Kishore Kumar Hits

Car Seat Headrest - The Ending of Dramamine текст песни

Исполнитель: Car Seat Headrest

альбом: How to Leave Town

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The drunk's face breaks into sweatЛицо пьяницы покрывается потомAs his friend falls under the wheelsКогда его друг падает под колесаBut the headlights don't flinch and the engine doesn't stutterНо фары не мигают, а двигатель не глохнетOh, yeahО, даThink about myself, I think about myselfДумай о себе, я думаю о себеCare about myself, I care about myselfЗабочусь о себе, я забочусь о себеI only care about myselfЯ забочусь только о себеAnd other fears too stupid to mentionИ о других страхах, которые слишком глупы, чтобы упоминатьThe ending of 'Dramamine' scared DegnanФинал "Драмамина" напугал ДегнанаThe way that you all see meТо, каким вы все меня видитеThat's who I am, but not who I need to beЯ такой, какой есть, но не тот, кем мне нужно бытьMoving my joke body through the cold November nightДвигаю свое шутливое тело холодной ноябрьской ночьюHa-haХа-хаHate yourself, do you hate yourself?Ненавидь себя, ты ненавидишь себя?I don't hate myself, I tolerate myselfЯ не ненавижу себя, я терплю себяI wish I was someone elseХотел бы я быть кем-то другимBut it seems too stupid to mentionНо это кажется слишком глупым, чтобы упоминать об этомI know I'll be ripped in HeavenЯ знаю, что меня разорвут на НебесахI was young, I was thinЯ был молод, я был худымI had money, and I loved youУ меня были деньги, и я любил тебяBut then came the shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeahНо потом наступил шабба-де-боп-боп-бе-шибби-дэй-о-даShabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeahШабба-де-боп-боп-бе-шибби-дэй-о-да!I need a name for what I'm feelingМне нужно название для того, что я чувствую.Then, I can start to work on a meaningТогда я смогу начать работать над значением.Speaking of the shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeahКстати, о шабба-де-боп-боп-бе-шибби-дэй-о-даShabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeah (oh, yeah)Шабба-де-боп-боп-будь-шибби-дэй-о-да (о, да)In a crowded room, you willВ переполненном зале вы будетеHear your own opinion voicedУслышать свое собственное мнение вслухYou can sit back without a word, watch it spread or fall silentТы можешь сидеть сложа руки, не говоря ни слова, наблюдать, как оно распространяется, или замолчатьOh, yeahО, даIf it's too late to speak, I could get out of bedЕсли говорить уже слишком поздно, я могу встать с кровати.Find a pencil and write, leave it for you to findНайди карандаш и напиши, оставлю его тебе, чтобы ты нашелIf the moment is goneЕсли момент упущенTo say I figured out what the problem wasСказать, что я понял, в чем была проблемаI'd been thinking about it earlierЯ думал об этом раньшеHey, can you hear me now?Эй, теперь ты меня слышишь?Am I alone in my futile efforts?Я одинок в своих тщетных попытках?Sometimes I get so mad I can't do the few things I usually canИногда я так злюсь, что не могу делать те немногие вещи, которые обычно умеюWhich is sadЧто печальноOccupying space, I know I take up spaceЗанимая пространство, я знаю, что занимаю пространство.Will there be a space for my soul in space?Найдется ли в космосе место для моей души?That's Heaven to meДля меня это рай.9808398083Post Office Box 295Почтовый ящик 295And now, I'm young, and I'm thinИ теперь я молод и худощавAnd I have money, and I love youИ у меня есть деньги, и я люблю тебяBut here comes the shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeah (thanks for fucking with my head, come again soon)Но вот наступает шабба-де-боп-боп-бебби-дэй-о-да (спасибо, что заморочил мне голову, приходи снова в ближайшее время)Shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeah (thanks for fucking with my head)Шабба-де-боп-боп-бе-шибби-дэй-о-да (спасибо, что морочишь мне голову)I need a name for what I'm feeling (come again soon)Мне нужно название для того, что я чувствую (приходи снова в ближайшее время)Then, I can start to work on a meaningТогда я смогу начать работать над смыслом.Speaking of the shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeah (thanks for fucking with my head, come again soon)Кстати, о шабба-де-боп-боп-беби-дэй-о-да (спасибо, что заморочил мне голову, приходи скоро снова)Shabba-de-bop-bop-be-shibby-day-oh-yeah (thanks for fucking with my head, come again soon)Шабба-де-боп-боп-бе-шибби-дэй-о-да (спасибо, что заморочил мне голову, приходи снова в ближайшее время)And in the sky, there is a place where it's warm, and you're thereИ в небе есть место, где тепло, и ты там.And I've got the power nowИ теперь у меня есть сила.Yeah, I know what to do to make you feel something besides painДа, я знаю, что сделать, чтобы ты почувствовал что-то помимо боли.'Cause it's the love that we've come to expect, to deserveПотому что это любовь, которую мы привыкли ожидать, заслуживатьAnd then we fuck, and it's nice, it's not a complicated messА потом мы трахаемся, и это приятно, это не сложный беспорядокAnd my back doesn't hurtИ у меня не болит спинаAnd your head doesn't tell you to kill yourselfИ твоя голова не говорит тебе покончить с собой.So we smile and embrace until we don't know who we areПоэтому мы улыбаемся и обнимаемся до тех пор, пока не перестаем понимать, кто мы такие.I can't hear a thing nowТеперь я ничего не слышуI guess I belong to me nowДумаю, теперь я принадлежу себе.But when night fell on Montana, I found a rest stop completely desertedНо когда на Монтану опустилась ночь, я обнаружил, что остановка для отдыха совершенно пустаBut I still felt the eyes upon me, so I drove awayНо я все еще чувствовал на себе взгляды, поэтому уехал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nouns

Исполнитель