Kishore Kumar Hits

Voxtrot - New Love текст песни

Исполнитель: Voxtrot

альбом: Blood Red Blood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We had no business doing what we didУ нас не было права делать то, что мы делалиI was defacing buildings like a latchkey kidЯ портил здания, как ребенок с ключамиWe were fed up and busy on the losing bidМы были сыты по горло и заняты проигрышной заявкойIt was cheap and easyЭто было дешево и простоBut now i understand this common placeНо теперь я понимаю это общее место.We have no point of entry, no protected spaceУ нас нет точки входа, нет защищенного пространства.But we stumbled in loveНо мы споткнулись в любви.Oh, it's a losing raceО, это проигрышная гонка.It was deep, believe meЭто было глубоко, поверь мнеBut then i see you runНо потом я вижу, как ты бежишьAnd with a brilliant steadИ блестяще защищаешьсяYou got a fighter's linesУ тебя линия бойцовYou got a lion's shareТебе досталась львиная доляOver touch and groanЗа прикосновения и стоныOh listen, i don't careО, послушай, мне все равноI never pictured youЯ никогда не представлял тебяI never placed you there but,Я никогда не ставил тебя туда, но,I know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нееI can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нееI know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нееI can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нееAnd you get in all kinds of interestsИ у тебя появляются всевозможные интересыOh, oh and you get in all kinds of deep regretО, о, и ты испытываешь всевозможные глубокие сожаленияOh, you come in first and it's so bittersweetО, ты заходишь первой, и это так горько-сладко.Relax, you have no ways to bore your tired feetРасслабься, у тебя нет способов утомить свои уставшие ногиYou had a piece of cheatingТы схитрил.It's not all you eatЭто не все, что ты ешь.It's just, it's half of winningЭто всего лишь половина победы.And i swear, i'd argue patience off a dying manИ я клянусь, я бы потребовал терпения у умирающего человека.I would parade my virtues over open landЯ бы выставил напоказ свои добродетели на открытой земле.But i'd relax if only i could have what you haveНо я бы расслабился, если бы только мог иметь то, что есть у тебя.But i can't make new loveНо я не могу заняться новой любовью.I'd take one hundred years to make a calm reserveМне понадобится сто лет, чтобы создать спокойный резерв.Then i'd scrape these wires over open nerveЗатем я проведу этими проводами по открытому нерву.Do we fall out basking in the glow of harm?Мы поссоримся, купаясь в сиянии вреда?I remember trusting you with open arms but,Я помню, как доверял тебе с распростертыми объятиями, но,I know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нееI can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать это по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нееI know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нееI can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать это по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нееAnd you get in all kinds of interestsИ у тебя появляются всевозможные интересыOh, oh and you get in all kinds of deep regretО, о, и ты испытываешь всевозможные глубокие сожаленияFrom the silent beating of the autumn nightОт тихого биения осенней ночиCaught a piece of memory and i gripped it tightЯ уловил кусочек воспоминания и крепко ухватился за него.And it's just my luck, oh yeah it's just my luck you hang aroundИ это просто моя удача, о да, это просто моя удача, что ты остаешься рядом.But then i felt it twist in little legs and feetНо потом я почувствовала, как она скручивается в маленькие ножки.From a chrysalis, i got a tiny pieceИз куколки я достала крошечный кусочек.And i let it go and now it's just my love that hangs aroundИ я отпустил это, и теперь рядом остается только моя любовь.And there's a ray of hopeИ появляется луч надеждыYou know, i'm sick of hateЗнаешь, я устал от ненавистиI'm sick of losing sleepЯ устал терять сонI'm sick of sleeping lateЯ устал спать допозднаWhen i tell myself that that's a loser's fateКогда я говорю себе, что это судьба неудачникаI expose this life for all that i am:Я выставляю эту жизнь такой, какая я есть:Some jealous kid who would do the same if i believed in loveКакой-то ревнивый ребенок, который сделал бы то же самое, если бы я верил в любовьI don't believe in loveЯ не верю в любовьI don't believe in loveЯ не верю в любовьBut you believe in love 'cause,Но ты веришь в любовь, потому что,I know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нееI can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать это по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нееI know that you're in love with herЯ знаю, что ты влюблен в нее.I can tell by the way you never touch her or look at herЯ могу сказать это по тому, как ты никогда не прикасаешься к ней и не смотришь на нее.And you get in all kinds of interestsИ у тебя появляются всевозможные интересы.Oh, oh and you get in all kinds of deep regretО, о, и ты испытываешь всевозможные глубокие сожаления.Oh, ohОй, ойI'll make a promise to be different in the futureБольной дал обещание быть разной в будущемWhen you undress your loveКогда ты раздеваешь свою любовьIt's not your faultЭто не твоя винаIt's human natureЭто человеческая природаIt's a shameЭто позор

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители