Neonschwarz - Gestern von morgen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neonschwarz - Gestern von morgen текст песни

Исполнитель: Neonschwarz

альбом: In deiner Stadt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Unterm Asphalt lag der StrandПод асфальтом лежал пляжDer Strand an dem wir heute liegenПляж, на котором мы лежим сегодня.Weil der Drang nach Freiheit einfach stärker war als eure LügenПотому что стремление к свободе было сильнее твоей лжи.Wir hatten sie satt, die Befehle von obenМы устали от них, от приказов сверху,Betreten verboten, das Streben, das Leben nach NotenВход запрещен, стремление, жизнь по нотам.Wir warn keine Freunde, wir warn Feinde - Alles KonkurrentenМы не предупреждаем друзей, мы предупреждаем врагов - все конкурентыJetzt ist es vorbei, jetzt sind wir frei, jetzt sind wir einfach MenschenТеперь все кончено, теперь мы свободны, теперь мы просто люди.Jetzt ist es vorbei, ich fühlte Hass, doch bin jetzt so verliebtТеперь все кончено, я чувствовал ненависть, но теперь я так влюблен.Weil ich statt beim Psychiater auf der Couch auf meinem Sofa liegПотому что вместо того, чтобы лежать на диване у психиатра, я лежал на диванеEs ging nur um Reichtum, nur um Leistung für ein Stück PapierЭто было все о богатстве, только о достижениях ради одного клочка бумаги.Jetzt ist es vorbei, jetzt haben die Menschen es zum Glück kapiertТеперь все кончено, теперь, к счастью, люди поняли это.Jetzt sitz ich hier und blick zurück und schreibe diesen Song über früherТеперь я сижу здесь, оглядываюсь назад и пишу эту песню о прошлом,Das Geld und die Kälte der Welt aus BetonДеньги и холод мира из бетонаDas Leben war geprägt von Angst, täglicher KampfЖизнь была наполнена страхом, ежедневной борьбой.Ewiger Zwang, Geld zu machen machte Menschen schäbig und krankВечное принуждение к зарабатыванию денег делало людей убогими и больнымиEs ist vorbei, jetzt werden andere Lieder gehörtВсе кончено, теперь слышны другие песни.Statt Nationalhymnen Michael Jackson "We Are the World"Statt Nationalhymnen Michael Jackson "We Are the World"Hey, wir drehn, wir drehnЭй, мы снимаем, мы снимаем.Am Kreise der ZeitНа круге времениUnd tausend Bilder aus der Welt, die lange hinter uns liegtИ тысяча картинок из мира, который давно остался позади.Ziehen an meinem Fenster vorbei, ziehn vor dem Fenster vorbeiПроходя мимо моего окна, проходя мимо окна,Setz dich einfach mal zu mir und ich erzähle dir ein StückПросто сядь со мной на минутку, и я расскажу тебе кое-чтоIch blättere die Seiten um jahrzehntelang zurückЯ перелистываю страницы на десятилетия назад.Du glaubst es nicht, doch es gab da mal ne ZeitТы не поверишь, но когда-то было время.Da warn die Leute hier zu fast allem bereitПоскольку люди здесь предупреждают, что готовы практически ко всемуDie meisten der Menschen mussten KämpfenБольшинству людей пришлось сражаться.Kampf um den Alltag, nichts zu schenkenБорьба за повседневную жизнь, за то, чтобы ничего не дарить.Wenige lenken, wenige denkenНемногие направляют, немногие думают.Rohstoff wird verschwendetСырье тратится впустуюOh - guck - sie machten sich sehr krankО, смотри - они сделали себя очень больнымиDachten einfach nicht mehr weiterПросто больше не думалSperrten Vögel in ein SchrankЗаперли птиц в шкафуSie teerten Straßen und verdeckten so den SandОни засыпали дороги смолой и таким образом скрыли песокUnd bekämpften ihre Freiheit doch bewachten brav ihr LandИ боролись за свою свободу, но храбро охраняли свою страну."Was ist ein Land?" - Du weißt es nicht mehr so genau"Что такое страна?" - Ты уже не так хорошо это знаешьEs war irgendwas Erfundenes mit einem großen ZaunЭто было что-то придуманное с большим заборомSie schrieben täglich die schwarzen und die roten ZahlenОни ежедневно писали черные и красные цифрыHeute tanz ich unter schwarzen oder roten FahnenСегодня я танцую под черными или красными флагами.Kinder, es ist heute einfach nicht mehr vorstellbarДети, сегодня это просто невозможно представитьDass es irgendwann wirklich mal so komisch warЧто в какой-то момент это действительно было так странно.Hey, wir drehn, wir drehnЭй, мы снимаем, мы снимаем.Am Kreise der ZeitНа круге времениUnd tausend Bilder aus der Welt, die lange hinter uns liegtИ тысяча картинок из мира, который давно остался позади.Ziehen an meinem Fenster vorbei, ziehn vor dem Fenster vorbeiПроходя мимо моего окна, проходя мимо окна,Ich dreh den Kopf um 180 GradЯ поворачиваю голову на 180 градусов.Und mir wird schwindeligИ у меня кружится голова,Wie damals in meinem HamsterradКак тогда, в колесе моего хомяка.Denn da war treten und treten und treten angesagtПотому что там были в моде пинки, пинки и пинки.Heut tret ich nur noch aufСегодня я просто выступаюFrüher jeder wie er sollte in ne Form gezwängtРаньше все такие, как он, должны были быть закованы в некую форму.Und wer nicht passte wurde kontrolliert und abgedrängtА тех, кто не подходил, контролировали и отталкивали.Heute lernt man davon, weil jeder anders denktСегодня вы узнаете об этом, потому что все думают по-разномуUnd lebt und liebt, seine Möglichkeiten unbeschränktИ живет и любит, его возможности безграничны.Hey, wir drehn, wir drehnЭй, мы снимаем, мы снимаем.Am Kreise der ZeitНа круге времениUnd tausend Bilder aus der Welt, die lange hinter uns liegtИ тысяча картинок из мира, который давно остался позади.Ziehen an meinem Fenster vorbei, ziehn vor dem Fenster vorbeiПроходя мимо моего окна, проходя мимо окна,Hey, wir drehn, wir drehnЭй, мы снимаем, мы снимаем.Am Kreise der ZeitНа круге времениUnd tausend Bilder aus der Welt, die lange hinter uns liegtИ тысяча картинок из мира, который давно остался позади.Ziehen an meinem Fenster vorbei, ziehn vor dem Fenster vorbeiПроходя мимо моего окна, проходя мимо окна,

Поcмотреть все песни артиста