AK AUSSERKONTROLLE - DIESES EINE MAL - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AK AUSSERKONTROLLE - DIESES EINE MAL текст песни

Исполнитель: AK AUSSERKONTROLLE

альбом: BLACKOUT

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Er versucht es, doch es fällt ihm schwerОн пытается, но ему это трудноEr verflucht es, doch will so viel mehrОн проклинает это, но хочет гораздо большегоMehr und mehr (immer mehr)Все больше и больше (все больше и больше)Und er macht sein Ding (hin und her)И он делает свое дело (взад и вперед).Keiner hält ihn fern (dem Himmel näher)Никто не держит его подальше (ближе к небесам).Denn es macht kein'n Sinn (von innen leer)Потому что в этом нет смысла (пусто изнутри).Dieses eine Mal, dieses eine MalВ этот раз, в этот раз.Dieses eine Mal, dieses eine MalВ этот раз, в этот раз.Mama schuftet auf Biegen und BrechenМама трудится на сгибании и разгибанииDoch die Kohle reichte grade ma' für Miete und EssenНо угля хватило на аренду и еду класса маSachen, die nicht sein müssenВещи, которые не должны бытьDoch wenn man sich auf dünnem Eis bewegt, kommt es öfter ma' zu EinbrüchenНо при движении по тонкому льду провалы случаются чаще.Demolierte WagenteileРазрушенные части вагонаBlitzdiebstähle und wir donnern durch die LadenscheibeМолниеносные кражи, и мы грохочем по стеклу магазина.Draußen in der Schattenwelt (Schattenwelt)Снаружи, в мире теней (мире теней).Denn ohne Aufenthalt wird man nirgends angestelltПотому что без постоянного места жительства вас нигде не возьмут на работуIch hoffe, Gott wird das Geständnis meiner Schuld annehm'nЯ надеюсь, что Бог примет признание моей вины.Und mir die Lasten von den Schultern nehm'nИ сними с моих плеч бремя,Denn heute zahl ich hundert K für einen WagenПотому что сегодня я плачу сто тысяч за тележку.Doch am meisten werd ich zahl'n für meine TatenНо больше всего я заплачу за свои поступки.Er versucht es, doch es fällt ihm schwerОн пытается, но ему это трудноEr verflucht es, doch will so viel mehrОн проклинает это, но хочет гораздо большегоMehr und mehr (immer mehr)Все больше и больше (все больше и больше)Und er macht sein Ding (hin und her)И он делает свое дело (взад и вперед).Keiner hält ihn fern (dem Himmel näher)Никто не держит его подальше (ближе к небесам).Denn es macht kein'n Sinn (von innen leer)Потому что в этом нет смысла (пусто изнутри).Dieses eine Mal, dieses eine MalВ этот раз, в этот раз.Dieses eine Mal, dieses eine Mal (ah)В этот раз, в этот раз (ах)Mama, nur noch dieses eine Mal (eine Mal)Мама, только еще один раз (один раз).Diese Gegend lässt mir keine WahlЭта местность не оставляет мне выбора.Dem Vermieter sind wir scheißegalДомовладельцу на нас наплеватьAber ihm und all'n andern wird's jetzt heimgezahltНо ему и всем остальным теперь платят домой.Was die Presse nicht erwähnt, ist hier die RealitätТо, о чем пресса не упоминает, - это реальность здесьDa, wo keiner sich versteht, aber niemand was verrätТам, где никто не понимает друг друга, но никто ничего не выдает.Glaub mir, alle Wege führ'n in Casinos und CafésПоверь мне, все дороги ведут в казино и кафе.Und wir tragen Diamanten, damit ihr uns besser sehtИ мы носим бриллианты, чтобы вы, ребята, лучше видели друг друга.Dicka, jeder will hier rausДика, все хотят выбраться отсюда.Wir alle suchen uns das Leben hier nicht aus und die Siren'n vorm HausМы все не выбираем жизнь здесь и сирен за пределами дома.Mama, morgen ist es zu spätмама, завтра будет слишком поздно.Lass mich geh'n, nur noch dieses eine Mal, ich werd dir hol'n, was dir zustehtПозволь мне уйти, только еще один раз, я заберу у тебя то, что тебе причитается.Er versucht es, doch es fällt ihm schwerОн пытается, но ему это трудноEr verflucht es, doch will so viel mehrОн проклинает это, но хочет гораздо большегоMehr und mehr (immer mehr)Все больше и больше (все больше и больше)Und er macht sein Ding (hin und her)И он делает свое дело (взад и вперед).Keiner hält ihn fern (dem Himmel näher)Никто не держит его подальше (ближе к небесам).Denn es macht kein'n Sinn (von innen leer)Потому что в этом нет смысла (пусто изнутри).Dieses eine Mal, dieses eine MalВ этот раз, в этот раз.Dieses eine Mal, dieses eine MalВ этот раз, в этот раз.Wie oft hab ich schon gesagt: "Nur noch einmal und Schluss"?Сколько раз я уже говорил: "Просто еще раз и все"?Doch Vorsätze geh'n oft kaputtно решения часто нарушаютсяDer Mann im Spiegel ist enttäuscht von sich selbst, BruderЧеловек в зеркале разочарован в себе, брат.Doch ich sag ihm: "Jeder macht, was er muss"Но я говорю ему: "Каждый делает то, что должен".Nur noch ein Bruch, ein Schuss, ein DealПросто еще один разрыв, один выстрел, одна сделка.Ein Zug, ein Kuss, ein SpielОдин ход, один поцелуй, одна игра.Einmal nur "Einmal" sagenОдин раз просто скажи "один раз".Nur noch einmal kein'n scheiß Tag habenПросто еще раз, ни одного гребаного дня,Ich wollte nie wiederЯ больше никогда не хотел"Entschuldigung" sagen, wenn ich hoch in den Himmel sehГоворя "извините", когда я смотрю высоко в небо.Ich wollte nie wiederЯ больше никогда не хотелWie Dreck auf dem Boden liegen bleiben und mir sagen, dass es schlimmer gehtКак оставить грязь на полу и сказать мне, что дела идут еще хуже,

Поcмотреть все песни артиста