Animus - Lebst du für dich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Animus - Lebst du für dich текст песни

Исполнитель: Animus

альбом: In der Ruhe liegt die Kraft 2 - Bonus EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, nimmst du den Wagen, bei dem alle stau'nАх, ты берешь тележку, которая заставляет всех удивляться,Wenn du wir ein King nachts durch ihre Straßen fegstКогда ты, мы, король, ночью подметаешь их улицы,Während du mit deiner Mutter in 'nem PlattenbauВ то время как ты занимаешься сборкой тарелок со своей мамой,In einer Ein-Zimmer-Wohnung wie ein Harzer lebst?Вы живете в однокомнатной квартире, как смольников?Nimmst du das Model, auf das alle steh'nТы берешь ту модель, которая всем нравитсяOhne was im Kopf, nur mit ihrem Ausseh'nБез всего, что у тебя на уме, только с твоей внешностью.Und lässt du dafür deine Frau steh'nИ ты позволяешь своей жене стоять за это?Der dein Herz gehört, nur weil sie nicht ist wie von 'nem Laufsteg?Которой принадлежит твое сердце только потому, что она не похожа на него с подиума?Lässt du dich auf irgendwelche Gangster einВы позволяете себе связываться с какими-нибудь гангстерамиNur damit du nach außen hin wie ein Pate bistТолько для того, чтобы внешне ты был похож на крестного отца.Aber hinter den Kulissen nur ihr HundНо за кулисами только ваша собакаBis ein Selbstmordversuch die Antwort auf deine Fragen ist?Пока попытка самоубийства не станет ответом на ваши вопросы?Trägst du dein Kopftuch mit Stolz, SchwesterТы носишь свой платок с гордостью, сестраAuch wenn ihre Blicke dich mit Hass verzier'n?Даже если их взгляды наполняют вас ненавистью?Oder wirfst du deine Überzeugung einfach über BordИли ты просто выбрасываешь свои убеждения за бортDamit dich die ganzen falschen Menschen akzeptieren?Чтобы все не те люди приняли тебя?Sag mir, lebst du nur für dichСкажи мне, ты живешь только для себя?Oder bloß für die andren?Или просто для других?Es gibt zu viele GründeПричин слишком многоFür die Art wie wir Menschen so handeln, glaubt mirЗа то, как мы, люди, так поступаем, поверьте мне.Sag mir, lebst du nur für dichСкажи мне, ты живешь только для себя?Oder bloß für die andren?Или просто для других?Denn ich seh', du bist nicht mehr du selbstПотому что я вижу, что ты больше не ты сам.Und fängst an, dich mit der Zeit zu verwandelnИ начинаешь меняться со временем.Wir verbrennen innerlich, ob du schauspielerst oder nichtМы сгораем изнутри от того, играешь ты или нет.Wahre Liebe führt dazu, dass du vergisstНастоящая любовь заставляет тебя забыть.Wer den Schlüssel zu dei'm Herz besitztТот, у кого есть ключ к твоему сердцу.Das entscheidet nur alleine der barmherzig ist, BruderЭто решает только тот, кто милосерден, братWährend du dealst weinen Mütter und zerbrechen dranПока ты разбираешься, мамы плачут и ломают голову над этим.Hier, wo man all den Vätern Schmerzen in die Herzen rammtЗдесь, где ты вкладываешь боль в сердца всех отцов,Brüder warten in 'ner Zelle aufn BriefБратья ждут в своей камере письмаDoch anscheinend ist nicht jeder hier so real, eh-ehНо, видимо, не все здесь такие уж настоящие, а-аManche Männer sind geblendet und naivНекоторые мужчины ослеплены и наивныManche fallen hier nach Schüssen, manche quälen sich und deal'nКто-то падает здесь после выстрелов, кто-то мучается и разбирается.Wer lenkt 'ne fette Karre ohne Drogengeld?Кто управляет толстой тележкой без денег на наркотики?Wer verkauft hier seine Seele, um sich zu verbrenn'n?Кто здесь продает свою душу, чтобы сжечь себя?Deren Denkweise anthrazitЧей образ мышления антрацитDeren Einstellung Gift, deren Sichtweise FinsternisЧье отношение к яду, чей взгляд на тьмуBruder, bet, bevor für dich gebetet wirdБрат, помолись, прежде чем за тебя помолятся.Ein wahrer Mann, überquert jedes HindernisНастоящий мужчина, преодолевающий все препятствия,Sag mir, lebst du nur für dichСкажи мне, ты живешь только для себя?Oder bloß für die andren?Или просто для других?Es gibt zu viele GründeПричин слишком многоFür die Art wie wir Menschen so handeln, glaubt mirЗа то, как мы, люди, так поступаем, поверьте мне.Sag mir, lebst du nur für dichСкажи мне, ты живешь только для себя?Oder bloß für die andren?Или просто для других?Denn ich seh', du bist nicht mehr du selbstПотому что я вижу, что ты больше не ты сам.Und fängst an, dich mit der Zeit zu verwandelnИ начинаешь меняться со временем.

Поcмотреть все песни артиста