Kishore Kumar Hits

Four Year Strong - Wrecked Em'? Damn Near Killed Em' текст песни

Исполнитель: Four Year Strong

альбом: Rise or Die Trying (10 Year Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's one in a millionОна одна на миллионWhich makes my chances about a million to oneЧто делает мои шансы один к миллионуLike finding all the answers to every single questionКак найти все ответы на каждый вопросYou've ever asked yourselfВы когда-нибудь спрашивали себяWhile you're starring down the barrel of a loaded gunПока ты смотришь в дуло заряженного пистолетаAnd life throws a punch and I hit the floor bruised and brokenИ жизнь наносит удар, и я падаю на пол весь в синяках и переломахBut still I'm begging for just one moreНо все же я умоляю еще об одномCall it compassion or satisfactionНазови это состраданием или удовлетворениемBut she keeps my from heart beat, beat, beatingНо она не дает моему сердцу биться, биться, битьсяFor one beat moreЕще на один ударShe don't give me anything to breathe aboutОна не дает мне повода для вздохаBut safe to say and in contrast to pointНо говорить безопасно и в отличие от точкиShe's not someone I want to breath aboutОна не из тех, о ком я хочу думать.And don't go running awayИ не убегай.From all the things you're feeling insideОт всего того, что ты чувствуешь внутри.That's right, I don't care if she leaves me gasping for airВерно, мне все равно, если она оставит меня хватать ртом воздух.But she keeps me coming back for moreНо она заставляет меня возвращаться за добавкойShe's harsh in manifold perfectlyОна жесткая во многих отношениях, безупречнаяPromising and that's all that countsМногообещающая, и это все, что имеет значениеHead over heels, heart over oddsПо уши влюблена, сердцем превыше всегоDo you want to know the secret about her?Хочешь узнать о ней секрет?Yeah, but can you speak up just a little louder?Да, но не мог бы ты говорить чуть громче?So come on, check, check, can you hear me now?Так что давай, проверяй, проверяй, ты меня сейчас слышишь?So come on, check, check, can you hear me now?Так что давай, проверяй, проверяй, ты меня сейчас слышишь?And I'll start fighting my way to the topИ я начну пробиваться к вершине.I've got a long way to go and I knowМне предстоит пройти долгий путь, и я знаю.That I just won't stop till it's over and done withЯ просто не остановлюсь, пока все не закончится.Cold, rotten and gone stiffХолодный, прогнивший и окоченевший.Six feet under those six inch heelsШесть футов под этими шестидюймовыми каблукамиShe don't give me anything to breathe aboutОна не дает мне повода для вздохаBut safe to say, and in contrast to pointНо можно с уверенностью сказать, и в отличие от точки зренияShe's not someone I want to breathe aboutОна не та, о ком я хочу говоритьDon't go running awayНе убегай прочьFrom all the things you're feeling insideОт всего, что ты чувствуешь внутриThat's right, I don't care if she leaves me gasping for airЭто верно, мне все равно, если она оставит меня хватать ртом воздухBut she keeps me coming back for moreНо она заставляет меня возвращаться за добавкойSo come on, check, check, can you hear me now?Так что давай, проверяй, проверяй, ты меня слышишь сейчас?So come on, check, check, can you hear me now?Так что давай, проверяй, проверяй, ты меня слышишь сейчас?And life throws a punch and I hit the floor bruised and brokenИ жизнь наносит удар, и я падаю на пол, весь в синяках и переломах.(Can you hear me now?)(Теперь ты меня слышишь?)But still I'm begging for just one moreНо я все равно прошу еще об одном.Call it compassion or satisfactionНазови это состраданием или удовлетворением.(Can you hear me now?)(Ты слышишь меня сейчас?)But she keeps my heart from beat, beat, beatingНо она заставляет мое сердце биться, биться, биться.For one beat moreНа один удар большеShe don't give me anything to breathe aboutОна не дает мне повода для вздохаBut safe to say, and in contrast to pointНо можно с уверенностью сказать, и в отличие от пойнтаShe's not someone I want to breathe aboutОна не та, о ком я хочу говоритьDon't go running away from all the things you're feeling insideНе убегай от всего, что ты чувствуешь внутриThat's right, I don't care if she leaves me gasping for airЭто верно, меня не волнует, если она оставляет меня хватать ртом воздухBut she keeps me coming back for moreНо она заставляет меня возвращаться за добавкойShe don't give me anything to breathe aboutОна не дает мне повода вздохнуть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители