OMAR - Bereuen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — OMAR - Bereuen текст песни

Исполнитель: OMAR

альбом: Nicht Willkommen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Das Leben lieben war nie so mein DingЛюбить жизнь никогда не было моим делом.Warum auch, wenn sie hassen, was ich bin?Кроме того, почему, если ты ненавидишь то, что я есть?Wechsel mir den Hunderter und schmeiß ihn in den AutomatenПоменяй мне сотню и брось ее в автомат.Bruder, vielleicht macht das ja mal heute einen SinnБрат, может быть, сегодня это имеет смыслLebenlang am jagen, diese Scheine machen blindВсю жизнь в погоне, эти купюры ослепляют.Loch in meinem Magen, ich hab Hunger, doch ich trinkДыра в моем животе, я голоден, но я пью.Sie predigen: "Betrachte mal das Leben von der schönen Seite"Они проповедуют: "Взгляни на жизнь с прекрасной стороны"Aber kenn'n nicht die Atemnot, wenn man ertrinktНо не знай одышки, когда ты тонешь.Ein depressives Leben, willkommen in der GegendДепрессивная жизнь, добро пожаловать в этот районBruder, das ist Super-Silver-Hase und kein NebelБрат, это супер серебряный кролик, а не туман.Von zehn verkifften Jahren meiner Jugend hier am PlattenbauИз десяти забитых камнями лет моей юности здесь, на строительстве плит.Erinner ich mich leider nur an Drama und SirenenК сожалению, я помню только драму и сирены.Bruder, ich war weit weg von nie wieder PaketenБрат, я был далек от того, чтобы никогда больше не собирать посылки,Holland-Routen ganz routinemäßig überquerenГолландские маршруты пересекаются довольно регулярноAuf dass mir die Dämonen meiner Jugend meine Zukunft gönnen werdenЧтобы демоны моей юности подарили мне мое будущее.Und wir uns nie wieder begegnenИ мы больше никогда не встретимся.Bruder, Zelle rein, raus, Zelle rein, rausБрат, входи, выходи, входи, выходи, выходи.Seele weint nachts, Mama weint auchдуша плачет по ночам, мама тоже плачет.Und wenn ich mal im Sterben liegen sollteИ если я когда-нибудь умру,Bin ich sicher, kleiner Bruder, dann bereu ich diese Zeit auchУверен ли я, младший брат, что на этот раз я тоже сожалеюLeben ohne Limit, leben ohne MorgenЖизнь без ограничений, жизнь без завтрашнего дня.Zieh noch eine dicke Nase auf die SorgenНаденьте еще один толстый нос на заботыViele meiner Brüder sind gefallenМногие из моих братьев пали.War 'n ziemlich hoher Preis, den die langen Nächte einfordernБыла ли n довольно высокой ценой, которую требуют долгие ночиWas für Licht am Ende des Tunnels?Что за свет в конце туннеля?Am andren Ende der Leitung belauschen mich BullenНа другом конце провода меня подслушивают копыSolang ich Bunte in Tasche und Kunden auf Aphe habeПока у меня есть красочные вещи в сумке и клиенты на ApheTrag ich für rote Augen hier im Viertel die Schuld, eyВините себя в красных глазах здесь, в этом районе, в том, что выEin Hoch auf meine Fehler, mein BruderВысоко ценю свои ошибки, мой брат.Auf dass sie mir vergeben, mein BruderЧтобы ты простил меня, мой брат.Guck, ich bin nicht da, um dir die Scheiße gutzureden, mein BruderСмотри, я здесь не для того, чтобы винить тебя в этом дерьме, мой брат.Ich bin da, um zu erzählen, mein BruderЯ здесь, чтобы рассказать, мой брат,Und immer wenn die Zelle sich schließtИ всякий раз, когда ячейка закрывается,Denk ich an die alte Zeit und fang an zu bereu'nВспоминая старые времена, я начинаю сожалеть о том, чтоViel zu oft ist Mama am heul'nСлишком часто мама плачетMann, viel zu oft ist Mama am heul'nЧувак, слишком часто мама плачет.Und immer wenn die Zelle sich schließtИ всякий раз, когда ячейка закрывается,Denk ich an die alte Zeit und fang an zu bereu'nВспоминая старые времена, я начинаю сожалеть о том, чтоViel zu oft ist Mama am heul'nСлишком часто мама плачетMann, viel zu oft ist Mama am heul'nЧувак, слишком часто мама плачет.Schon wieder wecken Bullen mich aufУже снова меня будят копы.Schon wieder dieser Kummer im BauchУже снова это