Kishore Kumar Hits

Sudden - Willst du mit mir gehen? текст песни

Исполнитель: Sudden

альбом: Ihr braucht mich

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aiaiaiai, ob sich sterben lohnt (ob sich sterben lohnt, aiaiaiai)Aiaiaiai, стоит ли умирать (стоит ли умирать, aiaiaiai)Mama, verzeih, ich wär' gerne tot (wär' so gerne tot, uh, Baby)Мама, прости, я хотел бы быть мертвым (так хотел бы быть мертвым, детка).Nimmst du mich mit oder gehst du alleine?Ты возьмешь меня с собой или пойдешь один?(Willst du mit mir gehen?)(Ты хочешь пойти со мной?)Ich hab' entschieden, das Leben ist scheiße, jaЯ решил, что жизнь-отстой, да.Willst du mit mir gehen?Ты хочешь пойти со мной?Sie ist ein trauriges MädchenОна грустная девушкаUnd deshalb wünscht sie, im Bermudadreieck tauchen zu gehenИ именно поэтому она хочет заняться дайвингом в Бермудском треугольникеJa, viel zu oft stand sie alleine draußen im RegenДа, слишком часто она стояла одна под дождем.Sie denkt, sie ist das schwarze Schaf auf einem blauem PlanetenОна думает, что она паршивая овца на голубая планетаAlso will sie sich umbring'n, doch wie macht man das?Итак, она хочет покончить с собой, но как это сделать?Wie ist nochmal dieser Kurt Cobain abgekratzt?Как еще раз поцарапался этот Курт Кобейн?Zum Glück hat Papa eine Waffe im SchrankК счастью, у папы в шкафу есть пистолетDoch der macht grade den Schmarotzern in der Nachbarschaft Angst (yeah)Тем не менее, это просто пугает соседских бездельников (да).Sie wollte sich eigentlich 'n Strick nehm'nОна действительно хотела взять с собой вязание.Doch versucht beim Schnulzen Gucken an der Eiscreme zu erstickenНо пытается подавиться мороженым, подглядывая в щелкуSie öffnet das Fenster, hält die Beine aus dem DrittenОна открывает окно, убирает ноги с третьегоAuf dem Grabstein könnte sowas steh'n wie: Keiner will mich fickenНа надгробии может быть написано что-то вроде: Никто не хочет меня трахатьInsgeheim hofft sie, dass ein Traumprinz sie rettetвтайне она надеется, что принц мечты спасет ееDoch der ruft ihr nur zu: "Spring doch raus, weil du fett bist"Но тот только кричит ей: "Прыгай же, потому что ты толстая".Rauschgift und Macces, es hat gar nichts geklapptНаркотик и макинтош, ничего не получилось.Also geht sie aufs Gleis, denn auf die Deutsche Bahn ist VerlassИтак, она выходит на рельсы, потому что на немецкую железную дорогу можно положиться.Aiaiaiai, ob sich sterben lohnt (ob sich sterben lohnt, aiaiaiai)Aiaiaiai, стоит ли умирать (стоит ли умирать, aiaiaiai)Mama, verzeih, ich wär' gerne tot (wär' so gerne tot, uh, Baby)Мама, прости, я хотел бы быть мертвым (так хотел бы быть мертвым, детка).Nimmst du mich mit oder gehst du alleine?Ты возьмешь меня с собой или пойдешь один?(Willst du mit mir gehen?)(Ты хочешь пойти со мной?)Ich hab' entschieden, das Leben ist scheiße, jaЯ решил, что жизнь-отстой, да.Willst du mit mir gehen?Ты хочешь пойти со мной?Ich hab' es schon auf Twitter prophezeit (yeah)Я уже пророчествовал об этом в Твиттере (да)Der Strick sieht echt totschick aus um mein'n HalsВязание выглядит очень шикарно на моей шее.Ist echt scheiße, wenn du nur kurz sterben willstЭто настоящее дерьмо, когда ты просто хочешь ненадолго умереть.Und erst dann bemerkst, dass du ein Fettsack bistИ только потом замечаешь, что ты толстяк.Und deine Wand einstürzt (verdammt)И твоя стена рушится (черт возьми).Ich habe Pillen geschmissen, dann bin ich geflogenЯ бросил таблетки, а потом полетел.Und traf im Himmel ganz oben auf so 'nen blinden IdiotenИ встретил в небесах на самом верху такого слепого идиота,Mit seinem Kringel um den Kopf denkt der Spinner, er wär' GottС волнистыми волосами на голове прядильщик думает, что он Бог.Er hat mir Tinder empfohlen und lass die Finger von DrogenОн порекомендовал мне Tinder и избавься от наркотиковIch schnapp' mir meine Katze, wir spiel'n Russisch RouletteЯ хватаю свою кошку, мы играем в русскую рулетку,Von wegen sieben Leben, ein Schuss, sie war wegИз-за семи жизней, один выстрел, она ушла.Fuck, das ganze macht mich manisch depressivЧерт возьми, все это вызывает у меня маниакальную депрессию.Was sag' ich, panisch depressiv, gib mir das CannabinoidЧто я скажу, панически подавленный, дай мне каннабиноид.Ich bin wirklich kein Vampir, in meiner Brust steckt jetzt riesen PflockЯ действительно не вампир, в моей груди теперь застрял гигантский колышек,Und mein Abschiedsbrief kursiert schon längst durch alle Teenie-BlogsИ моя предсмертная записка уже давно распространяется по всем подростковым блогамIch verklag' die Schlampen noch auf SchadensersatzЯ все еще предъявляю иск шлюхам о возмещении ущерба.Und dann geh' ich auf das Gleis, denn auf die Bahn ist VerlassА потом я выхожу на рельсы, потому что на железную дорогу можно положиться.Aiaiaiai, ob sich sterben lohnt (ob sich sterben lohnt, aiaiaiai)Aiaiaiai, стоит ли умирать (стоит ли умирать, aiaiaiai)Mama, verzeih, ich wär' gerne tot (wär' so gerne tot, uh, Baby)Мама, прости, я хотел бы быть мертвым (так хотел бы быть мертвым, детка).Nimmst du mich mit oder gehst du alleine?Ты возьмешь меня с собой или пойдешь один?(Willst du mit mir gehen?)(Ты хочешь пойти со мной?)Ich hab' entschieden, das Leben ist scheiße, jaЯ решил, что жизнь-отстой, да.Irgendwie sexy, wie sie da so auf den Schienen liegtДовольно сексуально, когда она так лежит на рельсах.Der Zug aus der Ferne klingt wie irgend so ein LiebesliedПоезд издалека звучит как какая-то песня о любви.Was die wohl für 'ne Krise schiebtЧто, по-видимому, толкает их к кризисуBin ich schon tot, ich glaub', ich liebe sieЯ уже мертв, я думаю, что люблю ее.Wir tanzen im Regen auf den SchienenМы танцуем под дождем на рельсах,Und wenn's die nächste Bahn nicht schafftИ если следующий поезд не пройдетDann lege ich dich flach, so wie ein Lebemann das machtА потом я уложу тебя так, как это делает живой человек.Baby, nehmen wir die Yacht zu diesem Eisberg, hehДетка, давай сядем на яхту к этому айсбергу, хе-хе.Denn unser Leben ist ein Scheiß wertПотому что наша жизнь стоит одного дерьма.Wenn das nicht funktioniert und wir's auf irgendeine Insel schaffenЕсли это не сработает, и мы доберемся до какого-нибудь острова,Bau' ich uns ein Haus, ja, dann können wir auch Kinder machenЯ построю себе дом, да, тогда мы тоже сможем завести детей.Vielleicht werden wir von Kannibalen gefressenМожет быть, нас съедят каннибалы.Oder ich rette uns dank meiner animalischen KräfteИли я спасу нас благодаря своим животным силам.Wenn wir auch fliegen könnten, sollten wir nicht laufenЕсли бы мы тоже могли летать, нам не следовало бы бегать.Und wenn wir nicht ins Gras beißen, sollten wir es rauchenИ если мы не кусаем траву, мы должны ее выкурить.Bald schreiben wir ein Testament und enterben unsre BlagenСкоро мы напишем завещание и лишим наследства наши блага.Hah, das Sterben kann noch warten, yüahХа, смерть все еще может подождать, ага.Aiaiaiai, ob sich sterben lohnt (ob sich sterben lohnt, aiaiaiai)Aiaiaiai, стоит ли умирать (стоит ли умирать, aiaiaiai)Mama, verzeih, ich wär' gerne tot (wär' so gerne tot, uh, Baby)Мама, прости, я хотел бы быть мертвым (так хотел бы быть мертвым, детка).Nimmst du mich mit oder gehst du alleine?Ты возьмешь меня с собой или пойдешь один?(Willst du mit mir gehen?)(Ты хочешь пойти со мной?)Ich hab' entschieden, das Leben ist scheiße, jaЯ решил, что жизнь-отстой, да.Willst du mit mir gehen?Ты хочешь пойти со мной?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

K.I.Z

Исполнитель

JAW

Исполнитель

DNP

Исполнитель

23

Исполнитель