Kishore Kumar Hits

Nana Grizol - Not the Night Wind текст песни

Исполнитель: Nana Grizol

альбом: South Somewhere Else

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Morning breeze comes blowing in as pressure starts to fadeУтренний ветерок дует внутрь, когда давление начинает спадатьMe, I wake up early now, I know it's a clichéЯ, я теперь рано просыпаюсь, я знаю, это клишеOh, but you'll never find me sleeping at the end of any dayО, но вы никогда не застанете меня спящей в конце дняIt's far too much to find my primed imaginationЭто слишком много, чтобы найти в моем разыгравшемся воображенииIt wanders through the night despite my petty protestationsОно бродит по ночи, несмотря на мои мелкие протестыBut you'll never know I won't disclose the worried state I'm inНо ты никогда не узнаешь, я не стану раскрывать, в каком взволнованном состоянии я нахожусьI do so value my composure, it's unclear where to beginЯ так ценю свое самообладание, что непонятно, с чего начатьBetween the headlines read and endless dread or anxious moments whenМежду прочитанными заголовками и бесконечными ужасными или тревожными моментами, когдаI just interpret with the best faith that I canЯ просто интерпретирую со всей возможной веройBut uncertainty, unwelcome always comes to foil my carefulest laid plansНо неуверенность, нежелание всегда приходит и срывает мои самые тщательно продуманные планыThere are things we didn't ever used to talk aboutЕсть вещи, о которых мы никогда раньше не говорилиThe excitement in the evening just before the stars came outВолнение вечером, как раз перед тем, как появились звездыLike the rustling in the shadows in the parkКак шорох в тени в паркеLike how we wandered off alone to find what we feel in the darkКак мы бродили в одиночестве, чтобы найти то, что мы чувствуем в темнотеLike how it doesn't just get easy 'cause you startКак это не просто дается, потому что ты начинаешьWith your head laid on the shoulder of some boy you barely knewС твоей головой, положенной на плечо какому-то мальчику, которого ты едва знала.Your unsleeping mind meandered through the things you did and didn't doТвой недремлющий разум блуждал по вещам, которые ты делал и не делалAnd uncertain in the morning, you'd remember it was trueИ неуверенный утром, ты вспоминал, что это было правдойAnd on the wings of it you flew into the next townИ на крыльях этого ты улетел в следующий город.For the next few days, you smiled and said you're glad you came aroundВ течение следующих нескольких дней ты улыбался и говорил, что рад, что пришел в себяOh, but the blowback's never easy when you're not sure what it meansО, но отдача никогда не бывает легкой, когда ты не уверен, что это значит.The flipside of euphoria is still this mess, it seemsОборотной стороной эйфории, похоже, по-прежнему является этот беспорядок.And when you found a path less traveled down, just climb inside your dreamИ когда ты найдешь путь, менее пройденный, просто заберись в свою мечту.There's always something saying you're not obeyingВсегда есть что-то, что говорит, что ты не подчиняешьсяSome central laid out principles of beingНекоторые основные принципы бытияI wanna say we are a people ever aching from self-doubtЯ хочу сказать, что мы люди, вечно страдающие от неуверенности в себеNot that it's so unique, it's just a thing to think aboutНе то чтобы это было так уж уникально, просто об этом стоит подуматьI mean, our parents model virtues of the workplace, of the houseЯ имею в виду, что наши родители являются примером добродетелей на рабочем месте, в домеBut not the night, not the road, not the family we find out in the coldНо не ночь, не дорога, не семья, которую мы узнаем на холоде.Not to be tender-hearted, sending art via youthfulness when oldНе быть мягкосердечным, передавать искусство через молодость в старости.♪♪And you wondered what it meant to be politically queerИ вы задавались вопросом, что значит быть политически страннымSo when I'm lost within my longing is it, politics I hear?Итак, когда я теряюсь в своей тоске, я слышу политику?Oh, but the way you felt so strong among the ones you held so dearО, но то, как ты чувствовал себя таким сильным среди тех, кто был тебе так дорогIt wasn't home but someplace that you could believe inЭто был не дом, а место, во что ты мог верить.And now the rents are rising and your closest friends are leavingА теперь арендная плата растет, и твои самые близкие друзья уезжаютOh, but there are the things we didn't ever used to talk aboutО, но есть вещи, о которых мы никогда раньше не говорилиLike how pretenses at purity just drenched us in self-doubtНапример, о том, как притворство в чистоте только усугубило нашу неуверенность в себеLike how we arrive imperfect as we areНапример, о том, что мы становимся такими, какие мы естьLike how the night wind felt more changeable than cold and distant starsНапример , ночной ветер казался более переменчивым , чем холодные и далекие звездыLike how sometimes it just all still seems so farНапример, о том, что иногда все это по-прежнему кажется таким далеким.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители