Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Fragment Premierфрагмент первыйDeux yeux figés par l'effroi fixentДва застывших от ужаса глаза уставились наAu fond d'une profonde gorge exécrableГлубоко в мучительной глубокой глоткеLa noirceur des eaux du StyxЧернота вод СтиксаEt leurs lents mouvements insaisissablesИ их медленные неуловимые движенияCes yeux oubliés n'ont jamais clignéЭти забытые глаза никогда не моргали.Mais par leur tout-puissant créateur sont vouésНо их всемогущим создателем они обреченыDevant les flammes de l'éternitéПеред пламенем вечностиA voir les sombres eaux coulerЧтобы увидеть, как текут темные воды,Dans un monde où rien n'existeВ мире, где нет ничего общего.A l'exception d'une attente insurmontableИсключение из непреодолимого ожиданияLa douleur de l'espoir persisteБоль от ожидания сохраняетсяAgonisant sur le sableАгонизируя на пескеUn sable imbibé de ce sangПесок, пропитанный этой кровью.Que l'on retrouve constammentКоторый Лон постоянно находитSur tous les lieux que j'ai visitésНа всех местах, которые я посетил,Immortalisant ainsi mon passéтаким образом, увековечивая мое прошлоеImmortel dans la mortБессмертный в смертиElle qui se penche sur le sortОна, которая склоняется над судьбойDu triste sbire déchiréОт печального разорванного миньонаEntre la démence et la luciditéМежду слабоумием и ясностью умаCar ces yeux n'avaient pas de paupièresПотому что у этих глаз не было векRendus impuissants à fuir du regard la misèreОказавшиеся бессильными убежать от страданий с глаз долойAinsi leur sort en avait été décidéтаким образом, их судьба была решенаPar une forme quelconque de hasard possédéПо какой-то случайности одержимыйCar ces yeux n'avaient pas de paupièresПотому что у этих глаз не было векRendus impuissants à fuir du regard la misèreОказавшиеся бессильными убежать от страданий с глаз долойPuisque telle était leur destinée ils virentПоскольку такова была их судьба, они уволилисьQue les anciens ne sont pas sur la voie du sage agirЧто старейшины не стоят на пути мудрых поступковComme l'espoir enfantin le voudrait laisser désirerКак хотелось бы, чтобы любое детское желание оставляло желать лучшегоMais plutôt dans l'au-delÃ, seuil du souffle dernierНо скорее в лау-Деле, на пороге последнего вздохаDeux yeux figés par l'effroi fixentДва застывших от ужаса глаза уставились наAu fond d'une profonde gorge exécrableГлубоко в мучительной глубокой глоткеLa noirceur des eaux du StyxЧернота вод СтиксаEt leurs lents mouvements insaisissablesИ их медленные неуловимые движенияCes yeux oubliés n'ont jamais clignéЭти забытые глаза никогда не моргали.Mais par leur tout-puissant créateur sont vouésНо их всемогущим создателем они обреченыDevant les flammes de l'éternitéПеред пламенем вечностиA voir les sombres eaux coulerЧтобы увидеть, как текут темные воды,