Kishore Kumar Hits

The Fiery Furnaces - Right By Conquest текст песни

Исполнитель: The Fiery Furnaces

альбом: Widow City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you wish to wait until dusk I respect your policyЕсли вы хотите дождаться сумерек, я уважаю вашу политикуBut by all means, my liege, lay siege, lay siegeНо во что бы то ни стало, мой повелитель, осадите, осадите меняOr whatever otherwise you might want to call itИли как бы вы это ни называлиWe would only be restoring to the rightful from before the migrations of the peoplesМы всего лишь восстановили бы то, что было по праву до переселения народовYou could put itВы могли бы сформулировать это такOr, and I'd prefer, Right by ConquestИли, и я бы предпочел, прямо путем завоеванияAre the defenses, then, to be let down tonight?Значит, оборона будет ослаблена сегодня вечером?Yes, or maybe, or not quite?Да, или, может быть, или не совсем?Just a rickety old stockade, I heardПросто старый шаткий частокол, как я слышалHalf diorama plaster and half recovered water-damaged sheet-rockНаполовину диорамная штукатурка и наполовину восстановленный поврежденный водой листовой каменьIn which is interredВ котором похороненIt's all that stands in your way, if 'stands' is the right wordЭто все, что стоит на вашем пути, если "стоит" - подходящее словоWhat will you do?Что ты собираешься делать?Carried off to decorate your bordelloУвезли, чтобы украсить твой бордель.The person who told me believesЧеловек, который рассказал мне, считает,That the guard, though formerly in the service of Duchess of KentЧто охранник, хотя и состоял ранее на службе герцогини КентскойIs an Italian Greyhound bitch that loves thievesЭто сука итальянской борзой, которая любит воровSo you might singТак что вы могли бы спеть"Well Rebecca, get your basket, let's go down to the wood"Ну, Ребекка, бери свою корзинку, пойдем в лес"You might not pick any berries but you'll come back feeling good"Может, ты и не соберешь ягод, но вернешься в хорошем настроении"Well, all rightЧто ж, хорошо.If you wish to wait until dusk I respect your policyЕсли вы хотите дождаться сумерек, я уважаю вашу политику.But by all means, my liege, lay siege, lay siegeНо, во что бы то ни стало, мой повелитель, осадите, осадите.Or whatever otherwise you might want to call itИли называйте это как хотитеWe would only be restoring to the rightful from before the migrations of the peoplesМы бы только вернули то, что было по праву до переселения народовYou could put itВы могли бы сказать это такOr, and I'd prefer, Right by ConquestИли, и я предпочитаю, прямо путем завоеванияAre the defenses, then, to be let down tonight?Значит, оборона будет ослаблена сегодня вечером?Yes, maybe, or not quite?Да, может быть, или не совсем?Will you quench these blushes of mine by present practice?Не утолите ли вы мой румянец нынешней практикой?Will you, being invited, crack this Glass?Не Расколете ли вы, будучи приглашенным, этот Бокал?Here's poison and here's goldВот яд, а вот золотоQuick children! Before you get oldБыстрее, дети! Пока вы не состарились!Well Rebecca, get your basket, let's go down to the wood,Что ж, Ребекка, бери свою корзинку, пойдем в лес.,You might not pick any berries but you'll come back feeling goodВозможно, ты не соберешь ягод, но вернешься в хорошем настроении.Well Rebecca, get your basket, let's go down to the wood,Ну что ж, Ребекка, бери свою корзинку, пойдем в лес.,You might not pick any berries but you'll come back feeling goodВозможно, ты не соберешь ни одной ягоды, но вернешься в хорошем настроении

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

EP

2005 · альбом

Похожие исполнители

Quasi

Исполнитель