горе в животе.Schon wieder sieht der Bulle meine Mutter unter Tränen am schrei'nИ снова бык видит мою маму в слезах у святыниNatürlich werd ich wieder mal lautКонечно, я снова громко кричу.Als wenn es sie befriedigt, mich am Boden zu seh'nКак будто ей приятно видеть меня на земле.Der Bulle lächelt während wir zum Haftrichter geh'nБык улыбается, пока мы идем к судьеIch brauche keine Tattoos, um zu sagen, dass ich alle Bullen hasseМне не нужны татуировки, чтобы сказать, что я ненавижу всех полицейских.Meine Akte sagt das ohne ProblemВ моем досье это сказано без проблемDu musst mir nicht erzählen, wie ich mich zu benehm'n habТебе не нужно рассказывать мне, как я должен себя вести.Glaub mir, damals hatt ich mehr als nur ein'n GrundПоверь мне, в то время у меня было нечто большее, чем просто причина.Und jeder Richter, der mal meine Akte gelesen hatИ каждый судья, который хоть раз читал мое дело,Suchte sie bei mir und nicht bei ihnen die SchuldИскал, чтобы она винила меня, а не тебя.Ich bin hier geboren, so wie all eure KinderЯ родился здесь, как и все ваши дети.Sprech dieselbe Sprache, so wie all eure KinderГоворите на том же языке, что и все ваши детиWarum gibt ihr mich auf und wollt mich runter in die dritte Welt verfrachten?Почему вы отказываетесь от меня и хотите отправить меня в третий мир?Denkt ihr nicht, das macht die Sache nur schlimmer?Разве вы, ребята, не думаете, что это только усугубляет ситуацию?Ich rede nicht mit Bullen, nicht weil ich ein'n auf hart machЯ не разговариваю с полицейскими не потому, что мне тяжело.Ich rede nicht mit ihn'n aus der puren ÜberzeugungЯ не разговариваю с ним из чистого убеждения,Denn wer auf mich 'ne Waffe richten würde, ist ein FeindПотому что тот, кто направил бы на меня пистолет, - враг.Und seine nette Worte sind und bleiben eine TäuschungИ его добрые слова были и всегда будут заблуждением,Die Augen machen gierig und die Gier nimmt die MoralГлаза делают жадными, а жадность поднимает боевой дух.Deswegen lassen Nutten sich für ficken hier bezahl'nВот почему проститутки позволяют себе платить за трах здесьDeswegen machst du Plomben mit den Schutten des SheytansВот почему вы делаете пломбы из щебня ШейтанаBruder, Leute zu vergiften ist im Viertel ganz normalБрат, травить людей - это нормально в этом районе.Und Bruder, ja, ich liebe meine Mutter über allesИ, брат, да, я люблю свою маму больше всего на свете.Doch leider nicht genug, um ihr die Tränen zu erspar'nНо, к сожалению, этого недостаточно, чтобы спасти ее от слезUnd jedes Mal um 5 Uhr morgens, wenn ich runterkomme, könnt ich heulenИ каждый раз в 5 утра, когда я спускаюсь, я могу выть.Weil ich komm auf diese Scheiße nicht mehr klarПотому что я больше не обращаю внимания на это дерьмо.Ein Leben lang in Trauer, doch ich gebe nicht aufВсю жизнь в печали, но я не сдаюсь.Die Depressionen komm'n und ich nehm sie in KaufНаступает депрессия, и я принимаю ее спокойно.Und wenn du meine Worte fühlen kannst, weißt du, was ich mein, BruderИ если ты чувствуешь мои слова, ты понимаешь, что я имею в виду, брат.Wenn ich sag: "Wir seh'n uns wieder im Bau"Когда я говорю: "Увидимся снова в процессе строительства".Und immer wenn die Zelle sich schließtИ всякий раз, когда ячейка закрывается,Denk ich an die alte Zeit und fang an zu bereuenЯ думаю о старых временах и начинаю сожалеть.Viel zu oft ist Mama am heul'nСлишком часто мама плачетMann, viel zu oft ist Mama am heul'nЧувак, слишком часто мама плачет.Und immer wenn die Zelle sich schließtИ всякий раз, когда ячейка закрывается,Denk ich an die alte Zeit und fang an zu bereuenЯ думаю о старых временах и начинаю сожалеть.Viel zu oft ist Mama am heul'nСлишком часто мама плачетMann, viel zu oft ist Mama am heul'nЧувак, слишком часто мама плачет.Viel zu oft ist Mama am heul'nСлишком часто мама плачетMann, viel zu oft ist Mama am heul'nЧувак, слишком часто мама плачет.

Поcмотреть все песни артиста