Kishore Kumar Hits

Islands - Humans текст песни

Исполнитель: Islands

альбом: Return to the Sea (10th Anniversary Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love bird, you flew into my windowПтичка любви, ты залетела в мое окноNow in the sticky love nest sits a widowТеперь в липком любовном гнездышке сидит вдоваThe tree it fell on all the peopleДерево, на которое оно упало, все людиGathered there to watch it toppleСобрались там, чтобы посмотреть, как оно рушится.Now turn around, it's burning downТеперь обернитесь, горит дотлаThe city we live inГород, в котором мы живемShould we mobilize?Должны ли мы мобилизоваться?Take them by surprise?Застать их врасплох?Let them have their way with us?Пусть у них будет свой путь с нами?Wounds be by old enemiesРаны старые врагиBroke my heart to seeРазбил мое сердце, чтобы увидетьFoundations ripped apartОсновы маетсяAnd investments fade awayИ инвестиции исчезают.I guess we got off to a bad startЯ думаю, мы неудачно начали.No oxygenНет кислорода.What is the outcome?Каков результат?Hungry humansГолодные людиWe've got to enslave themМы должны поработить ихWe'll burn those bridgesЧто ж, сожжем эти мостыWhen we come to themКогда придем к нимI'm not just their leaderЯ не просто их лидерI'm also one of themЯ также один из нихThe food supply has been depletedЗапасы продовольствия истощилисьThe river's ran dry just when it was neededРеки пересохли как раз тогда, когда это было необходимоThe rats come out to take it overКрысы выходят, чтобы захватить его.Singing, squeaking, "We built this city"Поют, пищат: "Мы построили этот город".It's hard to breatheТрудно дышать.But we couldn't leaveНо мы не могли уйти.Nowhere left to goДеваться было некудаAlmost everybody diedПочти все умерлиDrank the tears from those who criedПили слезы тех, кто плакалWe shriveled from the sodiumМы съежились от натрияAnd a map was found with an X on itИ была найдена карта с крестиком на ней.So we followed it thereИтак, мы пошли по ней туда.And what did we find?И что мы нашли?An underground designПодземный планAs we entered in to our surpriseКогда мы вошли, к нашему удивлениюOxygenКислородRivers of playgrounds(?)Реки игровых площадок (?)The ancients just stayed downДревние просто остались внизуThey never stopped movingОни не переставали двигаться.We stumbled towards themМы, спотыкаясь, двинулись к ним.But they locked all the barn doorsНо они заперли все двери сарая.So we had to dig deeperПоэтому нам пришлось копать глубже.We had to dig deeperНам пришлось копать глубжеAnd the deep was darkИ бездна была темнойI wanted to sleep foreverЯ хотел спать вечноWake up later, maybe neverПроснуться позже, может быть, никогдаWe had to build a civilizationМы должны были построить цивилизациюLet the planet focus on the planet's rotationПозволить планете сосредоточиться на вращении планетWe tried, we triedМы пытались, мы пыталисьWe really triedМы действительно пыталисьBut no one could do itНо никто не мог этого сделатьHappily(?) aliveСчастливый (?) живойNever learned how to surviveТак и не научившийся выживатьWe were humans being uselessМы были бесполезными людьмиNo oxygenНет кислородаWhat is the outcome?Каков результат?Hungry humansГолодные людиWe've got to enslave themМы должны поработить ихWe'll burn those bridgesЧто ж, сожги эти мосты.When we come to themКогда мы придем к ним.I'm not just their leaderЯ не просто их лидер.I'm also one of themЯ также один из них.We're freed into oblivionБыли освобождены и канули в летуNo traces of civilized living eating the earthНикаких следов цивилизованной жизни, поедающей землюWe're fading to oblivionКанули в летуNo traces of civilized living eaten by earthНикаких следов цивилизованной жизни, съеденных землей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители