Car Seat Headrest - I Want You to Know That I'm Awake/i Hope That You're Asleep - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Car Seat Headrest - I Want You to Know That I'm Awake/i Hope That You're Asleep текст песни

Исполнитель: Car Seat Headrest

альбом: How to Leave Town

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bullshit, love, bullshit, love is bullshitЧушь собачья, любовь, чушь собачья, любовь - это чушь♪♪I am not allowed to have feelingsМне не позволено испытывать чувстваFeelings would complicate thisЧувства все усложнили быI'm a stupid ugly stuttering assholeЯ тупой, уродливый, заикающийся мудакAnd there's no dignity in my angerИ в моем гневе нет достоинства.Mind if I cough in your ear all night?Не возражаешь, если я буду кашлять тебе в ухо всю ночь?Mind if I resent you for a year tonight?Не возражаешь, если я буду обижаться на тебя сегодня целый год?I am not the type of manЯ не из тех мужчин,Who can fall asleep in someone else's armsКоторые могут заснуть в чужих объятиях♪♪(Didn't mean to lie 'bout it all) I love you, sometimes I love you(Не хотел лгать обо всем этом) Я люблю тебя, иногда я люблю тебяBut it's hard to say, there are times when I don't loveНо трудно сказать, бывают моменты, когда я не люблюI can't love anything in this worldЯ не могу любить ничего в этом миреI want you to know, I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знал, я хочу, чтобы ты зналI want you to know that I'mЯ хочу, чтобы ты знал, что яBut I hope that you'reНо я надеюсь, что тыI hope that you're a-Я надеюсь, что ты-♪♪It doesn't matter what I sayНе имеет значения, что я говорюIf you don't say anything in responseЕсли ты ничего не скажешь в ответThe final phrase of my last sentenceПоследняя фраза моего последнего предложенияHangs in the air, sounding stupider and stupiderПовисает в воздухе, звуча все глупее и глупееWhy can't you at least laugh?Почему ты не можешь хотя бы посмеяться?I tried so hard to find the right wordsЯ так старался подобрать правильные словаBut it's a matter of timing, you only have so longНо это вопрос времени, у тебя есть не так много времениTo capture the feeling before it's goneЧтобы запечатлеть это чувство, пока оно не ушло.♪♪Here is a demo of my latest sentenceВот демонстрация моего последнего предложенияI'll fill in the good parts laterЯ добавлю хорошие части позжеI'll make it fit together real niceЯ сделаю так, чтобы они хорошо сочетались друг с другомAnd cut out all the "likes"И уберу все "лайки"Two days ago, it was really badДва дня назад все было действительно плохоI couldn't get my head straight all dayЯ весь день не мог собраться с мыслямиAnd everything you said seemed to have an edgeИ все, что ты говорил, казалось мне резким.You were disappointed, and I didn't know whyТы был разочарован, и я не знал почемуEventually, it came to a headВ конце концов, это дошло до критикиOver something as stupid as making coffeeИз-за такой глупости, как приготовление кофеYou said it was a mistake to ever try and help meТы сказал, что было ошибкой вообще пытаться помочь мнеThen, you went in the kitchenЗатем ты пошел на кухнюI drove off to go buy some stuffЯ уехала, чтобы купить кое-какие вещиWhich was a mistake becauseЧто было ошибкой, потому чтоI didn't want to come backЯ не хотела возвращатьсяI just sat in the parking lotЯ просто сидела на парковкеAnd dabbed at my thumb, which was bleeding for some reasonИ промокнула большой палец, который почему-то кровоточил.Leaving a trail of red blossoms on the napkinОставив на салфетке дорожку из красных цветов.I felt sick and I didn't know what to doМеня затошнило, и я не знала, что делать.How long would it be before I could face you?Сколько времени пройдет, прежде чем я смогу встретиться с тобой лицом к лицу?♪♪Flash back to the first angry song I had to hide from youВспомните первую злую песню, которую мне пришлось от вас скрытьIt goes like this, "I am hiding from you at theОна звучит так: "Я прячусь от вас в theQFC, QFC, QFC"QFC, QFC, QFC"♪♪Michael and Brian broke up todayМайкл и Брайан расстались сегодняBut we're not like them, no, we're nothing like themНо были не такими, как они, нет, совсем на них не были похожиFrankie and Ava broke up todayФрэнки и Ава расстались сегодняBut we're not like them, no, we're nothing like themНо мы не были похожи на них, нет, совсем не были похожи на них♪♪Felice and Lanky broke up todayФелиция и Лэнки расстались сегодняBut we're not like them, no, nothing like themНо были не такими, как они, нет, совсем не такимиJohn and Yoko separated for a yearДжон и Йоко расстались на годBut we're not like them, no, nothing like themНо были не такими, как они, нет, совсем не такими♪♪The Beatles broke up todayСегодня " Битлз " распалисьBut we're not like them, no, we're nothing like themНо мы не такие, как они, нет, мы совсем на них не похожиPaul said, "I just started doubting everything I did"Пол сказал: "Я просто начал сомневаться во всем, что делал"But you're not like him, no, you're nothing like himНо ты не такой, как он, нет, ты совсем на него не похож♪♪Your parents and my parents, well, let's not get into thatТвои родители и мои родители, ну, давай не будем вдаваться в подробности.'Cause we're not like them, we are nothing like themПотому что мы были не такими, как они, мы совсем на них не похожи.Degnan and Skippy haven't spoken for a whileДегнан и Скиппи давно не разговаривали.But we're not like them, no, we're nothing like them, noНо мы не были похожи на них, нет, совсем не были похожи на них, нет♪♪(I hope that you're still asleep)(Я надеюсь, что ты все еще спишь)

Поcмотреть все песни артиста