняешь вредаLive, live those crazy dreamsЖиви, живи своими безумными мечтамиLook at you, you look prettyПосмотри на себя, ты прекрасно выглядишьLive, live your lifeЖиви, живи своей жизньюNo one can stop you but yourselfНикто не может остановить тебя, кроме тебя самой."Yes, there you are. So high. What once was a clean girl"Да, вот ты где. Так высоко. То, что когда-то было чистой девушкой.You've become exactly what I wanted you to becomeТы стала именно такой, какой я хотел тебя видеть.You look like a cheap little whore... what a shame!Ты выглядишь как дешевая маленькая шлюха... какой позор!Well, this is it. I've won, you've lostЧто ж, вот и все. Я выиграл, ты проигралI've stood and you've fallenЯ выстоял, а ты упал.You're finished. You know what? You're a fucking nothing"Тебе конец. Знаешь что? Ты гребаное ничто"(YOU)(ТЫ)I have everything but I don't knowУ меня есть все, но я не знаюWhy I feel so hungryПочему я так голоденI am cold and I am weak and I am far from homeМне холодно, я слаб и я далеко от домаBut I'm popular and I am lovedНо я популярен, и меня любятBut life's too short so fix me, fix me, fix meНо жизнь слишком коротка, так что исправь меня, исправь меня, исправь меня(ME)(МЕНЯ)That's right, you're doing greatПравильно, у тебя все отлично получается'Cause life's too short, so live itПотому что жизнь слишком коротка, так что живи еюDon't worry, as you've saidНе волнуйся, как ты уже сказалYou're not harming anyone (except yourself)Ты никому не причиняешь вреда (кроме себя)Live, live those crazy dreamsЖиви, воплощай в жизнь свои безумные мечтыLook at you, you look prettyПосмотри на себя, ты прекрасно выглядишьLeave, leave your lifeУходи, оставь свою жизнь.No one will stop you, you're aloneНикто тебя не остановит, ты один.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители