Weekend - Besser glauben - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Weekend - Besser glauben текст песни

Исполнитель: Weekend

альбом: Musik für die die nicht so gerne denken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du bist mir sicher nicht fremdЯ уверен, что ты мне не чужой.Ich spür es immer, wenn ein Lied deine Lippen verlässtЯ всегда чувствую это, когда песня сходит с твоих губ.Und du hast für mich gesungen, wenn ich traurig warИ ты пела для меня, когда мне было грустно,Sogar im Radio, immer, wenn ich Auto fahrДаже по радио, всякий раз, когда я веду машину,Als würdest du merken, wenn es mir scheiße gehtКак будто ты понимаешь, когда я в дерьме.Du meinst doch meinen, jedes Mal mit diesem einen WegВ конце концов, ты имеешь в виду мой, каждый раз с этим единственным способом.Es muss weitergeh'n, '54, '74Это должно продолжаться, 54, 74'90, 201090, 2010Da stimmen wir alle ein, ohne zu überlegenЭто то, с чем мы все согласны, не задумываясьJa, du sagst es, wir waren geboren um zu lebenДа, ты говоришь это, мы были рождены, чтобы жить.Danke für die Erkenntnis, danke für deine SongsСпасибо за понимание, спасибо за ваши песниIch fühl mich wie ein Löwe, voll wach wie keiner sonstЯ чувствую себя львом, полностью бодрствующим, как никто другой.Denn du hast mich begleitet, du hast mir so viel Kraft gegebenПотому что ты сопровождал меня, ты дал мне так много сил,Jeder, der dich kritisiert, ist neidisch, lass sie redenВсе, кто критикует тебя, завидуют, заставь их говорить.Du bist H-A-Doppel-M-E-RТы Н-А-Двойной-М-Е-РMann, ich liebe deine Lieder über Hoffnung oder SchmerzЧувак, я люблю твои песни о надежде или боли.In all den Krisen, die ich hatte, warst du daВо всех кризисах, которые у меня были, ты был рядом.Du bist mehr als nur ein Freund oder ein KlassenkameradВы больше, чем просто друг или одноклассникEiner, der mich versteht, du machst mich wieder starkТот, кто понимает меня, ты снова делаешь меня сильным.In jeder Scheiß-Lebenslage hast du einen RatВ любой дерьмовой жизненной ситуации у тебя есть советWir war'n gebor'n um zu lebenМы предупреждаем, что рождены, чтобы жить.Glaub an dichВерь в себяGanz besonders an Tagen wie diesenОсобенно в такие дниGlaub an dichВерь в себяYeahYeahEin Hoch auf unsКайф от насDu schaust herunter zu uns Menschen von 'nem ander'n OrtТы смотришь на нас, людей из другого места, сверху вниз.Für jeden, der dich grade braucht, hast du ein warmes WortДля всех, кто в тебе нуждается, у тебя есть теплое словоAllgegenwärtig, unumgänglich, unnahbarВездесущий, неизбежный, неприступныйDu trägst die Last ein Stück für uns und leidest uns're Qual'nТы несешь часть бремени ради нас и терпишь наши мучения.Du kannst direkt in uns're Seele schau'nТы можешь заглянуть прямо в нашу душу,Du siehst Verdorbenheit und Hass, doch teilst Vergebung ausТы видишь разврат и ненависть, но разделяешь прощение.Unser Hirte, Herr und Retter, das bist duНаш пастырь, Господь и Спаситель, это тыUnd wir danken dir für alles, Xavier NaidooИ мы благодарим тебя за все, Ксавье НайдуUnd jedes Mal, wenn ich da sitz und nicht mehr weiter weißИ каждый раз, когда я сижу там и больше ничего не знаю,Dann denk ich einfach immer so: Der Weg, der wird kein leichter seinтогда я просто всегда так думаю: путь, который не будет легкимIch war am Boden, doch dann hörte ich dichЯ был подавлен, но потом услышал тебя.Du kanntest nichts, das so schön ist wie ich - Nichts!Ты не знал ничего более прекрасного, чем я, - Ничего!Und wie die Dinge wirklich standen, das war dir egalИ как все было на самом деле, тебе было все равно.Was immer ich auch hören wollte, hast du mir gesagtВсе, что я хотел услышать, ты сказал мне,Und ohne dich, da wär ich aufgeschmissenИ без тебя я был бы брошен там.Du Erlöser aller, die noch besser an sich glauben müssenТы спаситель всех, кому нужно еще больше верить в себя.Yeah, du hast uns alle gleichermaßen gern, dafür ein DankeДа, ты одинаково любишь нас всех, за это спасибо.Vielleicht nicht Homosexuelle oder psychisch KrankeМожет быть, не гомосексуалисты или психически больныеAber was das betrifft, da woll'n wir nicht so kleinlich seinНо что касается этого, мы не хотим быть такими мелочнымиDu sagst ja: Nur wer frei von Sünde ist, werfe den ersten SteinТы же сам говоришь: только тот, кто свободен от греха, бросит первый камень.Und du trägst jeden hier im HerzenИ ты держишь всех здесь в своих сердцах,Uns arme Blinde, durch Amerika beherrschteМы, бедные слепые, управляемые Америкой.Vergib uns uns're Sünden, nimm uns den SchmerzПрости нам наши грехи, избавь нас от боли.Xavier, wir sind deine Liebe nicht wertКсавьер, мы не стоим твоей любви.Die perfekte WelleИдеальная волнаGlaub an dichВерь в себяWe're going to IbizaWere going to IbizaGlaub an dichВерь в себяIch wollte dir nur mal eben sagenЯ просто хотел только что сказать тебеDass du das Größte für mich bistЧто ты для меня самая большая вещь.I'm blue, da ba deeЯ в синем, что ба диGlaub an dichВерь в себяGlaub besserтебе лучше поверить,Noch besserЕще лучшеGlaub an dichВерь в себяDu hast gesagt, wenn ich nur fest daran glaubТы сказал, что если бы я только твердо верил в это,Dann lösen die Probleme sich von selbst wieder aufТогда проблемы снова разрешатся сами собойIch hab hier gesessen und geglaubtЯ сидел здесь и верил,Dann kamen sie und pfändeten mein Haus und weg war die FrauЗатем они пришли и заложили мой дом, а женщина ушла.Ich hab gesessen und geglaubtЯ сидел и верил,Die Post ignoriert und stattdessen dran geglaubtПроигнорировав сообщение и вместо этого поверив в негоJetzt steh ich vor dem HausТеперь я стою перед домом,Denn du hast mich verarscht, mein Leben ist versautПотому что ты облажался со мной, моя жизнь испорчена,

Поcмотреть все песни артиста