Kishore Kumar Hits

Four Year Strong - Learn to Love the Lie текст песни

Исполнитель: Four Year Strong

альбом: Brain Pain (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish it was just another dayЯ бы хотел, чтобы это был просто еще один деньAnother ordinary, not extraordinaryЕще один обычный, не экстраординарныйJust a boring Sunday morningПросто скучное воскресное утроWhen doing nothing's the only something we've got plannedКогда ничегонеделание - единственное, что мы запланировали.But not todayНо не сегодняWe're falling apart and it's showing that we'reМы разваливались на части, и это показывает, что мы былиBasically just trapped in captivityПо сути, просто пойманы в ловушкуWishing our way outЖелаем выбратьсяJust let me cross my fingers behind my backПросто позволь мне скрестить пальцы за спинойAnd I'll swear on anything you want me to after thatИ после этого я поклянусь чем угодно, чем ты захочешьI've heard that if I cross my heart then I'd have to dieЯ слышал, что если я поклянусь сердцем, то мне придется умеретьIf you don't want to say goodbyeЕсли ты не хочешь попрощатьсяThen I guess you'll have to learn to love the lieТогда, я думаю, тебе придется научиться любить ложьYou and me, we're really nothing but enemiesТы и я, на самом деле, были всего лишь врагами.Pretending we're not meant to beПритворяться не суждено было.I don't want to be the one to stayЯ не хочу быть тем, кто останется.I don't want to be the one that got awayЯ не хочу быть тем, кто сбежалAnd if I'm being honestИ, если честно,You couldn't get rid of me anywayТы все равно не смог бы от меня избавитьсяI don't want to be the one to stayЯ не хочу быть тем, кто останетсяWhat the hell, for heaven's sakeКакого черта, ради всего святогоI don't want to be the one that got awayЯ не хочу быть тем, кто сбежал.If Massachusetts had a loyaltyЕсли бы в Массачусетсе была лояльность,I hope it wouldn't choose you over meЯ надеюсь, что он не предпочел бы тебя мнеAnd if you're wondering what keeps me up at nightИ если тебе интересно, что не дает мне спать по ночамIt's thinking that you might be rightЯ думаю, что ты, возможно, праваJust let me cross my fingers behind my backПросто позволь мне скрестить пальцы за спинойAnd I'll swear on anything you want me to after thatИ после этого я поклянусь чем угодно, чем ты захочешьI've heard that if I cross my heart then I'd have to dieЯ слышал, что если я положу конец своему сердцу, то мне придется умеретьIf you don't want to say goodbyeЕсли ты не хочешь прощатьсяThen I guess you'll have to learn to love the lieТогда, я думаю, тебе придется научиться любить ложьYou and me, we're really nothing but enemiesТы и я, на самом деле, были всего лишь врагамиPretending that's exactly how it's supposed to beПритворяясь, что именно так все и должно бытьI don't want to be the one to stayЯ не хочу быть тем, кто останетсяI don't want to be the one that got awayЯ не хочу быть тем, кто сбежалAnd if I'm being honestИ если честноYou couldn't get rid of me anywayТы все равно не смог бы от меня избавитьсяI don't want to be the one to stayЯ не хочу быть тем, кто останетсяWhat the hell, for heaven's sakeКакого черта, ради всего святогоI don't want to be the one that got awayЯ не хочу быть тем, кто сбежалYou can say what you want about meТы можешь говорить обо мне что хочешьThe old me would not apologizeПрежний я не стал бы извинятьсяYou can do what you want without meТы можешь делать без меня что хочешьIf only I could keep us from collidingЕсли бы только я мог уберечь нас от столкновенияOveranalyzingЧрезмерный анализEvery move we make we think we're just survivingКаждое наше движение, которое мы совершаем, мы думаем, что просто выживаемBut slowly we were dyingНо мы медленно умиралиUntil the rattle somehow brings us back to lifeПока грохот каким-то образом не вернул нас к жизниSo let's learn to love the lieТак что давай научимся любить ложьI don't want to be the one to stayЯ не хочу быть тем, кто останетсяI don't want to be the one that got awayЯ не хочу быть тем, кто сбежалAnd if I'm being honestИ если честноYou couldn't get rid of me anywayТы все равно не смог бы от меня избавитьсяI don't want to be the one to stayЯ не хочу оставаться тем, кто останется.What the hell, for heaven's sakeКакого черта, ради всего святогоI don't want to be the one that got away (just let me cross my fingers behind my back)Я не хочу быть тем, кто сбежал (просто позволь мне скрестить пальцы за спиной).I don't want to be the one that got away (and I'll swear on anything you want me to after that)Я не хочу быть тем, кто сбежал (и я поклянусь тебе чем угодно после этого)I don't want to be the one that got away (if I cross my heart then I'd have to die)Я не хочу быть тем, кто сбежал (клянусь сердцем, тогда мне придется умереть)But I don't wanna say goodbyeНо я не хочу прощаться.But we have to laugh to learn to love the lieНо мы должны смеяться, чтобы научиться любить ложь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители