Kishore Kumar Hits

Proyecto A - Vida текст песни

Исполнитель: Proyecto A

альбом: El Tren del Sabor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y eres tuИ это тыLa luz que me ilumina,Свет, который освещает меня.,La que le dio razón y fuerza a mi vida,Та, которая дала повод и силу моей жизни,Juraste amor eternoты поклялся в вечной любвиY que por siempre me serias fiel,И что ты навсегда останешься мне верен,Que el universo era perfecto yЧто вселенная была совершенна иLlenaría mi alma de placerЭто наполнило бы мою душу удовольствиемPero,но,Oh no.О нет.QueridaДорогаяY ahora me borrasИ теперь ты стираешь меня.Simplemente de tu vida,просто из твоей жизни,Como sufre el alma y llora,Как страдает душа и плачет,Porque siente feoПотому что это кажется уродливым.Que no pudo ser;Что этого не могло быть;Que lo soñado y lo vividoЧто я мечтал об этом и жил этимSe a quedado aquí y tu no lo vez.Он останется здесь, а ты нет.Oh no!О нет!QueridaДорогаяY ahora me borrasИ теперь ты стираешь меня.Simplemente de tu vida;просто из твоей жизни;Como el que me esquiva,Как тот, кто уклоняется от меня.,Como el que no siente,Как тот, кто не чувствует.,Como el que no puede ver,Как тот, кого он не видит.,Que yo te amo como nadie aЧто я люблю тебя, как никто другой.Amado en este mundo a una mujer.Любимая в этом мире женщина.Oh no!О нет!Yo creía en tiя верил в тебя,Como en el día,Как в тот день,,Pero de prontoНо вдругAparecieron tus mentiras,появилась твоя ложь.,Te di mi confianzaЯ дал тебе свое доверие.Y mis deseos de estar junto a ti,И мои желания быть рядом с тобой,Y tus palabrasИ твои словаYa no fueron una historia para compartir.Они больше не были историей, которой можно было поделиться.Pero... oh no!Но... о нет!AmigoДругNo olvides nuncaНикогда не забывайQue yo siempreЧто я всегдаTe he querido,Я любил тебя,,Te entregue mi boca,Я отдаю тебе свой рот.,Mis ojos, mis sueñosМои глаза, мои мечты.Yo pensaba solo en ti,я думал только о тебе,Pero la vida y la distanciaНо жизнь и расстояниеA lo nuestro quiso poner fin.Нашему делу он хотел положить конец.Oh no!О нет!AmigoДругNo olvides nuncaНикогда не забывайQue por ti perdí el sentido,Что из-за тебя я потерял смысл.,Como es que lo dudasКак ты вообще в этом сомневаешьсяComo es que lo piensas,Как ты вообще об этом думаешь,Sabes que siempre te ame,Ты же знаешь, что я всегда тебя люблю,Pero el silencio y la distancia se llevoНо тишина и расстояние уносят меня.Lo de nuestro querer.О нашем желании.Oh no!О нет!Amigo...Чувак...(No vuelvas si tu no quieres volver,(Не возвращайся, если ты не хочешь возвращаться.),Si tu no me quieres, me quiere la otra...(2))Если ты меня не хочешь, меня хочет другая...(2))Aunque eres tu, esa luz que me ilumina.Хотя это ты, тот свет, который освещает меня.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Tu me engañaste y ya no puede perdonarte.Ты изменил мне, и я больше не могу тебе этого простить.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Juraste amor eterno.Ты поклялся в вечной любви.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Aunque me duela decir, me olvidare.Даже если мне больно говорить, я забуду.(No vuelvas si tu no quieres volver,(Не возвращайся, если ты не хочешь возвращаться.),Si tu no me quieres, me quiere la otra.)Если ты не хочешь меня, то меня хочет другая (она).Dicta ya mi corazón que se olvide esa distancia.Мое сердце уже требует, чтобы это расстояние было забыто.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Lo soñado, lo vivido se ha quedado en el olvido.То, о чем мечтали, то, чем жили, осталось в забвении.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Explícame por favor porque me borras de tu vida.Пожалуйста, объясни мне, почему ты вычеркиваешь меня из своей жизни.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)Es que yo creía en ti, y aparecieron tus mentiras.Просто я верил в тебя, а потом появилась твоя ложь.(Si tu no me quieres, me quiere la otra...)(Если ты не хочешь меня, меня хочет другая...)(Me quiere la otra...)(Она хочет, чтобы я был другим...)Aunque no estas en mi vida,Даже если тебя нет в моей жизни,Solamente pienso en ti, mi amor.Я думаю только о тебе, любовь моя.(Me quiere la otra...)(Она хочет, чтобы я был другим...)Lo siento, pero en mis besos no hay nadaПрости, но в моих поцелуях нет ничего(Me quiere la otra...)(Она хочет, чтобы я был другим...)No vuelvas si tu no quieres volver,Не возвращайся, если ты не хочешь возвращаться.,Si tu no me quieres, me quiere la otra.Если ты не хочешь меня, меня хочет другая.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители