Kishore Kumar Hits

Samuel Barranco - Balerma текст песни

Исполнитель: Samuel Barranco

альбом: Post-Rap

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estoy en Balerma en agosto del 06Я нахожусь в Балерме в августе 06 годаSobre una tarima improvisada con palés,На импровизированном настиле с поддонами,Acojonado por ser mi primera vez.Взволнован тем, что это мой первый раз.Antes de eso no hay nada en toda mi vida que sea de interés.До этого во всей моей жизни не было ничего интересного.12 colegas aburridos en hamacas,12 скучающих коллег в гамаках,Mi guitarra desafinada, acompañando a Aitor.Моя гитара расстроена, аккомпанирую Эйтору.No me doy cuenta de que todo suena a lata,Я не понимаю, что все это звучит как консервная банка,Y lanzo la púa porque me siento una estrella del rock.И я бросаю кирку, потому что чувствую себя рок-звездой.Poco a poco entiendo cómo hay que hacer las cosas,Постепенно я понимаю, как все должно быть сделано,Y nos van llamando pa tocar en festivales costras,И нас зовут играть на фестивалях "корочки".,Garitos y salas, todo por aprender.Комнаты и залы, все для изучения.Viajando en bus porque nadie tiene carnet.Путешествую на автобусе, потому что ни у кого нет прав.Grabamos con un micro de 3€Мы записываем с помощью микрофона за 3 евроUsando la tela un altavoz a modo de anti-pop.Использование ткани в качестве антишпионского динамика.Maquetas, videoclips, hasta un videojuego,Макеты, видеоклипы, даже видеоигра,Estudio producción y comenzamos a sonar mejor.Я изучаю продюсирование, и мы начинаем звучать лучше.Malas palabras en Almería capital:Плохие слова в столице Альмерии:"Esa gente de pueblo está vendiendo el rap.""Эти горожане продают рэп".Nos comentan todos los vídeos, nos dedican grafitis,Они комментируют нам все видео, посвящают нам граффити,Les jode que crezcamos mientras ellos están en crisis.Им насрать, что мы растем, пока они в кризисе.Y nosotros incansables por experimentarИ мы, неутомимые в экспериментах,Montamos Siroco, rap-metal de calidad.Мы катаемся на Siroco, качественном рэп-металле.Mis primeras grabaciones en estudios de verdad,Мои первые записи в реальных студиях,Y empiezo a entender cómo componer un track.И я начинаю понимать, как сочинить трек.Nos llaman para un festi en la Alpujarra,нас приглашают на вечеринку в Альпухарру,Y se retrasa hasta las tantas de la madrugada,И задерживается до часа ночи.,Nos subimos to borrachos y empezamos a liarla.Мы сели в машину пьяные и начали ее трахать.Desde ahora, sólo agua.С этого момента только вода.Montamos el colectivo Ejido Players,Мы собрали коллектив игроков Ejido,Dedicamos una canción al alcalde que quebrantó las leyes,Мы посвящаем песню мэру, который нарушил законы,Proyectamos su careto en el Teatro Municipal,Мы проецируем его образ в муниципальном театре,Y el concejal no sabe dónde meterse.И советник не знает, куда себя деть.Mediados de 2010,Середина 2010 года,Nos echan de Siroco, o nos vamos, no lo sé muy bien.Нас выгоняют из Сироко, или мы уезжаем, я не очень хорошо знаю.Empiezo a tocar el bajo en Regma,Я начинаю играть на бас-гитаре в стиле регма,Un grupo con poco futuro aunque ahora mismo no lo sepa.Группа с небольшим будущим, даже если прямо сейчас она этого не знает.Mi relación con Aitor va cada vez peor,Мои отношения с Эйтором становятся все хуже и хуже,Y he montao Proyecto Eskhata con la intenciónИ я собрал проект Eskhata с намерениемDe petarlo por mi cuenta con un estilo raro,Играю сам по себе в странном стиле.,Vamos a tocar a Madrid y casi nos matamos.Мы собираемся сыграть в Мадриде и чуть не убили друг друга.Dejamos Ejido Players, montamos Gecko Players,мы покидаем Ejido Players, мы едем на Gecko Players,Hacemos una canción, con ella la frustración de verМы сочиняем песню, с ее разочарованием в просмотре.Cómo a todos los miembros les importa un mojón,Как все участники заботятся о пирамиде из камней,Y antes de sacar un disco el grupo se acabó.И еще до того, как мы выпустили альбом, группа распалась.Monto Entidad Desconocida y se va al carajo.Я оцениваю неизвестную сущность и ухожу к черту.Toco el bajo en No Signal, y se va al carajo.Я играю на басу без сигнала, и все идет к черту.Apuesto por Ekaton-B y se va al carajo.Я ставлю на Экатон-Би, и он уходит к черту.Empiezo a pensar que no valgo para este trabajo.Я начинаю думать, что я не гожусь для этой работы.Sin ganas de nada y un vacío existencial,Без желания чего-либо и экзистенциальной пустоты,Me voy a Nueva Zelanda pa desconectarЯ уезжаю в Новую Зеландию, чтобы отключиться.Y buscar un nuevo rumbo con un cambio drásticoИ искать новый курс с радикальными изменениямиY acabo dando un bolo en Hamilton.И я только что дал болю в Гамильтоне.Vuelvo renovado y me siento fuerte,Я возвращаюсь отдохнувшим и чувствую себя сильным,Gransan me llama pa montar XpresidentX.Грансан называет меня па монтаж XpresidentX.Girando como teloneros de Def Con Dos,Кружась на разогреве у Def с двумя,Y en unos meses me hacen La Proposición.И через несколько месяцев они делают мне предложение.Esto jamás hubiera imaginao,Я бы никогда не подумал, что это возможно.,Ser parte de un grupo consagrao,Быть частью освященной группы,Cruzar el Atlántico sólo para tocar,Пересечь Атлантику, просто чтобы прикоснуться,Todo por lo que he luchado tuvo que llegar.Все, за что я когда-либо боролся, должно было произойти.Y ya van 25 discos a la espalda.А за спиной уже 25 шайб.Salgo a la carretera cada fin de semana.Я отправляюсь в путь каждые выходные.Sin desperdiciar mi vida en una oficina,Не тратя свою жизнь впустую в офисе.,Aunque el techo de mi piso a veces se me caiga encima.Даже если потолок моего этажа иногда падает мне на голову.Yo tengo mi rutina pa no perder la cabezaУ меня есть свой распорядок дня, чтобы не сойти с ума.Pero es mucho más bonita que currar para una empresa.Но это намного красивее, чем работать в компании.En mi música no busco la viralidad, prefiero conservar la dignidad,В своей музыке я не стремлюсь к виральности, я предпочитаю сохранять достоинство,Y hacer algo atemporal que de verdad me apetezcaИ сделать что-то неподвластное времени, чего я действительно хочу.Interpretar en el directo sin morir de vergüenza.Играйте вживую, не умирая от стыда.Y es por eso que no digo "p*ta" en mis canciones,И именно поэтому я не говорю "черт возьми" в своих песнях,Ni monto orquestas que hablen de revoluciones.Я не играю оркестров, в которых говорят о революциях.Voy a estar siempre dando guerra,Я всегда буду вести войну.,Actuando por toda La Tierra como Berri Txarrak.Выступая по всей Земле в роли Берри Тсаррак.Este virus nos habrá dejado en la posguerra,Этот вирус оставит нас в послевоенное время,Pero he venío hasta aquí pa reventar el panorama.Но я зашел так далеко, чтобы не испортить картину.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

UMMO

UMMO

Исполнитель