Kishore Kumar Hits

Jeffrey Lewis - Life текст песни

Исполнитель: Jeffrey Lewis

альбом: The Last Time I Did Acid I Went Insane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life is a story don't you doubtЖизнь - это история, не сомневайся.Bad times give you something to talk aboutВ плохие времена есть о чем поговорить.The next time you feel you're all worn outВ следующий раз, когда ты почувствуешь, что совсем измотан.Remember life is a storyПомни, что жизнь - это история.Don't you doubtТы не сомневаешься?It only takes a day for everything to turn aroundНужен всего один день, чтобы все изменилось.Love is a story they tell to youЛюбовь - это история, которую они рассказывают тебе.But the way they tell it ain't quite trueНо то, как они рассказывают это, не совсем правда.You'll wake up one day and you're twenty-twoОднажды ты проснешься, и тебе будет двадцать два.You know love is just a story that they tell to youТы знаешь, что любовь - это просто история, которую тебе рассказывают.Love takes a lot of work like everything else you're Gonna doЛюбовь требует много работы, как и все остальное, что ты собираешься делать.Friends are just the people that you can talk withДрузья - это просто люди, с которыми вы можете поговоритьSomebody to talk about that somebody to talk About thisКто-то, с кем можно поговорить об этом, кто-то, с кем можно поговорить об этомBut everyone changes and forever is a mythНо все меняются, и навсегда - это мифFriends are just the people that you can talk withДрузья - это просто люди, с которыми ты можешь поговоритьA lot of them'll leave but only a few you're gonna MissМногие из них уйдут, но лишь по нескольким ты будешь скучатьSchool is the place where I did my growingШкола - это место, где я рос.They fill your brain to overflowingОни переполняют твой мозг.They tell you this is all stuff you need to be knowingОни говорят тебе, что это все, что тебе нужно знать.School is the place where I did my growingШкола - это место, где я рос.Just when I got to like it it was time to be goingКак раз когда мне это понравилось, пришло время отправляться в путьThe world is the place where it all happensМир - это место, где все это происходитThey draw lines on it and call it a mapНа нем рисуют линии и называют это картойIn between every line's a different flag flappingМежду каждой линией развевается другой флагThe world is the place where it all happensМир - это место, где все это происходитSix billion people all taking turns eating in a napkinШесть миллиардов человек по очереди едят с салфетокAnimals are critters just like you and meЖивотные такие же твари, как вы и я.The only difference is that they don't worryРазница лишь в том, что они не беспокоятсяAbout things that they can't smell or seeО вещах, которые они не могут понюхать или увидетьAnimals are critters just like you and meЖивотные такие же твари, как ты и я.So we buy pants and deodorants and claim not to beПоэтому мы покупаем брюки и дезодоранты и заявляем, что ими не являемся.Songs are just something to waste your timeПесни - это просто пустая трата вашего времени.I listen to yours and you listen to mineЯ слушаю твои, а ты - мои.Before we know it the day's gone byНе успеем мы оглянуться, как минувшие дни пройдут.Songs are just something to waste your timeПесни - это просто пустая трата твоего времени.So is everything else to do whatever makes you feel FineТак же, как и все остальное, чтобы делать то, что заставляет тебя чувствовать себя хорошоGod's just a story someone made up long agoБоги просто история, которую кто-то придумал давным-давноBefore they had books and tv showsДо того, как появились книги и телешоуI don't believe in him and I ain't afraid to say soЯ в него не верю и не боюсь в этом признатьсяYou know god's just a story someone made up long AgoТы знаешь, боги просто история, которую кто-то придумал давным-давноBut it's hard not to be superstitious despite all you KnowНо трудно не быть суеверным, несмотря на все, что ты знаешьEveryone's born and everyone diesВсе рождаются и все умираютEveryone has a time and wonders whyУ каждого бывает время, и он задается вопросом, почемуThe ocean's blue so is the skyОкеаны синие, как и небо.Everyone's born and everyone diesВсе рождаются и все умираютThe old lady cries, the new baby cries... and sighsСтарушка плачет, новорожденный плачет... и вздыхаетKisses are weird but they can be funПоцелуи - это странно, но они могут быть забавнымиInstead of shaking hands it's like shaking tonguesВместо рукопожатия это как обмен языкамиI wish I got to do it more when I was youngХотел бы я делать это чаще, когда был молод.Kisses are weird but they can be funПоцелуи - это странно, но они могут быть забавными.I hate going once a month without kissing anyoneЯ ненавижу ходить раз в месяц и никого не целовать.At this point it's been since uh... how many monthsНа данный момент это было с тех пор, как..... сколько месяцев1 2 3 4 5 6... 71 2 3 4 5 6... 7I think if kissing someone could make them PregnantЯ думаю, если бы поцелуй кого-то мог сделать его беременнымThe last person I kissed would have had their kid by NowУ последнего человека, которого я целовала, уже был бы ребенок*Snort laugh snort** Фырканье, смех, фырканье*Dreams are weird but they can be fun tooСны странные, но они тоже могут быть забавнымиThey happen more often than kisses it's trueОни случаются чаще, чем поцелуи, это правдаIn some I was naked and in some I flewВ некоторых я была обнаженной, а в некоторых леталаDreams are weird but they can be fun tooСны странные, но они тоже могут быть забавнымиI wonder if you're dreaming about me when I'm Dreaming about youИнтересно, мечтаешь ли ты обо мне, когда я мечтаю о тебе?Now that you heard everything I saidТеперь, когда ты услышал все, что я сказал,There ain't nothing new inside your headВ твоей голове нет ничего нового.If you want, disregard it all go aheadЕсли хочешь, забудь обо всем, продолжайNow that you've heard everything I saidТеперь, когда ты услышал все, что я сказалThere are probably one or two things you coulda Been doing insteadВероятно, есть одна или две вещи, которыми ты мог бы заняться вместо этогоLife is a story don't you doubtЖизнь - это история, не сомневайсяBad times give you something to talk aboutВ тяжелые времена есть о чем поговоритьThe next time you feel you're all worn outВ следующий раз, когда вы почувствуете, что совсем измученыRemember life is a storyПомните, что жизнь - это историяDon't you doubtНе сомневайтесьIt only takes a day for everything to turn aroundНужен всего один день, чтобы все изменилось

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Smog

Smog

Исполнитель