Deadfish - Mental Illness - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Deadfish - Mental Illness текст песни

Исполнитель: Deadfish

альбом: Mental Illness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another suicide attempt, why would you do that?Еще одна попытка самоубийства, зачем ты это сделал?My family's concerned, why didn't they know that?Моя семья обеспокоена, почему они этого не знали?All you have is talk with us, that's what we're here forВсе, что тебе нужно, это поговорить с нами, для этого мы здесьNo one knows it isn't easy when you're suicidalНикто не знает, что это нелегко, когда ты склонен к самоубийствуI'm feeling like a burden, do you know the feeling?Я чувствую себя обузой, тебе знакомо это чувство?Won't talk with nobody, rather stare at the ceilingНе буду ни с кем разговаривать, скорее уставлюсь в потолокDon't wanna be a problem, that's what I'm thinkingНе хочу быть проблемой, вот о чем я думаюTry to change my point of view with just "get a grip, kid"Попробуй изменить мою точку зрения простым "возьми себя в руки, малыш".Depression, you're always sadДепрессия, ты всегда грустишьJust don't think about thatПросто не думай об этомYou're seeing things and you're scaredТы видишь разные вещи и тебе страшноYou know there's nothing thereТы знаешь, что там ничего нетPanic attacks, you can't breatheПанические атаки, ты не можешь дышатьJust calm down and you'll seeПросто успокойся, и ты увидишьYou can't get out of your bedТы не можешь встать со своей кроватиJust pull yourself togetherПросто возьми себя в рукиAre you depressed? Holy shit, I didn't know thatУ тебя депрессия? Черт возьми, я этого не зналWhy do everybody think it's easy to just say that?Почему все думают, что это легко просто сказать?Pull yourself together and just don't grieve us about itВозьми себя в руки и просто не огорчай нас этимI feel like I must pretend that I'm always happyЯ чувствую, что должна притворяться, что я всегда счастливаAre you depressed? Holy shit, I didn't know thatУ тебя депрессия? Черт возьми, я этого не зналWhy do everybody think it's easy to just say that?Почему все думают, что это легко просто сказать?Pull yourself together and just don't grieve us about itВозьми себя в руки и просто не огорчай нас этимI feel like I must pretend that I'm always happyЯ чувствую, что должна притворяться, что я всегда счастлива♪♪Nothing's ever easy when you're suicidalНичто не дается легко, когда ты склонен к самоубийствуCatch me on the floor, broken bottle, poisoned vitalsПоймай меня на полу, с разбитой бутылкой, с отравленными жизненно важными органамиGoing with the day because the pressure hasn't killed meПродолжаю жить, потому что давление меня не убило.Ending with the pain because the pleasure's gonna fill meПокончить с болью, потому что наслаждение наполнит меня.You have no idea how badly I wish I could tell youТы не представляешь, как сильно я хотел бы рассказать тебе.If only it would worked then you can save me with your help soonЕсли бы только это сработало, тогда ты смог бы спасти меня со своей помощью в ближайшее время.Time is running out and I don't think you're gonna make itВремя поджимает, и я не думаю, что ты успеешьBut I'll hold out my hand and hope that you are gonna take itНо я протяну тебе руку и надеюсь, что ты возьмешь ее.Can't you see that it's tearing me up?Разве ты не видишь, что это разрывает меня на части?While these thoughts keep on breaking me downПока эти мысли продолжают ломать меня.I just wish I could turn this aroundЯ просто хотел бы все изменить.Not more than I wish I was undergroundНе больше, чем я хотел бы оказаться в подпольеAre you depressed? Holy shit, I didn't know thatУ тебя депрессия? Черт возьми, я этого не зналWhy do everbody think it's easy to just say that?Почему все думают, что это легко просто сказать?Pull yourself together and just don't grieve us about itВозьми себя в руки и просто не огорчай нас по этому поводуI feel like I must pretend that I'm always happyЯ чувствую, что должна притворяться, что я всегда счастливаAre you depressed? Holy shit, I didn't know thatУ тебя депрессия? Черт возьми, я этого не зналаWhy do everbody think it's easy to just say that?Почему все думают, что это легко просто сказать?Pull yourself together and just don't grieve us about itВозьми себя в руки и просто не огорчай нас по этому поводуI feel like I must pretend that I'm always happyЯ чувствую, что должна притворяться, что я всегда счастлива

Поcмотреть все песни артиста