Kishore Kumar Hits

Samra - 1995 текст песни

Исполнитель: Samra

альбом: 1995

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kalte Winternächte, Januar, circa 20 UhrХолодные зимние ночи, январь, около 20 часов.Mama weint, in ihrem Bauch mein Kopf um meine NabelschnurМама плачет, в ее животе моя голова обвивается вокруг моей пуповины.Warst nächtelang bei mir, doch niemand durfte mich berühr'nТы был со мной всю ночь, но никому не разрешалось прикасаться ко мне.Deine Blicke war'n wie Hände, ließen Wärme für mich spür'nТвои взгляды предупреждают, как руки, заставляют чувствовать тепло ко мне.Lag zwei Monate im Brutkasten, spürte Mamas Puls rasenПролежав два месяца в инкубаторе, мама почувствовала учащенный пульсSollt ich's schaffen, glaub mir, wirst du's eines Tages gut habenЕсли я справлюсь, поверь мне, у тебя когда-нибудь все будет хорошо.Hör die Gebete, die du ständig von dir sprichstУслышь молитвы, которые ты постоянно произносишь о себеMeine Dunkelheit, die wandelst du zu Licht, MamaМоя тьма, которую ты превращаешь в свет, мама.Gott hat es mit uns gut gemeint, er machte, dass ich leben kannБог имел в виду нас хорошо, Он сделал так, чтобы я мог жить.Nicht nur den Geschmack davon, er meint damit ein Leben langНе только вкус этого, он имеет в виду это на всю жизньWir haben es geschafft, obwohl wir beide lange Angst hattenМы сделали это, несмотря на то, что оба были напуганы в течение долгого времени.Also musst ich raus und mein Versprechen für dich wahrmachenТак что я должен выйти и выполнить свое обещание для тебя.Siebter Monat, guck ma', ich kann endlich laufen, MamaСедьмой месяц, смотри, ма, я наконец-то могу ходить, мама.Laufe durch den tiefsten Winterregen, Schnee und atme DramaБеги сквозь самый сильный зимний дождь, снег и дыши драмой.Mach dir keine Sorgen, doch wenn ich's nicht durch den Winter schaffeНе волнуйся, но если я не переживу зиму,Hab ich dir im weißen Schnee mit Füßen Spur'n hinterlassenЯ оставил тебе след на белом снегу ногами,Dunya, du hast mir gezeigt, dass ich nicht einsam binДуня, ты показала мне, что я не одинок.Du teilst mit mir die Trän'n, wenn ich weine wie ein kleines KindТы делишься со мной слезами, когда я плачу, как маленький ребенок,Ich konnt dir nicht viel bieten, doch als Freunde mich verließenЯ не мог предложить тебе многого, но когда друзья покинули меня,Nahmst du meine Hand, mein Engel, und du führtest mich durch KriegeТы взял меня за руку, мой ангел, и ты провел меня через войны.Steine auf den Wegen, weil die Droge mir die Seele frisstКамни на дорожках, потому что наркотик разъедает мне душу.Der Teufel hat mir beigebracht, dass diese Welt gefährlich istДьявол научил меня, что этот мир опасен.Werd es nie vergessen und bin dankbar, wenn ich Kälte findНикогда не забуду этого и буду благодарен, когда найду холод.Denn es machte mich zu dem ich binПотому что это сделало меня тем, кто я есть.Alpa Gun, Bushido, Capi, sag mir, wo ich hingehöreПистолет Альпа, бусидо, Капи, скажи мне, где я принадлежу.Zwischen Licht und Schatten, lebe zwischen Gut und BöseМежду светом и тенью, живи между добром и злом.Erster großer Deal, doch Samra darf damit kein Brot verdien'nПервая крупная сделка, но Самре не дают зарабатывать на хлеб этим.Probleme von der Straße brachten in die Wände RosenkriegПроблемы с дороги привели к войне роз в стенахEkelhaftes Drecksbusiness, jeder will dich runterzieh'nОтвратительный грязный бизнес, все хотят тебя унизить.Doch ich bin wie Phönix aus der Asche, dis der UnterschiedНо я как феникс из пепла, вот в чем разница.Negative Schlagzeil'n in der SuchfunktionОтрицательные заголовки в функции поискаIch wünsche keinem etwas Schlechtes außer nur dem ein'n...Я никому не желаю зла, кроме одного...Ich musst im Ghetto gucken, wo ich bleibeЯ должен заглянуть в гетто, где я остаюсь.Und wurde durch Rap zu dem Besten aller ZeitenИ стал лучшим в истории благодаря рэпу.Alles ging so schnell, wenn ich die Zeit Revue passieren lasseВсе произошло так быстро, когда я пересматриваю время,Auf einmal kam der Fame, dickes Geld und viele PlattenВнезапно пришла слава, огромные деньги и множество пластинокUnd damit auch Schattenseiten, denn im Ghetto schießen WaffenА вместе с этим и теневые стороны, потому что в гетто стреляют из оружияAuf einmal stapeln wir Awards und die Gerichte AktenВ одно мгновение мы складываем награды и судебные делаMit mei'm Talent kam der weiße Benz, DesignerhemdС meim Talent появилась белая дизайнерская рубашка Benz BenzDoch in schlechten Zeiten dis Gefühl, als ob mich keiner kennt (tze)Тем не менее, в плохие времена ты чувствуешь, что никто не знает меня (тзе).Ich schreib Gedanken auf und mache Geld damitЯ записываю мысли и зарабатываю на этом деньги.Doch was bringt mir Geld, wenn man sich ständig damit selber fickt?Но что дает мне деньги, если ты постоянно трахаешь себя этим?Danke mein'n Brüdern, Mama, Papa und auch meiner FrauСпасибо моим братьям, маме, папе, а также моей женеJetzt bin ich clean, ich kann endlich in den Spiegel schau'nТеперь я чист, я наконец-то могу посмотреть в зеркало.Ich bin selber stolz auf mich, Mama, guck, die Fans wartenЯ сам горжусь собой, мама, смотри, фанаты ждутLieber Gott, danke, dass ich endlich als ich selbst da binДорогой Бог, спасибо, что я наконец-то стал самим собойDer Rest kann lieben oder gar nicht erst versuchenОстальные могут любить или даже не пытаться вообщеDenn ich bin Samra, Hussein AkkoucheПотому что я Самра, Хусейн Аккуш.Samra ist der BesteСамра -лучшая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

IMMI

Исполнитель

BOJAN

Исполнитель

Majoe

Исполнитель

Eddin

Исполнитель

Zuna

Исполнитель

Eno

Исполнитель

NGEE

Исполнитель

Bozza

Исполнитель

Fard

Исполнитель