Jeffrey Lewis - If Life Exists (?) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jeffrey Lewis - If Life Exists (?) текст песни

Исполнитель: Jeffrey Lewis

альбом: 'Em Are I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think if life existsЯ думаю, что если жизнь существует It's probably like thisЕго, наверное, как и этотI had a common goalЯ была общая цельI caught a common coldЯ поймал простудуI said when I get healthyЯ сказал, когда выздоровеюI won't take it for grantedЯ не буду принимать это как должноеAnd I really thought I meant it but I knew when I got better that I'd probably forget itИ я действительно думал, что имел в виду именно это, но я знал, что когда мне станет лучше, я, вероятно, забуду об этомFeeling fine wasn't worth a mentionПрекрасное самочувствие не стоит упоминанияSo I didn't pay attentionТак что я не обратил вниманияAnd it seems that's just the wayИ, похоже, так оно и естьIts all easier said that doneЛегче сказать, чем сделатьAnd it's not even easy to sayИ это даже нелегко сказатьAnd when I get back homeИ когда я вернусь домойI'll see what's left before I'd goneЯ посмотрю, что осталось до того, как я уйдуA thousand sheets of paperТысяча листов бумагиI'll see what they are laterЯ посмотрю, что из них получится позжеAnd then I've gotta roamА потом мне придется скитатьсяAnd back and forth I've flownЯ летал туда-сюдаAnd when I get back home I'll see what's left before I've goneИ когда я вернусь домой, я посмотрю, что осталось до того, как я уйдуTwo thousand sheets of paperДве тысячи листов бумагиI'll see what they are laterЯ посмотрю, что это такое позжеWell it's hard to get too boredЧто ж, трудно заскучатьWhen you pick the right two chordsКогда ты выбираешь правильные два аккордаAnd you keep on strummingИ продолжаешь бренчатьAs if you don't know what's comingКак будто ты не знаешь, что будет дальшеNow I don't have a girlfriend and I wish I was more happyТеперь у меня нет девушки, и я хотел бы быть более счастливымNow I have a girlfriend and I wish I was more happyТеперь у меня есть девушка, и я хотел бы быть более счастливымNow I have two girlfriends and I wish I was more happyТеперь у меня две девушки, и я хотел бы быть более счастливымNow I have four girlfriends and I wish I was more happyТеперь у меня четыре девушки, и я хотел бы быть более счастливымAnd when I'm in an airplaneИ когда я в самолетеI close my eyes and pretendЯ закрываю глаза и представляю,That it's a rocket pointed straight downЧто это ракета, направленная прямо внизShooting at the earth againСнова стреляю в землюNow I am more happy and I wish I was more happyТеперь я более счастлив, и я хотел бы быть более счастливымIf I was a little smarterЕсли бы я был немного умнееIf I worked a little harderЕсли бы я работал немного усерднееBut emotions in the brainНо эмоции в мозгуThey'll always be the sameОни всегда будут одинаковымиIt's just chemicals and blobЭто просто химические вещества и сгусток энергииAnd what you've got is what you've gotИ то, что у вас есть, это то, что у вас естьAnd you just apply it to whatever's passing by itИ ты просто применяешь это ко всему, что проходит мимо.Just like the guitar pick that I could not keep in my gripТочно так же, как медиатор, который я не мог удержать в руке.It's like all the love I lose 'cos I could never fill the shoesЭто как вся любовь, которую я теряю, потому что я никогда не мог занять место.But it's just because I have no feetНо это только потому, что у меня нет ногAnd then I think every minute of every day I have a choiceИ тогда я думаю, что каждую минуту каждого дня у меня есть выборTo wish things could be better or be glad things aren't be worseЖелать, чтобы все было лучше, или радоваться, что все не стало хужеAnd maybe every minute of every day we have the choiceИ, возможно, каждую минуту каждого дня у нас есть выборTo say, "Things could be better," or to say, "Things could be worse."Сказать: "Все могло быть лучше" или сказать: "Все могло быть хуже".And I think if life existsИ я думаю, что если жизнь существует It's probably like thisЕго, наверное, как и этотBut it's hard to get too boredНо его трудно получить слишком скучноWhen you pick the right two chordsЕсли две хордыAnd you keep on strummingА ты продолжаешь бренчатьAs if you don't know what's comingКак будто не знаешь, что будет дальшеAnd it seems that's just the wayИ кажется, что так оно и естьIt's all easier said that doneЛегче сказать, чем сделатьAnd it's not even easy to sayИ это даже нелегко сказать

Поcмотреть все песни артиста