Kishore Kumar Hits

Car Seat Headrest - Famous Prophets (Stars) текст песни

Исполнитель: Car Seat Headrest

альбом: Twin Fantasy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Apologies to future mes and yousПриношу извинения будущим сотрудникам МЧС и вам.But I can't help feeling like we're throughНо я не могу избавиться от чувства, что между нами все кончено.The ripping of the tape hurts my earsРазрыв ленты причиняет боль моим ушам.In my years, I have never seen anyone quit quite like you doЗа все мои годы я никогда не видел, чтобы кто-то бросал курить так, как это делаете выTwin bruises on my shinsДва синяка на моих голеняхFrom where I kicked the back of the seat inОт того места, куда я ударила ногой по спинке сиденьяThey meant what I went through for youОни означали то, через что я прошла ради тебяBut now they're fading, now they're goneНо теперь они исчезают, теперь они исчезли(Don't spend too much time on it)(Не тратьте на это слишком много времени)These teenage handsЭти подростковые рукиWill never touch yours againНикогда больше не коснутся ваших.But I remember you, you had a bodyНо я помню вас, у вас было тело.You had hands and arms and legs and et ceteraУ тебя были кисти, предплечья, ноги и так далееDid I fail? Did I fall?Я потерпел неудачу? Я упал?(In the morning when I wake up, are you mine?)(Утром, когда я просыпаюсь, ты моя?)Did I waste my time, waste my time on a broken heart?Неужели я зря тратил свое время, тратил его на разбитое сердце?(Take the trash out like a bad dream, are you gone?)(Вынеси мусор, как дурной сон, ты ушел?)Or is this the start of the great silence?Или это начало великой тишины?(From the old house, the fiercest heart spoke, are you mine?)(Из старого дома донесся голос самого свирепого сердца: "Ты мой?")Is this the start of every day?Это начало каждого дня?(Christmas tree's dead, you know how time flies, are you gone?)(Рождественские елки мертвы, ты знаешь, как летит время, ты ушел?)I'm not gonna end up a nervous wreckЯ не собираюсь кончать нервным срывомLike the people I know who are nervous wrecksКак люди, которых я знаю, которые тоже нервные срывыThough I'm not gonna name namesХотя я не собираюсь называть имен(Yours was an exception)(Ваш был исключением)Did the sound just stop?Звук просто прекратился?At the end of every dayВ конце каждого дняThere'll be nothing left to sayСказать будет нечего.There'll be no backstage passПропуска за кулисы не будетWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяWe gotta go backМы должны вернутьсяDon't get too impressedНе слишком впечатляйсяYou might lose your breathУ тебя может перехватить дыханиеDon't predict your deathНе предсказывай свою смерть'Cause I like you the bestПотому что ты мне нравишься больше всехDon't you fall apartНе распадайся на частиYou might lose my heartТы можешь потерять мое сердцеYou know I love your artТы знаешь, я люблю твое искусствоThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилу.The ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed over your graveОкеан омыл твою могилуThe ocean washed open your grave...Океан смыл твою могилу...So descend into clichéТак что опустись до клише.If you've found your holy grailЕсли ты нашел свой святой граальI could fill back in that graveЯ мог бы засыпать обратно эту могилу.I could hammer in that nailЯ мог бы забить этот гвоздьI could give you what you wantЯ мог бы дать тебе то, что ты хочешьI could give you what you deserveЯ мог бы дать тебе то, чего ты заслуживаешьI could sing another songЯ мог бы спеть другую песнюI could watch that hammer swerveЯ мог бы наблюдать, как этот молот отклоняется от курсаAnd when the mirror breaksИ когда зеркало разбиваетсяI wouldn't miss it for the worldЯ бы ни за что на свете не пропустил это событиеCall it blackstar, call it painstarНазови это черной звездой, назови это звездой болиThe same thing happens when you touch itТо же самое происходит, когда ты к нему прикасаешьсяDid they tell you what happens when you touch it?Тебе сказали, что происходит, когда ты к нему прикасаешься?Let me tell you what happens when you touch it...Позволь мне рассказать тебе, что происходит, когда ты к нему прикасаешься...Let me, let me, letПозволь мне, позволь мне, позвольLet meПозволь мнеLet meПозволь мнеSo descend into clichéИтак, погрузись в клишеIf the music has forsaken youЕсли музыка оставила тебяRoll the stone over the graveПерекати камень над могилойI never liked that one anywaysВ любом случае, мне это никогда не нравилосьOr stare into the faceИли посмотри в лицоOf whatever it is that's facing youТому, кто стоит перед тобойAnd if the levee breaksИ если дамба рухнетYou'll find out what it is that's replacing youТы узнаешь, что пришло тебе на сменуAnd when the mirror breaksИ когда зеркало разобьетсяI wouldn't miss it for the worldЯ бы ни за что на свете не пропустил этоCall it blackstarНазовите это blackstarCall it painstarНазовите это painstarThe same thing happens when you touch itТо же самое происходит, когда вы к нему прикасаетесьDid they tell you what happens when you touch it?Они сказали вам, что происходит, когда вы к нему прикасаетесь?Did they tell you what happens when you touch it?Они сказали тебе, что происходит, когда ты прикасаешься к нему?Did they tell youОни сказали тебеDid they tell meОни сказали мнеWhat happened to you?Что с тобой случилось?(It'll take some time(Это займет некоторое времяBut somewhere down the lineНо где-то в будущемWe won't be)Мы не будем)Love never failsЛюбовь никогда не подводитBut where there are prophecies, they will ceaseНо там, где есть пророчества, они прекратятсяWhere there are tongues, they will be stilledТам, где есть языки, они умолкнутWhere there is knowledge, it will pass awayТам, где есть знание, оно исчезнетFor we know in part and we prophesy in partИбо мы частично знаем и частично пророчествуемBut when completeness comes, what is in part disappears.Но когда приходит полнота, то частично исчезает.When I was a child, I talked like a child, I thought like a child,Когда я был ребенком, я говорил как ребенок, я думал как ребенок,I reasoned like a child. When I abandoned my childhoodЯ рассуждал как ребенок. Когда я оставил свое детствоI put these ways behind me.Я оставляю эти пути позади.For now we see only a reflection as in a mirror;Ибо сейчас мы видим только отражение, как в зеркале;Then we shall see face to face.Затем мы увидим лицом к лицу.Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully knownТеперь я знаю частично; тогда я узнаю полностью, так же как я полностью известенAnd now these two remainИ теперь эти двое остаются

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nouns

Исполнитель