Kishore Kumar Hits

The Magnetic Fields - Long-Forgotten Fairytale текст песни

Исполнитель: The Magnetic Fields

альбом: 69 Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Someone told me you'd be hereКто-то сказал мне, что ты будешь здесьWhispering these familiar thingsШепчу эти знакомые вещиTalking to my little pet, smoking the same old cigarettesРазговариваю со своим маленьким питомцем, курю те же старые сигареты...I would have laughed... Я бы посмеялсяI saw you last in summertimeПоследний раз я видел тебя летомYou said you hated long goodby-y-yesТы сказал, что ненавидишь долгие прощания-д-да.You said, "There's nothing to explain, in every life a little rain"?Ты сказал: "Нечего объяснять, в жизни каждого бывает небольшой дождик"?...etcetera... и так далее~ chorus ~~ припев ~And a long-forgotten fairytale is in your eyes againИ давно забытая сказка снова предстает перед твоими глазамиAnd I'm caught inside a dream world where the colors are too intenseИ я попала в мир грез, где цвета слишком насыщенные...and nothing is making sense... и ничто не имеет смысла.There's a floating town of ire down in a mist of mysteryТам, внизу, в тумане тайны, плавучий город гневаThere's an old enchanted castle and the princess there is meТам, в старом заколдованном замке, принцесса - это я....decked-out like a Christmas tree... разукрашенная, как рождественская елка~ end chorus ~~ конец припева ~I guess you've had your little jokeЯ думаю, ты сыграл свою маленькую шуткуBut I have lost my sense of hu-u-morНо я потерял чувство юмораMy medication's wearing off, for it's just not strong enoughДействие моих лекарств заканчивается, потому что они просто недостаточно сильны...to cover this.... чтобы покрыть это.Then you kissed me like beforeПотом ты поцеловал меня, как раньшеI found myself wanting moreЯ поняла, что хочу большегоAnd you tell that little lie that kept me hypnotizedИ ты говоришь ту маленькую ложь, которая держала меня под гипнозом...another kiss... еще один поцелуй~ chorus ~~ припев ~If somebody told me I'd succumbЕсли бы кто-нибудь сказал мне, что я сдамсяIf someone said I'd be so dumbЕсли бы кто-нибудь сказал, что я буду таким тупымAfter all the sleepless nights, when I turned on all the lightsПосле всех бессонных ночей, когда я включил весь свет...I would have hit them... Я бы ударил ихBut I have turned the other cheekНо я подставил другую щекуMy voice trembles, my knees are weakМой голос дрожит, колени подкашиваютсяAnd you beat me once againИ ты снова бьешь меняAnd I know what happens thenИ я знаю, что произойдет потом...you raise the ante...ты повышаешь ставку~ chorus ~~ припев ~

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Smog

Smog

Исполнитель