Kishore Kumar Hits

Ai Takekawa - Monday Night текст песни

Исполнитель: Ai Takekawa

альбом: Impressionism

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ready to go?Готов ехать?Fasten your beltПристегни ремень безопасностиKeep it tightДержи его потуже.Drifting away from the track I'm ascending to the darkest nightОтдаляясь от трассы, я поднимаюсь в самую темную ночь.Too many butterflies roaming, all alongСлишком много бабочек порхает, все времяUp above the stars will there be another heaven watching me?Там, над звездами, будут ли другие небеса наблюдать за мной?Better shine like this or in another case I'd only want to live with youЛучше сияй так, или в другом случае я хочу жить только с тобойBut it's a Monday nightНо сегодня ночь понедельникаTakes a while from now to see you againПройдет некоторое время, прежде чем мы увидимся сноваIt's a Monday nightЭто был вечер понедельникаHas been a one-way track until you knocked on the door helplesslyПуть в один конец, пока ты беспомощно не постучал в дверьNow then none of our journeys need to find a way back homeТеперь ни в одном из наших путешествий не нужно искать дорогу домойTruly with you now I feel no summer breezeВоистину, с тобой сейчас я не чувствую летнего бризаNo early blossoms break the iceРанние цветы не растопляют ледBut it's a Monday nightНо сегодня вечер понедельникаBreaks my heart just to think of youОдна мысль о тебе разбивает мне сердце.But it's a Monday nightНо сегодня вечер понедельникаIn the distant pastВ далеком прошломI've worn a perfect maskЯ носил идеальную маскуAllied with unspoken fearСвязанную с невысказанным страхомClaiming I could live aloneУтверждая, что я могла бы жить однаMeet the brightest clownВстретить самого яркого клоунаWho's learned to freeze the painКоторый научился заглушать больOnly to defend my hopeТолько для того, чтобы защитить мою надеждуAnd just to know that I belongИ просто знать, что я принадлежу себе.Up above the stars will there be another heaven watching me?Там, над звездами, будут ли другие небеса наблюдать за мной?Better shine like this or in another case I'd only want to live with youЛучше сияй так, или в другом случае я хочу жить только с тобой.But it's a Monday nightНо сегодня ночь понедельникаBreaks my heart just to think of youУ меня разрывается сердце при одной мысли о тебеIt's a Monday nightСегодня вечер понедельникаI could hardly look over the freeway now but listen, I've found you thereЯ едва мог смотреть на автостраду, но послушай, я нашел тебя там.I'll light up your night if only you could tell me that want to be with meЯ бы осветил твою ночь, если бы только ты могла сказать мне, что хочешь быть со мной.Monday nightВечер понедельника

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A.M.R

Исполнитель

Mango

Исполнитель